He came to California in 1874 looking for new business opportunities.

Przyszedł na Kalifornię w 1874 szukając nowych biznesowych okazji.

The war did however provide great business opportunities and to serve the nation.

Wojna jednakże stanowiła świetne biznesowe okazje i obsłużyć naród.

This approach can put you in a really strong position, ready to make the most of business opportunities.

To podejście może wybierać cię naprawdę mocna pozycja, gotowy by najkorzystniej spożytkować biznesowe okazje.

Along with this, various other business opportunities may just come out and be needed in the near future.

Wraz z tym, różne inne biznesowe okazje właśnie mogą wychodzić i być potrzebnym w niedalekiej przyszłości.

Those problems can also offer business opportunities, the institute says.

Te problemy również mogą zapewniać biznesowe okazje, instytut mówi.

Over the past year, small business opportunities in our state grew at record levels.

Ponad rokiem minionym, okazje drobnego przedsiębiorstwa w naszym stanie narosły przy rekordowych poziomach.

"We're going to continue to look at business opportunities," the executive said.

"Zamierzamy kontynuować patrzenie na biznesowe okazje" władza wykonawcza powiedziała.

"We will always look at business opportunities in whatever shape they come," he said.

"Zawsze będziemy patrzeć na biznesowe okazje w jakimkolwiek kształcie oni przychodzą" powiedział.

If nothing else this map also shows where the best business opportunities are.

Jeśli nic jeszcze ta mapa również pokazuje gdzie najlepsze biznesowe okazje są.

More real estate development has taken place recently, and many new business opportunities have been created.

Więcej rozwinięcia nieruchomości miało miejsce ostatnio, i wiele nowych biznesowych okazji zostało stworzonych.

Market intelligence can also help you identify new business opportunities.

Inteligencja rynkowa również może pomagać ci identyfikować nowe biznesowe okazje.

However, it can also offer a wide range of good business opportunities.

Jednakże, to również może oferować szeroki zakres dobrych biznesowych okazji.

The family soon moved West so that his father could pursue new business opportunities.

Rodzina szybko przeniosła Zachód aby jego ojciec mógł ścigać nowe biznesowe okazje.

Today, the town is again growing and business opportunities abound.

Dziś, miasto jeszcze raz rośnie i biznesowe okazje roją się.

Lost business opportunities were noted by 46 percent of those surveyed.

Przegapione biznesowe możliwości były dostrzegane przez 46 procent z ci zbadany.

Learn about business opportunities available from the entire federal contracting community.

Dowiedz się o biznesowych okazjach dostępnych u całej federalnej zawierającej społeczności.

You're creating new business opportunities just by joining the information together.

Stwarzasz nowe biznesowe okazje właśnie przez dołączanie do informacji razem.

However, this can offer potential business opportunities if you work in the waste industry.

Jednakże, to może zapewniać potencjalne biznesowe okazje jeśli będziesz pracować w przemyśle odpadów.

Looking further than your sector or established market can open up business opportunities.

Wyglądanie dalszy niż twój sektor albo przyjęty rynek mogą otwierać biznesowe okazje.

This can help you to market your environmental credentials and may open up new business opportunities.

To może pomagać ci sprzedawać twój środowiskowy dokument i móc otwierać nowe biznesowe okazje.

A growing number of large and small businesses view these global environmental problems as business opportunities.

Rosnąca liczba z duży i małe firmy traktują te globalne problemy ekologiczne jak biznesowe okazje.

"They looked at it from the perspective of what business opportunities ought to be."

"Patrzeli na to z perspektywy z co biznesowe okazje powinny być."

"It's important that our members are educated about the medical help and business opportunities available to them."

"To jest ważne że nasi członkowie kształcą się o pomocy medycznej i biznesowych okazjach dostępnych dla nich."

The free event provided information on education, benefits, jobs, health care, and small business opportunities.

Wolne wydarzenie dostarczyło informacje o edukacji, korzyści, prace, ochrona zdrowia, i okazje drobnego przedsiębiorstwa.

