If you're going to bust your butt to the end to get the best record, having a few days off is no big deal.

Jeśli zamierzasz popsuć twój grubszy koniec do końca mieć najlepszy rekord, spędzając kilka dni wolnych od zajęć nie jest żadną dużą umową.

"Goes to show you don't have to bust your butt every day," he said.

"Goes na widowisko nie musisz popsuć swój grubszy koniec codziennie" powiedział.

Especially as it's so much fun watching you bust your butt doing it."

Szczególnie jak to jest tak dużo zabawy patrzącej na ciebie biust twój grubszy koniec robiący to. "

You bust your butt to get back here and half the time he continues the case.'

Psujesz swój grubszy koniec wrócić tu i przez większość czasu on kontynuuje przypadek. '

He said, "Now you can go back and tell the management that you busted your butt for the post office."

Powiedział, "teraz możesz wracać i możesz mówić zarządzaniu, że popsułeś swój grubszy koniec dla poczty."

If you're busting your butt and getting results, I'm gonna show my appreciation."

Jeśli psujesz swój grubszy koniec i osiągasz wyniki, zamierzam pokazywać uznanie dla mnie. "

Once they see you go out there and bust your butt and perform, they'll accept you.' "

Jak tylko oni zobaczą, jak poszedłeś tam i psują twój grubszy koniec i wykonują, oni zaakceptują cię. '"

Now, having done both, I will admit that sometimes it is fun to have the little electric train, because the big train can bust your butt.

Teraz, zrobiwszy obydwa, przyznam, że czasami to jest fajne mieć mały pociąg elektryczny, ponieważ duży pociąg może psuć twój grubszy koniec.

You do the whole movie, bust your butt to get it as realistic as possible, and someone dubs your voice?

Robisz cały film, biust twój grubszy koniec dostać to jak realistyczny możliwie, i ktoś miksuje twój głos?

I don't care if you're 10 games up or 10 games back, you still go out there every day as a professional and bust your butt.

Nie troszczę się jeśli jesteś 10 grami w górę albo 10 gier z powrotem, wciąż idziesz tam codziennie jako profesjonalista i psujesz twój grubszy koniec.

"With these jobs, you bust your butt and they want to pay you $6 an hour," Mr. Ayala said.

"Z tymi pracami, psujesz swój grubszy koniec i oni chcą płacić cię 6 godzina," Mr. Ayala powiedziała.

The sailors, commanders and captains that I've met say that if you're busting your butt and doing a good job, there's not a real big problem."

Marynarze, dowódcy i kapitanowie, że spotkałem mówią, że jeśli psujesz swój grubszy koniec i robisz dobrą roboty, nie ma prawdziwego dużego problemu. "

You bust your butt to keep the company going and fifty-one percent of the profits go to a playboy brother who never lifted a finger to earn his keep.

Psujesz swój grubszy koniec trzymać pójście spółki i pięćdziesiąt jeden procent zysków iść do brata playboya, który nigdy nie podniósł palca zarobić jego trzymać.

Known to locals as "Bust Your Butt," it is best known for the large, deep pool at the bottom and is a popular place for swimming during warm weather.

Znany do tutejszych jak "Bust Your Butt," to jest najlepiej znane z dużego, głębokiego basenu kąpielowego u dołu i jest ogólnym miejscem na pływanie podczas ciepła.

Finally, Zimmer said, he told Walton, "I don't know what they're going to give you next year, but when you sign it, come in here and be ready to bust your butt."

W końcu, Balkonik powiedział, powiedział Waltonowi "nie wiem oni co dadzą ci w przyszłym roku, gdy jednak podpisujesz to, wejdź i być gotowym by popsuć twój grubszy koniec."

Quarry Falls (aka Bust Your Butt Falls) is a small waterfall located beside US Highway 64 west of Highlands.

Kamieniołom odpada (alias Bust Your Butt Falls) mały wodospad znajduje się obok US Highway 64 na zachód od regionu górskiego i wyżynny w pn. Szkocji.

Confronted by his concerned older brother, Luis waves a wad of drug money in front of his face and sneers, "How much money did you get paid last week for busting your butt in the Army?"

Stanąć twarzą w twarz przez jego dotyczyć starszego brata, Luis fale plik pieniędzy narkotykowych przed jego twarzą i uśmieszkami, "ile pieniędzy zrobiło cię dostać zapłatę w zeszłym tygodniu dla psucia twojego grubszego końca w wojsku?"

"Because you bust your butt for three years for a manager, you give it your all and don't complain, and you contribute so much in the regular season, then to have it taken away in the postseason ... But managers are going to make their decisions.

"Ponieważ psujesz swój grubszy koniec przez trzy lata dla kierownika, dajesz to twój wszystko i nie skarżyć się, i przyczyniasz się tak bardzo za stałą porę roku, a więc mieć to zabrany w posezonowy... Ale kierownicy zamierzają podjąć ich decyzje.

Not only are you never going to be rich, but you are going to have to live the rest of your life busting your butt just to pay the cable bill and the music and art classes for your kid at the public school where they used to be free.

Nie tylko nie zamierzasz być bogatym nigdy, ale zamierzasz musieć żyć reszta twojego życia psującego twój grubszy koniec tylko by płacić rachunek kablowy i muzykę i klasy sztuki za twoje dziecko przy szkole prywatnej gdzie użyli by być wolni.

"One of the things about the Phillies fans is that as long as they think you're busting your butt and giving it everything you've got, they'll support you," said Dallas Green, a former Phillies player and manager and a fan favorite who scouts games here for the Mets.

"Jedna z rzeczy o Phillies fani to jest tak długie jak oni myślą, że psujesz swój grubszy koniec i dajesz temu wszystkiego, za co dostałeś, oni wesprą cię" powiedział Dallas Green, dawny Phillies gracz i kierownik i ulubieniec fana, który udaje się na zwiad gry tu dla Mets.