These buttonhole stitches will be referred to as 1, 2, 3, 4, 5, 6.

Te ściegi dziergane zwany 1, 2, 3, 4, 5, 6.

Then, buttonhole stitch into each stitch now showing, both layers together.

Wtedy, ścieg dziergany do każdego ściegu teraz pokazując, obie warstwy razem.

Occasionally bars of buttonhole stitches are worked over fabric and net before both are cut away.

Od czasu do czasu bary ściegów dzierganych są rozwiązane ponad materiałem i siatką zanim obydwa są odcięci.

Chain, satin, and buttonhole stitches are the primary stitches used.

Łańcuch, atłas, i ściegi dziergane są podstawowymi ściegami używany.

It does make extensive use of buttonhole stitches, but they are done slightly differently than in Italian embroidery.

To korzysta w znacznym stopniu ze ściegów dzierganych ale oni są zrobieni nieznacznie inaczej niż po włosku haft.

Most, including the chain, stem, satin and buttonhole stitches, date to the Han dynasty or before.

Najbardziej, w tym łańcuch, łodygę, atłas i ściegi dziergane, data do Han dynastia albo wcześniej.

I especially like the buttonhole stitching."

Ja szczególnie jak szew dziurki od guzika. "

Simple designs are created by holes left in otherwise plain cloth work formed by the buttonhole stitches.

Proste projekty są utworzone przez dziury zostawiono inaczej prosta praca z materiału założyła przez ściegi dziergane.

Even something as simple as a bar-tack or a buttonhole stitch is usually done by a dedicated machine incapable of doing anything else.

Nawet coś tak prostego jak bar-pinezka albo ścieg dziergany zazwyczaj jest wykonane przez dedykowaną maszynę niezdolny z robienia czegoś jeszcze.

Buttonhole stitches combined with knots include:

Ściegi dziergane połączone z węzłami obejmują:

It is related to (and probably derives from) the older buttonhole stitch and chain stitch.

To jest dotyczyć (i prawdopodobnie czerpie) starszy ścieg dziergany i ścieg łańcuszkowy.

Thread is laid over top in the outline of the design and secured with a fine detached buttonhole stitch in a process called "couching".

Nić jest położona ponad szczytem w zarysie projektu i zabezpieczy ze świetnym odpiętym ściegiem dzierganym w procesie nazwanym "formułowanie".

Hollie Point is a flat needlepoint lace with rows of knotted buttonhole stitches worked over stretched threads.

Hollie Punkt jest płaską koronką igłową z awanturami zawiązanych ściegów dzierganych rozwiązanych ponad rozciągniętymi nićmi.

Buttonhole stitches are structurally similar to featherstitches.

Ściegi dziergane są pod względem struktury podobne aby haftuje ściegiem gałązkowym.

Hardanger never includes Buttonhole stitches, except for securing the edges of a piece of fabric.

Hardanger nigdy nie obejmuje ściegów dzierganych, oprócz zabezpieczania krawędzi kawałka materiału.

Knotted edgings based on buttonhole stitches include:

Zawiązane obszycia na podstawie ściegów dzierganych obejmują:

"Kenmare lace" is a needlepoint Irish lace based on the detached buttonhole stitch.

"Kenmare sznurowadło" haft na kanwie jest irlandzkim sznurowadłem na podstawie odpiętego ściegu dzierganego.

Raised work arose from the detached buttonhole stitch fillings and braided scrolls of late Elizabethan embroidery.

Wywołana praca wynikała z odłączonych nadzień ściegu dzierganego i splotła w warkocz zwoje ostatnio elżbietański haft.

In the classic buttonhole stitch, the needle is returned to the back of the fabric at a right angle to the original start of the thread.

W klasycznym ściegu dzierganym, igła jest zwrócona do tyłu z materiału pod kątem prostym do pierwotnego początku nici.

The work is then built up using a variety of stitches - the most basic being a variety of Buttonhole stitch or blanket stitch.

Praca wtedy jest stworzona w górę wykorzystywania rodzaju ściegów - najbardziej podstawowy będąc różnorodnością ściegu dzierganego albo ściegu dzierganego.

Any type of knit buttonhole can be strengthened (and given neater edges) with embroidery, specifically the buttonhole stitch.

Jakikolwiek typ dziurki od guzika trykotu może być wzmocniony (i dane bardziej zadbać brzegi) z haftem, wyraźnie ścieg dziergany.

The fabric is simply folded over and the buttonhole stitching secures the two layers (or three layers if there is an interlining).

Materiał po prostu jest zagięty i szew dziurki od guzika zabezpiecza dwie warstwy (albo trzy warstwy jeśli jest fizelina).

Edging stitches such as four-sided stitch, buttonhole stitch and fancy hemstitching techniques for finishing items.

Obszycie zszywa taki jak czworoboczny ścieg, ścieg dziergany i szalone mereżkujące metody dla kończenia rzeczy.

Buttonhole stitch scallops, usually raised or padded by rows of straight or chain stitches, were a popular edging in the 19th century.

Przegrzebki ściegu dzierganego, zazwyczaj podnosić albo wyściełać przez rządy z prosty albo ściegi łańcuszkowe, były popularnym obszyciem w dziewiętnastym wieku.

Work a row of buttonhole stitch top and bottom of band, often a useful way of working in the cast-on, cast-off end of yarn.

Rozwiązywać rząd ze ściegu dzierganego szczyt i spód zespołu, często przydatna droga pracowania obsada-na, niepotrzebny koniec przędzy.