His staff also has the power to find buried treasure.

Jego personel również ma władzę by znaleźć zakopany skarb.

I've always wanted to have the chance of looking for buried treasure.

Zawsze chciałem mieć szansę na szukanie zakopanego skarbu.

The buried treasure is still out there for someone to find if they know where to look.

Zakopany skarb ma wciąż tam dla kogoś znaleźć jeśli oni wiedzą gdzie patrzeć.

The first tells of a man who found some buried treasure in a field.

Pierwszy mówi z człowieka kto odnalazł jakiś zakopany skarb w polu.

They also found some buried treasure and gave it to the museum.

Również odnaleźli jakiś zakopany skarb i dali to muzeum.

And like it told that kid how to find some buried treasure.

I jak to powiedziany, że dziecko jak odnaleźć jakiś zakopany skarb.

"I thought you wanted to find buried treasure," he said.

"Pomyślałem, że chcesz znaleźć zakopany skarb" powiedział.

That's why there are so many legends of buried treasure.

Dlatego jest tyle legend o zakopanym skarbie.

Yes, on the whole I inclined to the theory of buried treasure.

Tak, ogólnie rzecz biorąc skłoniłem się ku teorii zakopanego skarbu.

Buried treasure almost always needs to be dug up and removed.

Zakopać skarb prawie zawsze potrzebuje zostać odgrzebanym i usunąć.

The word spread wide about the buried treasure around the old man's neck.

Słowo rozeszło się szeroko o zakopanym skarbie wokół szyi starca.

A child in the park suggested that it marked buried treasure.

Dziecko w parku zasugerowało, że to zaznacza zakopany skarb.

The girl with the buried treasure has still been waiting for a young lad to set her free.

Dziewczyna z zakopanym skarbem wciąż czekała dla młodego chłopaka by wypuścić ją.

When we left he was studying it like a map to buried treasure.

Gdy wyszliśmy studiował to jak mapa do zakopanego skarbu.

He told me that under each cross is buried treasure."

Powiedział mi, że poniżej każdy krzyż jest zakopanym skarbem. "

For God's sake watch your step, because he has just found the buried treasure and you know what to expect when he's like that.

Dla celu Boga przyglądać się twój krok, ponieważ właśnie stwierdził, że zakopany skarb i ty wiecie, czego można się spodziewać gdy on jest w ten sposób.

As it turns out, buried treasures haven't been the chief problem.

Ponieważ to układa się, zakopane skarby nie były głównym problemem.

The Drake tribe decided to look for their buried treasure.

Kaczor plemię zdecydowało się szukać ich zakopanego skarbu.

Or maybe it was the buried treasure that Gary had promised him.

Albo może to był zakopany skarb, który ci Gary obiecali mu.

"The most obvious answer is that these numbers relate to his buried treasure."

"Najbardziej oczywista odpowiedź jest że te liczby dotyczą jego zakopanego skarbu."

And guess who ends up with the buried treasure that started all the fuss.

I zgadywać kto kończy zakopanym skarbem, który zaczął całe zamieszanie.

But virtually every entry in this little book turns up buried treasure.

Ale praktycznie każde hasło w tej małej książce odkopuje zakopany skarb.

"It reads like the most fabulous buried treasure in history," he said.

"To czyta jak najbardziej bajeczny zakopany skarb w historii" powiedział.

At the outset, it was a free and simple map to the buried treasures of the information age.

Początkowo, to była wolna i prosta mapa do zakopanych skarbów wieku informacji.

"I knew there was a lot of buried treasure in there."

"Wiedziałem, że jest dużo zakopanego skarbu tam."