How have your food buying habits changed in the past few years?

Jak mieć twoje jedzenie kupujące zwyczaje zmienione w ubiegłym niewielu latach?

Information about people and their buying habits was available long before the computer era, of course.

Informacje o ludziach i ich kupujących zwyczajach były dostępne dużo wcześniej era komputerowa, oczywiście.

In fact, consumer buying habits are at a much deeper level.

Tak naprawdę, zwyczaje konsumenta kupowania są na znacznie głębszym poziomie.

A more important reason is industry's failure to anticipate changes in American buying habits.

Ważniejszy powód jest niepowodzeniem przemysłu w przewidzeniu zmian w amerykańskich kupujących zwyczajach.

This would also help explain why car buying habits vary so much across the country.

To również pomogłoby wyjaśniać dlaczego zwyczaje kupowania samochodowe urozmaicają tyle w całym kraju.

The report also says that Asians might be changing their buying habits.

Raport również wskazuje, że Azjaci mogą zmieniać swoje kupujące zwyczaje.

The ball game now, they add, often is being determined by basic changes in the nation's buying habits.

Gra piłki teraz, oni dodają, często decyduje przez podstawowe zmiany w kupujących zwyczajach narodu.

Can you imagine what that does to their buying habits?"

Możesz wyobrażać sobie co to robi z ich kupującymi zwyczajami? "

There has not been much visible impact on buying habits lately.

Nie było dużo widocznego wpływu na kupowanie zwyczajów ostatnio.

Why not use the information collected on our buying habits to help us get rid of stuff?

Może warto wykorzystywać informacje zgromadzone na naszych kupujących zwyczajach do pomożenia nam pozbywać się czegoś?

"As recently as 10 years ago, my buying habits would have been different."

"Tak ostatnio jak 10 lata temu, moje kupujące zwyczaje różniłyby się."

Those clicks can reveal a person's interests and buying habits.

Te kliknięcia mogą ujawniać interesy osoby i kupujące zwyczaje.

Many retailers say the buying habits may be affected by global events.

Wielu detalistów mówi, że kupujące zwyczaje mogą być udane przez globalne wydarzenia.

But boomers aren't the only ones behind changes in food buying habits.

Ale przedstawiciele pokolenia wyżu demograficznego nie są jedynymi za zmianami w jedzeniu kupującym zwyczaje.

At the same time, the iPad is in some ways changing buying habits.

Jednocześnie, iPad jest pod pewnymi względami zmieniając kupujące zwyczaje.

But by far the black cloud on the horizon is the way people are changing their buying habits.

Ale zdecydowanie czarna chmura na horyzoncie jest ludźmi drogi zmieniają ich kupujące zwyczaje.

For example, do younger millionaire women have different spending and buying habits than older ones?

Na przykład, młodsze kobiety milionera mają inne wydatki i kupowanie zwyczajów niż starsze?

By knowing more about her buying habits and the things she owns, we can fill in the picture.

Przez przewyższanie wiedzą o jej kupujących zwyczajach i rzeczach ona posiada, możemy napełniać się na obrazie.

Our bank already knows the details of our buying habits.

Nasz bank już zna szczegóły naszych kupujących zwyczajów.

"But I don't think a 7-cent increase will affect their buying habits."

"Ale nie myślę, że wzrost 7-cent wpłynie na ich kupujące zwyczaje."

Rather, they say, buying habits change only because of bad economic news, sustained high gas prices or shortages.

Raczej, oni mówią, kupujące zwyczaje zmieniają tylko z powodu złe gospodarcze wiadomości, podtrzymane wysokie ceny benzyny albo niedobory.

Older viewers are too stuck in their buying habits, or so goes the traditional wisdom.

Starsi widzowie utkną również w swoich kupujących zwyczajach, lub coś w tym stylu wchodzi na tradycyjną mądrość.

"Customers are now making it a consideration in their buying habits where they weren't before," he said.

"Klienci teraz robią temu rozważanie w swoich kupujących zwyczajach gdzie nie byli wcześniej" powiedział.

The basket of goods and services chosen reflects changes in society's buying habits.

Kosz dobra i usługi wybrany odzwierciedla zmiany w kupujących zwyczajach społeczeństwa.

