At the time this was called creating a good business climate.

Wtedy to było nazywane stwarzaniem dobrego biznesowego klimatu.

Even in stable countries, some companies have found the business climate too difficult.

Nawet w stabilnych krajach, jakieś spółki uważały biznesowy klimat za zbyt trudny.

All this happened as the business climate was not improving.

Cały ten zdarzyć się jako biznesowy klimat nie poprawiać się.

However, these plans were abandoned because of the business climate.

Jednakże, te projekty zostały zarzucone z powodu biznesowego klimatu.

It is not news that the state needs to improve the business climate.

To jest nie wiadomość, że stan potrzebuje poprawić biznesowy klimat.

Can you have a proper business climate without the rule of law?

Możesz mieć należny biznesowy klimat bez rządów prawa?

The company is now facing an even tougher business climate.

Spółka teraz staje w obliczu jeszcze twardszego biznesowego klimatu.

In addition, deregulation has helped the business climate and the market.

W dodatku, zniesienie kontroli pomogło biznesowemu klimatowi i rynkowi.

With regard to the business climate, we call for serious reflection.

W związku z biznesowym klimatem, prosimy o poważne odbicie.

Learn more about Iowa's business climate and these areas of excellence.

Naucz się więcej o biznesowym klimacie Iowa i tych obszarach perfekcji.

"I think in today's business climate, that's definitely beginning to change."

"Myślę w dzisiejszym biznesowym klimacie, być z pewnością zaczynaniem zmieniać."

Though the business climate had changed of late, for the most part Paris still ran as an old boy's network.

Chociaż biznesowy klimat zmienił ostatnio, zasadniczo Paryż wciąż kandydował na sieć starego chłopca.

The new role of the state is to provide a competitive business climate, not to protect its citizens.

Nowa rola stanu ma dostarczyć klimat działalności komercyjnej, nie chronić jego obywateli.

China trade is a principal reason for the improvement in business climate over the last couple of years.

Chiny handel jest głównym powodem dla poprawy w biznesowym klimacie ponad ostatnim parę rokiem.

Within five minutes, however, order broke down as the candidates began speaking all at once on the question of the state's business climate.

W ciągu pięciu minut, jednakże, porządek popsuł się ponieważ kandydaci zaczęli mówić nagle, ni z tego ni z owego na pytaniu biznesowego klimatu stanu.

Q. What do you find most discouraging about today's business climate?

Q. co uważasz za najbardziej zniechęcające o dzisiejszym biznesowym klimacie?

The new Governor spoke of creating a business climate "second to none."

Nowy Gubernator mówił o stwarzaniu biznesowego klimatu "drugi do żadnego."

Reviving our nation's economy will require a more certain business climate.

Ożywianie gospodarki naszego narodu będą wymagać pewniejszego biznesowego klimatu.

Indeed, like both of his opponents, he would cut some taxes to improve the business climate.

Rzeczywiście, tak jak oba z jego przeciwników, obniżyłby jakieś podatki poprawiać biznesowy klimat.

If California's business climate has improved, it is still not widely recognized.

Jeśli biznesowy klimat Kalifornii poprawił się, to jest wciąż nie powszechnie rozpoznany.

Government's proper role is to foster a favorable business climate.

Należyta rola rządu ma rozwinąć sprzyjający biznesowy klimat.

"It will hurt the business climate and in particular the small-business community."

"To zaszkodzi biznesowemu klimatowi i w szczególności mały-biznesowy społeczności."

But if a healthy business climate is invaluable to a city, so are its citizens.

Jeśli jednak zdrowy biznesowy klimat jest nieoceniony dla miasta, tak jego obywatele są.

That is making a bad business climate even worse.

To robi kiepskiemu interesowi klimat jeszcze gorzej.

And the first step in building an attractive business climate, she says, is concentrating on basic services.

I pierwszy schodek w budowaniu atrakcyjnego biznesowego klimatu, ona mówi, koncentruje się na podstawowych usługach.