Late night has to be part of their business plan.

Późna noc musi być częścią ich biznesplanu.

What is a business plan and why do I need one?

Co jest biznesplanem niby dlaczego potrzebuję jednego?

Then he takes a close look at the business plan.

W takim razie on bierze wyrównane spojrzenie na biznesplan.

"But a week later he came back with a business plan for five years."

"Ale tydzień później wrócił z biznesplanem przez pięciolecie."

There are many ways a business plan can help you.

Jest wiele dróg biznesplan może pomagać ci.

A friend sent me a business plan the other day.

Przyjaciel wysłał mi biznesplan któregoś dnia.

But being involved in social issues is part of any good business plan.

Ale branie udział w problematyce społecznej jest częścią jakiegokolwiek dobrego biznesplanu.

"To not talk about the book or the business plan."

"Aby nie rozmawiać o książce albo biznesplanie."

"We were miles away from having a business plan like those."

"Myślami przebywaliśmy daleko z posiadania biznesplanu tak jak ci."

"A company like that has to have a new business plan."

"Spółka w ten sposób musi mieć nowy biznesplan."

Others had business plans that never got off the ground.

Inni mieli biznesplany, które nigdy nie wystartowały.

"This was part of our business plan for a long time."

"To było częścią naszego biznesplanu od dłuższego czasu."

It can have a business plan for only one year at a time.

To może mieć biznesplan całymi rokiem jedynego.

His wife is important, not only to him, but to the couple's business plans.

Jego żona jest ważna, nie tylko do niego, ale aby biznesplany pary.

Making nice to the record guys is no longer part of the business plan.

Robienie miłe dla facetów płytowych nie jest częścią biznesplanu już.

Now, it's time for the business plans to do the same.

Teraz, już czas dla biznesu planuje robić to samo.

However, I believe that the project must have clear business plans.

Jednakże, sądzę, że projekt musi mieć czyste biznesplany.

The market analysis section is Part 2 of the business plan.

Część analizy jest Częścią 2 z biznesplanu.

So the housing industry is going to have to find a new business plan.

Więc budownictwo mieszkaniowe będzie musieć znaleźć nowy biznesplan.

"Now we are learning how to do a business plan at no cost," she said.

"Teraz uczymy się jak robić biznesplan bez ponoszenia kosztu," powiedziała.

Now he has a business plan and is looking for investors.

Skoro on ma biznesplan i szuka inwestorów.

"It seemed to me that they were put together by people who knew what a business plan looked like," he said.

"To wydawało się mi że zostali zebrani razem przez ludzi, którzy wiedzieli jak co biznesplan wyglądał" powiedział.

A good way to start your planning is to write a business plan.

Dobry sposób by zacząć twoje planowanie ma napisać biznesplan.

It's a good way to work out which people and skills you will need at what points in your business plan.

To jest dobry sposób by ćwiczyć który ludzie i umiejętności będziesz musieć przy co wskazuje w twoim biznesplanie.

I say take that a step further: business plans are always wrong.

Mówię brać dla tego krok dalej: biznesplany są nie w porządku zawsze.