That represents a major shift in buying intentions this year.

To przedstawia ważną zmianę w kupowaniu zamiarów w tym roku.

Or rather, they're going, but not with cheque book in hand and buying intentions in mind.

Albo raczej, oni idą, ale nie z bieżącą książeczką czekową i kupowaniem zamiarów w głowie.

Your sales people probably have the best knowledge of your customers' buying intentions, therefore:

Twoi ludzie handlowi prawdopodobnie mają najlepszą wiedzę twoich klientów 'kupując zamiary, dlatego:

Same stores are those that are at least a year old, whose sales are considered more indicative of consumer buying intentions than of new stores, which benefit from their novelty.

Takie same sklepy są tymi, które mają rok przynajmniej, czyje sprzedaże są uważane za bardziej oznajmujące z konsumenta kupującego zamiary niż z nowe sklepy, które korzystają z ich nowości.

However in a business to business context understanding a web site visitors behaviour in order to identify buying intentions is seen by many commercial organisations as an effective way to target marketing activities.

Jednakże w biznesie do kontekstu handlowego rozumiejącego witrynę internetową goście zachowanie aby identyfikować kupowanie zamiarów jest zobaczone przez wiele handlowych organizacji jako skuteczny sposób do aktywności marketingowych docelowych.

In the glossary on its website, The Conference Board defines the Consumer Confidence Survey as "a monthly report detailing consumer attitudes and buying intentions, with data available by age, income and region".

W słowniczku na jego serwisie internetowym, Komisja konferencyjna określa Konsumenta Zaufanie Badanie jak "miesięczny raport opisujący szczegółowo postawy konsumenta i kupujący zamiarów, z danymi dostępny według wieku, dochód i region".

While the agreement was viewed by private specialists here as representing only modest improvements for American interests, it came at a time of some uncertainty about Soviet buying intentions and may also help the Soviet Union in its drive to obtain most-favored-nation status with the United States.

Podczas gdy umowa została obejrzana przez prywatnych specjalistów tu jako przedstawianie tylko niewielkich popraw za amerykańskie interesy, to przyszło w czasie jakiejś niepewności radzieckich kupujących zamiarów i również móc pomagać Związkowi Radzieckiemu w jego drodze dojazdowej uzyskać most-favored-nation status ze Stanami Zjednoczonymi.