Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
How customer requirements and buying behaviour could change in the future.
Jak wymogi klienta i kupowanie zachowania mogły zmienić w czasie przyszłym.
Two approaches to the construction of buying behaviour models will be considered.
Dwa podejścia do konstrukcji kupowania modelów zachowania są uznawane.
Why is it a significant determinant of consumer buying behaviour?
Dlaczego to jest znaczny czynnik warunkujący konsumenta kupującego zachowanie?
This section analyses individual and company buying behaviour in industrial goods markets.
Ten dział analizy osoba i spółka kupująca zachowanie w artykule przemysłowym rynki.
Research shows that advertising impacts greatly on consumption and buying behaviour.
Badania rynku pokazują , że reklamowanie wpływa niezwykle na zużyciu i kupowaniu zachowania.
The chapter then moves on to consider multi-individual buying behaviour.
Rozdział wtedy przechodzi do wielo-indywidualnego kupującego zachowania.
This chapter turns to an analysis of buying behaviour in industrial goods markets.
Ten rozdział przechodzi w analizę kupowania zachowania w artykule przemysłowym rynki.
Buying behaviour in industrial goods markets also tends to be conservative.
Kupując zachowanie w artykule przemysłowym rynki również ma skłoności do bycia konserwatywny.
More over the consumer buying behaviour has changed.
Więcej ponad konsumentem zachowanie kupowania zmieniło.
As it is, not many people are aware of the deficiencies and don't care enough to modify their buying behaviour.
Ponieważ to jest, niewielu ludzi jest poinformowane o niedostatkach i zechcieć dość modyfikować ich kupujące zachowanie.
This chapter commences with an analysis Of multi-individual buying behaviour.
Ten rozdział rozpoczyna z analizą wielo-osoba kupującej zachowanie.
Industrial buying behaviour tends to be conservative, based on contracts, preferential credit terms and loan finance.
Przemysłowe kupujące zachowanie przejawia tendencję do bycia konserwatywne, na podstawie umów, warunków kredytu w sposób uprzywilejowany i pożyczki kredyt.
The main disadvantage is that panels tend to be influenced in their buying behaviour by the role they are playing in consumer research.
Główna wada jest że panele przejawiają tendencję do wpłynięcia w ich kupującym zachowaniu przez rolę, którą oni odgrywają w badaniach zachowań konsumentów.
For example, price-sensitive and traditional shoppers clearly differ from one another as far as their buying behaviour is concerned.
Na przykład, reagujący na ceny i tradycjonalistyczni kupujący najwyraźniej różnią się od siebie jak daleko, że jako ich kupowanie zachowanie jest dotyczyć.
The analysis of buying behaviour in industrial goods markets is continued in Chapter Fifteen.
Analiza kupowania zachowania w artykule przemysłowym rynki trwa nadal w Chapter Fifteen.
Models of buying behaviour were introduced in an earlier chapter as a means of analysing and explaining purchase decisions.
Modele kupowania zachowania zostali przedstawieni we wcześniejszym rozdziale sposób analizowania i wyjaśniania decyzji zakupu.
Er that's just buying behaviour.
Hm być w trakcie kupowania zachowania.
Patterns of buying behaviour.
Wzory kupowania zachowania.
Social class is a major behavioural determinant of consumer buying behaviour, and its importance is widely acknowledged by marketers.
Klasa społeczna jest głównym czynnikiem warunkującym zachowania konsumenta kupowania związanym z zachowaniem, i jego znaczenie jest powszechnie zauważony przez sprzedawców.
One way of recognizing and analysing this complexity is that of constructing models of buying behaviour.
Jedna droga rozpoznawania i analizowania tej zawiłości jest tym z konstruowania modelów kupowania zachowania.
Examples of demon customer buying behaviour:
Przykłady wytrawnego klienta kupującego zachowanie:
This analysis is extended by the examination of theoretical models of buying behaviour, and is illustrated by a major case study.
Ta analiza jest poszerzona przez zbadanie teoretycznych modelów kupowania zachowania, i jest zilustrowany przez główne studium przypadku.
This third chapter on consumer behaviour concentrates on conceptual and theoretical models of buying behaviour.
Ten trzeci rozdział na koncentratach zachowania konsumenta na pojęciowych i teoretycznych modelach kupowania zachowania.
Note that we state purchasing benefits and not sales benefits because purchasing benefits relate to individual buying behaviour.
Należy zauwazyć , że stwierdzamy kupowanie korzyści i nie korzyści handlowe ponieważ kupujące korzyści dotyczą indywidualnego kupującego zachowania.