Another reason given for these failures was, It's too far ahead of the buying habits of the public.

Inny powód dany dla tych niepowodzeń był, to jest też daleko przed kupujących zwyczajach z publiczny.

Use the information below to determine your own spending habits.

Użyj informacji poniżej by ustalić twoje własne zwyczaje wydatków.

I feel others would be horrified if they knew of my spending habits.

Czuję, że inni zostaliby wstrząśnięci gdyby wiedzieli o moich zwyczajach wydatków.

"We have reversed the spending habits of the Government," she said.

"Zmieniliśmy wydające zwyczaje Rządu" powiedziała.

"What has changed so dramatically is spending habits," he said.

"Co zmienić tak dramatycznie wydaje zwyczaje," powiedział.

The current spending habits in Washington are a recipe for disaster.

Obecne zwyczaje wydatków w Waszyngtonie prowadzą do katastrofy.

That is because changes in fundamental spending habits are not made overnight.

To jest ponieważ zmiany w fundamentalnych zwyczajach wydatków nie są zrobione nocą.

Their spending habits have caused them to seek more income.

Ich zwyczaje wydatków spowodowały ich zabiegać o więcej dochodu.

In other words, my spending habits did not change.

Innymi słowy, moje zwyczaje wydatków nie zmieniły.

The media highlight the spending habits of the young, the beautiful and the very rich.

Środki przekazu podkreślają wydające zwyczaje z młody, piękny i bardzo bogaty.

"So that tells you a little bit about my spending habits," he adds.

"Aby mówi ci maleńko o moich zwyczajach wydatków," on dodaje.

Expect your children's spending habits to reflect their stages of development.

Oczekuj, że wydające zwyczaje twoich dzieci odzwierciedlą swoje etapy rozwinięcia.

Another important aspect of economic bubbles is their impact on spending habits.

Inny ważny aspekt baniek spekulacyjnych jest ich wpływem na wydawanie zwyczajów.

The study also found that current spending habits had a lot to do with the ability to finance retirement.

Nauka również stwierdziła, że obecne zwyczaje wydatków muszą dużo robić z umiejętnością do emerytury finansowej.

One was Spendthrift, which he named after his wife's spending habits.

Jeden był Rozrzutnikiem, którego nazwał na cześć zwyczajów swojej żony wydatków.

Gray says she committed these murders to support her spending habits.

Gray mówi, że zobowiązała te morderstwa do poparcia jej zwyczajów wydatków.

Many young stars, they say, feel pressure to keep up with the spending habits of more established celebrities.

Wiele młodych gwiazd, słychać, czuć ciśnienie nadążyć za wydającymi zwyczajami bardziej uznanych sław.

To help narrow the choices, consumers should first take stock of their spending habits.

Pomóc wąski wybory, konsumenci najpierw powinni robić bilans swoich zwyczajów wydatków.

By itself, debt rarely forces people to change their spending habits, economists say.

Samo-, dług rzadko zmusza ludzi do zmienienia ich zwyczajów wydatków, ekonomiści mówią.

Finally, the crash came after American consumers had already made a significant adjustment in their spending habits.

W końcu, wypadek nadszedł po tym jak amerykańscy konsumenci już zrobili znaczne wyregulowanie w swoich zwyczajach wydatków.

Notoriously, they hardly changed their spending habits when it ended.

Notorycznie, ledwie zmienili swoje zwyczaje wydatków gdy to skończyło.

Everyone knows the conventional story about American spending habits.

Każdy zna konwencjonalną historię o amerykańskich zwyczajach wydatków.

Do price your new product or service realistically - look at potential customers' spending habits.

Robić cenę twój nowy produkt albo usługa realistycznie - spojrzenie na potencjalnych klientów 'zwyczaje wydatków.

That goes a long way toward explaining his Depression-style spending habits.

To daleko zachodzi w kierunku wyjaśniania jego zwyczajów wydatków w stylu depresja.

Thus, if high energy prices persist, they might alter consumer spending habits.

Stąd, jeśli wysokie ceny energii elektrycznej nie będą ustawać, oni mogą odmieniać zwyczaje wydatków na konsumpcję.

Other differences in spending habits said more about local habits.

Inne różnice w zwyczajach wydatków powiedziały więcej o lokalnych zwyczajach.