"But I have this feeling that now is not the time for business talks."

"Ale mam to uczucie, które teraz nie jest czasem dla biznesu rozmawia."

I don't need relations with you or anyone else, no business talks.

Nie potrzebuję związków z tobą albo nikim, z kim jeszcze, nie biznes rozmawia.

"Why, Bezzanna, that was one of the most important business talks I ever had."

"Dlaczego, Bezzanna, to był jeden z najważniejszego biznesu rozmawia kiedykolwiek miałem."

You do by correspondence or purely business talks about his books--but personally, I mean?

Robisz według korespondencji albo wyłącznie biznes rozmawia jego books--but osobiście, mam na myśli?

MIDEM provides a forum for business talks, political and legal discussions.

MIDEM dostarcza forum dla biznesowych rozmów, polityczne i prawne dyskusje.

LFL Business talks about different legends within the business world and the lessons that can be learned from them.

Biznes LFL rozmawia o innych legendach w zasięgu świata biznesu i lekcjach, które mogą zostać oberwane od nich.

Best not to alarm her; he would not want such a treasure of voluptuous womanhood to take flight while he was occupied in business talks.

Najlepiej nie niepokoić ją; nie chciałby by taki skarb ponętna kobiecości salwował się ucieczką podczas gdy był zajęty w biznesowych rozmowach.

The collapse of the Enron Corporation is hastening a sea change in the way American business talks to consumers in its advertising.

Upadek Enron Spółka przyśpiesza całkowitą przemianę w drodze amerykański biznes rozmawia z konsumentami w swoim reklamowaniu.

When Tom attends a conference, Lynette is upset that she's kept from the business talks and forced to attend spas and other projects with the other wives.

Gdy Tom jest obecny na konferencji, Lynette martwi się, że trzymała z biznesowych rozmów i zmusiła do bycia obecnym na uzdrowiskach i innych projektach z innymi żonami.

Business talks between PETE ROSE and a Virginia developer whose company was found guilty of gambling have raised questions about whether the fallen baseball star violated probation.

Przedsiębiorstwo rozmawia między PETE ROSE a Wirginią developer, którego spółkę uznano winnym z hazardu stawiać pytania około czy spadły baseball gwiazda złamała nadzór kuratorski.

But for Mrs. Whitman it was just another blip on the screen and she quickly moved on, to Canada for business talks and to the National Governors Association meeting in Vermont.

Gdyby nie Mrs. Whitman to był właśnie inny pulsujący punkt na ekranie i szybko ruszyła się na Kanadę dla biznesowych rozmów i do Krajowych Gubernatorów Związek spotkanie w Vermoncie.

Ste spent last summer going to music festivals for free, promoting recycling, while another V job, looking after James Dragons' Den Khan at an awards event, has led to business talks with the business entrepreneur.

Ste wydane latem zeszłego roku idąc na festiwale muzyczne za darmo, propagując recykling, podczas gdy inny V praca, zajmując się James Dragons 'Den Khan przy nagrody wydarzenie, poprowadził do biznesowych rozmów z biznesowym przedsiębiorcą.

Some executives arriving at Zurich's international airport at Kloten immediately turn east to Winterthur, only a 10-minute car ride distant, to hold their business talks before returning to Zurich, with its fine hotels and night life.

Jacyś pracownicy szczebla kierowniczego przybywający do lotniska zagranicznego Zurychu przy Kloten natychmiast skręcają na wschód do Winterthur, tylko 10-drobiazgowy jazda samochodu daleki, przeprowadzić ich biznesowe rozmowy przed wracaniem do Zurychu, z jego świetnymi hotelami i życiem nocnym.

After PC bought a house next door to Collor's lakefront estate in Brasilia, the influence trafficker would worm into business talks the fact that "Fernando" often stopped by unannounced to chat and sip Logan whisky.

Po tym jak PC zakupiło dom zaraz obok majątku Collor brzegu jeziora w Brasilii, handlarz wpływu odrobaczyłby do biznesu rozmawia o fakcie, że "Fernando" często wstępował bez uprzedzenia pogadać i sączyć Logana whisky.

The Media Business Talks between General Electric and Disney about NBC have cooled, apparently because Disney is interested in the entire company and G.E. wants to sell only a 49 percent stake, people with knowledge of the discussions say.

Przedsiębiorstwo medialne rozmawia między General Electric a Disneyem o NBC ostygnąć, pozornie ponieważ Disney interesuje się całą spółką i G.E. chce sprzedać tylko 49 stawka procentu, ludzie z wiedzą o dyskusjach mówią.