Intermarket segmentation refers to forming segments of consumers who have similar needs and buying behaviour even though they are located in different countries.
Intermarket segmentacja odnosi się do kształtowania sektorów konsumentów, którzy mają podobne potrzeby i kupowanie zachowania chociaż oni zostaną zlokalizowani w innych krajach.
"They tried to join the kind of frantic buying behavior you have seen."
"Spróbowali dołączyć do rodzaju szaleńczego kupującego zachowania zobaczyłeś."
Or it may lead to nothing more than a blip in buying behavior.
Albo to może prowadzić tylko pulsujący punkt w kupowaniu zachowania.
How customer requirements and buying behaviour could change in the future.
Jak wymogi klienta i kupowanie zachowania mogły zmienić w czasie przyszłym.
Other research has confirmed that store color, and not just the product, influences buying behavior.
Inne badania potwierdziły, że kolor sklepu, i nie tylko produkt, wpływy kupujące zachowanie.
Two approaches to the construction of buying behaviour models will be considered.
Dwa podejścia do konstrukcji kupowania modelów zachowania są uznawane.
The telephone is an important link to the opinions and, yes, buying behavior of consumers.
Telefon jest ważnym linkiem do opinii i, tak, kupując zachowanie konsumentów.
"We price by consumer market, based on buying behavior."
"My cena przez rynek konsumenta, na podstawie kupowania zachowania."
Color is used as a means to attract consumer attention to a product that then influences buying behavior.
Kolor jest używany jak sposób przyciągnąć uwagę konsumenta na wyrób, który wtedy wpływa na kupowanie zachowania.
"What we have here is not so much buying behavior as a statistical artifact of the incentive programs," he said.
"Co mamy tu tyle nie kupuje zachowania jako statystyczny przedmiot programów bodźca," powiedział.
Why is it a significant determinant of consumer buying behaviour?
Dlaczego to jest znaczny czynnik warunkujący konsumenta kupującego zachowanie?
Therefore, one key explanation for the discrepancy between attitudes and buying behavior is the lack of information on certain issues.
Dlatego, jedno kluczowe wyjaśnienie rozbieżności między postawami a kupowaniem zachowania jest brakiem informacji na pewnych kwestiach.
Similar incidents too numerous to count have caused me to alter my buying behavior.
Podobne incydenty zbyt liczny, by liczyć spowodować mnie zmienić moje kupujące zachowanie.
Your market may be segmented by price, quality, region, customer age, income, buying behavior, industry or anything else.
Twój rynek może być podzielony na sektory przez cenę, jakość, region, wiek klienta, dochód, kupując zachowanie, przemysł albo coś jeszcze.
This approach enables store groups to be created based on actual consumer buying behaviors.
To podejście umożliwia grupom sklepu zostanie stworzonym na podstawie rzeczywistego konsumenta kupującego zachowania.
Thus, consumers' buying behavior does not reflect their positive attitudes toward ethical products.
Stąd, konsumenci 'kupowanie zachowania nie odzwierciedlają ich pozytywnych postaw w kierunku etycznych produktów.
Such shoppers' buying behavior is often emulated by mainstream consumers.
Tacy kupujący 'kupowanie zachowania często jest naśladowane przez konsumentów należących do głównego nurtu.
This section analyses individual and company buying behaviour in industrial goods markets.
Ten dział analizy osoba i spółka kupująca zachowanie w artykule przemysłowym rynki.
Does their up-close view of others' peccadilloes translate into model buying behavior?
Robi ich z innych na-wyrównany obejrzenie 'grzeszki tłumaczą na modela kupującego zachowanie?
Research shows that advertising impacts greatly on consumption and buying behaviour.
Badania rynku pokazują , że reklamowanie wpływa niezwykle na zużyciu i kupowaniu zachowania.
The chapter then moves on to consider multi-individual buying behaviour.
Rozdział wtedy przechodzi do wielo-indywidualnego kupującego zachowania.
This chapter turns to an analysis of buying behaviour in industrial goods markets.
Ten rozdział przechodzi w analizę kupowania zachowania w artykule przemysłowym rynki.
Buying behaviour in industrial goods markets also tends to be conservative.
Kupując zachowanie w artykule przemysłowym rynki również ma skłoności do bycia konserwatywny.
Often, the results of the survey fail to reflect the buying behavior of the consumers.
Często, wynikom badania nie udaje się odzwierciedlić kupujące zachowanie konsumentów.
But will the information change buying behavior?
Ale chcieć zmiany informacji kupującej zachowanie?
More over the consumer buying behaviour has changed.
Więcej ponad konsumentem zachowanie kupowania zmieniło.