You can only get tax relief on the cost of business journeys.

Możesz tyle że zdobywasz ulgę podatkową na koszcie biznesowych podróży.

Financial statements can be used as a roadmap on your business journey to economic success.

Sprawozdania finansowe mogą być używane jak roadmap o twojej biznesowej podróży do ekonomicznego sukcesu.

You might have to use your own car, van, motorbike or cycle to make business journeys.

Możesz musieć użyć twojego własnego samochodu, furgonetki, motocykla albo cyklu by odbywać biznesowe podróże.

She had already had a lot of practice tagging along with him on his business journeys.

Już miała dużo zakładania przestępcy lokalizatora próbnego wraz z nim o swoich biznesowych podróżach.

He'd trained young Francis for five weeks, taking him on his business journeys up and down the coun- try.

Przygotowywał młodego Franciszka do pięciu tygodni, zabierając go o jego biznesowych podróżach tam i z powrotem coun- próbować.

The passengers must be employees and they must also be travelling on business journeys.

Pasażerowie muszą być pracownikami i oni również muszą być wędrowni służbowo podróże.

A: "My life journey has in many ways paralleled my business journey.

: "Moja dożywotnia podróż ma z wielu względów dorównać mojej biznesowej podróży.

You can find out more about getting involved with your community on the Small Business Journey website - Opens in a new window.

Możesz dowiadywać się więcej o angażowaniu się w twoją społeczność o serwisie internetowym drobnego przedsiębiorstwa podróżym - Świeże Powietrza w nowym oknie.

The next six years Houston spent on diplomatic missions and business journeys in Indian country and Texas.

Następnych sześć lat Houston wydał na misje dyplomatyczne i biznesowe podróże w indyjskim kraju i Teksasie.

A car is used exclusively for a business purpose if you use it only for business journeys and it is not available for private use.

Samochód jest używany wyłącznie dla celu handlowego jeśli używasz tego tylko na biznesowe podróże i to nie jest dostępne dla użytku własnego.

Directors and business owners may not be aware that privately owned vehicles used for business journeys are treated exactly the same as company owned vehicles.

Dyrektorzy i biznesowi właściciele nie mogą zdawać sobie sprawę, że prywatne pojazdy użyte na biznesowe podróże są potraktowane dokładnie tak samo jak spółka posiadała pojazdy.

Obviously, transportation on wheels is limited to regional trips, or to those travelers, like Mr. Malloy, whose long-range business journeys require many short stops.

Oczywiście, transport na kołach jest ograniczony do regionalnych podróży, albo do tych podróżnych, jak Mr. Malloy, czyje dalekiego zasięgu biznesowe podróże wymagają wielu chwilowych postojów.

According to tradition, when Muhammad was either nine or twelve years old, he went with his uncle Abu Talib on a business journey to Syria.

Jak podaje tradycja, gdy Mahomet był też dziewięć albo dwunastoletni, poszedł ze swoim wujem Abu Talib o biznesowej podróży do Syrii.

In 1828 he moved to Chihuahua, Mexico where he lived until 1848, continuing to make business journeys to Missouri and New Orleans.

W 1828 przeprowadził się do chihuahua, Meksyk gdzie żył do 1848, kontynuowania odbywanie biznesowych podróży do Missouri i Nowego Orleans.

But even in the most ideal travel climate, there is another factor that can add stress to an otherwise routine business journey: taking the trip elbow-to-elbow with your boss.

Ale nawet w najbardziej idealnym klimacie turystycznym, jest inny czynnik, który może zwiększać stres inaczej rutynowa biznesowa podróż: biorąc podróż elbow-to-elbow z twoim szefem.

On October 23, 2008, Chahal appeared on The Oprah Winfrey Show to discuss his life and business journey.

23 października 2008, Chahal pojawił się na Oprah Winfrey Widowisko omówić jego życie i biznesową podróż.

Becoming able to figure out and keep away from the frauds will not only conserve you moolah, but also a great deal of heartaches on your dwelling small business journey.

