"być rozgłaszanym" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "być rozgłaszanym" po polsku

być rozgłaszanym

idiom
  1. be noised abroad

rozgłaszać

czasownik
  1. broadcast , ***
    • rozgłosić, rozgłaszać (np. wieści, plotki) [przechodni]
      We could not have broadcast anything these men said to us. (Moglibyśmy nie rozgłaszać niczego, co ci mężczyźni nam powiedzieli.)
      My sister always broadcasts every rumour she hears. (Moja siostra zawsze rozgłasza każdą plotkę, jaką usłyszy.)
      Did you broadcast the good news? (Czy rozgłosiłeś dobrą wiadomość?)
  2. trumpet * , także: trump przestarzale *
  3. cascade *
  4. blazon  
idiom
  1. blaze abroad  
    Idiomy
  1. advance publicity

rozgłaszać coś

phrasal verb
  1. talk something up  
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)
  2. put something around  
    She was putting her pregnancy around but nobody cared. (Ona rozgłaszała swoją ciążę, ale nikogo to nie obchodziło.)
idiom
  1. tell the world about something , także: tell the whole world about something
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "być rozgłaszanym"

rzeczownik
rozgłos = publicity +2 znaczenia
głośność = volume , vol. (skrót) +2 znaczenia
idiom
rozgłos = big time
rozgłaszać coś na cały świat = shout something from the rooftops