Never has the start of a new decade been met with such exciting business opportunities.

Nigdy nie spędza początku nowego dekada zostać przyjętym z takim pasjonującym biznesem okazje.

I saw a new business opportunity and went for it.

Widziałem nową biznesową możliwość i lubiłem to.

Rather, they say, it should be seen as just another business opportunity.

Raczej, oni mówią, to powinno być zobaczone jak właśnie inna biznesowa okazja.

He came to California in 1874 looking for new business opportunities.

Przyszedł na Kalifornię w 1874 szukając nowych biznesowych okazji.

In this he saw both a business opportunity and a chance to help others.

W tym zobaczył zarówno biznesową możliwość jak i okazję by pomóc innym.

Explain the business opportunity you've seen in the current market.

Wyjaśniać biznesową okazję zobaczyłeś w obecnym rynku.

There was another business opportunity came along just at this time.

Była inna biznesowa okazja zjawił się właśnie w tym momencie.

It was a business opportunity he could take up only by leaving.

To była biznesowa okazja, którą mógł podnieść tylko przez wychodzenie.

The war did however provide great business opportunities and to serve the nation.

Wojna jednakże stanowiła świetne biznesowe okazje i obsłużyć naród.

This approach can put you in a really strong position, ready to make the most of business opportunities.

To podejście może wybierać cię naprawdę mocna pozycja, gotowy by najkorzystniej spożytkować biznesowe okazje.

Along with this, various other business opportunities may just come out and be needed in the near future.

Wraz z tym, różne inne biznesowe okazje właśnie mogą wychodzić i być potrzebnym w niedalekiej przyszłości.

But he sees something else as well: a business opportunity.

Ale on widzi coś inne też: biznesowa okazja.

"We have detected what could be called a business opportunity."

"Wykryliśmy co móc być nazywanym biznesową okazją."

They see a business opportunity, with the aging of the population.

Oni widzą biznesową możliwość, ze starzeniem z populacji.

But to some companies, it already looks like the business opportunity of a lifetime.

Ale aby jakieś spółki, to już wygląda jak biznesowa okazja życia.

The proposed network is thus seen as a significant business opportunity.

Zaproponowana sieć stąd jest zobaczona jako znaczna biznesowa możliwość.

These can provide the basis of a new business opportunity with relatively little risk.

Te móc dawać podstawie nowej biznesowej okazji stosunkowo małe ryzyko.

Those problems can also offer business opportunities, the institute says.

Te problemy również mogą zapewniać biznesowe okazje, instytut mówi.

She would approach the country party as a purely business opportunity.

Podeszłaby do strony wiejskiej jak wyłącznie biznesowa okazja.

Over the past year, small business opportunities in our state grew at record levels.

Ponad rokiem minionym, okazje drobnego przedsiębiorstwa w naszym stanie narosły przy rekordowych poziomach.

There are always entrepreneurs who do not need much evidence to see a business opportunity.

Są zawsze przedsiębiorcy, którzy nie potrzebują dużo dowodów by widzieć biznesową możliwość.

"He looks at that sort of thing not with prejudice, but rather as a business opportunity."

"On patrzy na ten gatunek z rzeczy nie z uprzedzeniem, ale raczej jak biznesowa okazja."

"We're going to continue to look at business opportunities," the executive said.

"Zamierzamy kontynuować patrzenie na biznesowe okazje" władza wykonawcza powiedziała.

"We will always look at business opportunities in whatever shape they come," he said.

"Zawsze będziemy patrzeć na biznesowe okazje w jakimkolwiek kształcie oni przychodzą" powiedział.

If nothing else this map also shows where the best business opportunities are.

Jeśli nic jeszcze ta mapa również pokazuje gdzie najlepsze biznesowe okazje są.

More real estate development has taken place recently, and many new business opportunities have been created.

Więcej rozwinięcia nieruchomości miało miejsce ostatnio, i wiele nowych biznesowych okazji zostało stworzonych.