Stając się zdolny do liczby na zewnątrz i trzymać się z daleka od oszustw nie tylko będzie chronić cię forsa, lecz także dużo smutków na twoim mieszkaniu drobne przedsiębiorstwo podróż.

The Somerset Chamber of Commerce - Offering a business start-up programme that will support Somerset's budding Entrepreneurs as they embark on their business journey.

Somerset Izba Handlowa - proponując program uruchomienia działalności gospodarczej, który wesprze obiecujących Przedsiębiorców Somerset ponieważ oni wyruszają w swoją biznesową podróż.

After a third business journey to Africa in 1890, now to Liberia and the Gold Coast, for Hendrik Muller & Co., he returned home seriously ill, and had to convalesce for months.

Po trzeciej biznesowej podróży do Afryki w 1890, teraz do Liberii i Złotego Wybrzeża, dla Hendrik Muller & Co., wrócił do domu poważnie chory, i musieć przychodzić do zdrowia miesiącami.

At such times the stalwart patient, looking out over the blue sea and waiting for his other nurses to come, had much time between healing naps for the consideration of his interrupted business journey, and also for speculation concerning his present environment.

W takich czasach oddany pacjent, wychodzenie na niebieskie morze i czekanie dla jego innych pielęgniarek by przyjść, spędzić dużo czasu między leczniczymi drzemkami dla względu jego przerwanej biznesowej podróży, a także dla spekulacji dotyczących jego obecnego środowiska.

For more information, read about managing your resources on the Small Business Journey website - Opens in a new window or read our guides on how to save money by using energy more efficiently and use water efficiently - the basics.

Celem uzyskania dodatkowych informacji, czytać o posługiwaniu się twoimi zasobami o serwisie internetowym drobnego przedsiębiorstwa podróżym - otwiera w nowym oknie albo odczytuje nasze wskazówki o jak oszczędzać pieniądze przez wykorzystywanie energii efektywniej i zużyć wodę efektywnie - podstawy.

Montefiore was born while his parents, Joseph Elias Montefiore and his young wife Rachel, the daughter of Abraham Mocatta, a powerful bullion broker in London, were in the town on a business journey; he was their first child.

Montefiore urodziło się podczas gdy jego rodzice, Joseph Elias Montefiore i jego młoda mężatka Rachela, córka Abraham Mocatta, potężny broker kruszcu w sztabach w Londynie, były na terenie miasta o biznesowej podróży; był ich pierwszym dzieckiem.

'From today the title and emblem of The Scotsman will be carried by this locomotive as it carries thousands of Scots, English and other nationalities on their leisure and business journeys between the great cities of Scotland and England,' he said.

'Od dzisiaj tytuł i godło Szkota będą niesione przez tę lokomotywę ponieważ to niesie tysiące szkockich, angielskich i innych narodowości podczas ich czasu wolnego i biznesowych podróży pomiędzy wielkimi miastami Szkocji a Anglią' powiedział.

You can begin the process by establishing your current transport costs, producing a baseline report that shows how much is spent on company car use - including purchase costs, operational costs, parking and maintenance - as well as mileage payments given to people who use their own cars for business journeys.

Możesz rozpocząć przez zakładanie twoich obecnych kosztów transportu, przedstawiając raport linii odniesienia, który pokazuje jak dużo jest wydane na wykorzystanie samochodu służbowego - w tym koszty zakupu, koszty operacyjne, parkowanie i utrzymanie - jak również zapłaty przebiegu udzielone ludziom, którzy używają ich własnych samochodów do biznesowych podróży.

Both involved the necessity of making decisions - a process she had always disliked, and had learned to dread, for when her husband was off on one of his business journeys she was continually expected, in his absence, to supply snap judgments concerning the affairs of the farm, and it was unendurable, a torment.

Obydwa objęli konieczność podejmowania decyzji - proces, który miała zawsze nie lubił, i nauczyć się do strachu, dla gdy jej mąż odszedł o jednej ze swoich biznesowych podróży ciągle była spodziewać się, pod jego nieobecność, dostarczyć pośpieszne werdykty dotyczące spraw gospodarstwa, i to było nieznośne, męczarnia.