He took a long look around, then turned back to Bunny.

Wziął długi patrzeć około, wtedy odwrócić się do Króliczka.

I turned my attention once more to the problem at hand, which was to say Bunny.

Przekręciłem swoją uwagę jeszcze raz do problemu pod ręką, który miał powiedzieć Króliczka.

Of course, she could try another end play and tell Bunny herself.

Oczywiście, mogła spróbować innej ostatniej gry i mogła powiedzieć siebie Króliczkowi.

A woman knew she could tell Bunny anything and it would go no further.

Kobieta wiedziała, że może mówić Króliczkowi, że nic i to pójdą nie dalej.

After no more than five minutes Bunny announced they could begin.

Potem nie więcej niż pięć minut Króliczek ogłosił, że mogą napoczynać.

For some reason, a thought had occurred to me while Bunny was talking.

Z jakiegoś powodu, myśl przyszła do głowy mi podczas gdy Króliczek rozmawiał.

Bunny told her to call the actors for the last act.

Króliczek kazał jej wywołać aktorów dla ostatniego aktu.

One is bad money and the other's a mad bunny!

Jeden jest złymi pieniędzmi i other's rozwścieczony króliczek!

For some reason, that brought to mind my earlier conversation with Bunny.

Z jakiegoś powodu, to przywodziło na myśl moją wcześniejszą rozmowę z Króliczkiem.

There was a sound like Bunny made when she got food in her nose.

Był dźwięk jak Króliczek zrobiony gdy miała jedzenie w swoim nosie.

Bunny started to say something in return, then glanced at me and seemed to change her mind.

Króliczek zaczął mówić coś w zamian, wtedy rzucić okiem na mnie i wydawać się skłonić ją do zmiany zdania.

And that's one more gold star in my bunny book.

I być jeszcze jednym gwiazda złota w mojej książce króliczka.

Last week I needed a crop of bunny body parts.

W zeszłym tygodniu potrzebowałem uprawy króliczka części ciała.

Bunny glanced away from the river road and over at her, then back again.

Króliczek rzucił okiem z dala od rzeki droga i ponad u niej, wtedy z powrotem jeszcze raz.

Bunny shook her head even as she pulled away from him.

Króliczek potrząsnął swoją głową właśnie wtedy gdy odciągnęła od niego.

Bunny thought the pace was telling on the large woman.

Króliczek pomyślał, że tempo donosi na dużą kobietę.

"You can take it around," Bunny said through the girl.

"Możesz brać to wokół" Króliczek powiedział dzięki dziewczynie.

However, one afternoon of shopping with Bunny was an education in itself.

Jednakże, jedno popołudnie zakupów z Króliczkiem było edukacją samo w sobie.

With that, Bunny left the office and headed for her car.

Z tym, Króliczek wyszedł z biura i zmierzał do jej samochodu.

However, there is a similar white bunny that does appear in the film.

Jednakże, jest podobny biały króliczek, który pojawia się w filmie.

"I am the dominant bunny in the world" and many others.

"Jestem widocznym króliczkiem na świecie" i wielu innych.

Big Bunny wants to eat every living thing in sight, including the children.

Duży Króliczek chce jeść każdą żywą rzecz we wzroku, w tym dzieci.

She and her late husband Bunny were the glue that held the family together.

Ona i jej zmarły mąż Króliczek były klejem, który trzymał razem rodzinę.

Sometimes if a child appears nervous, he or she is given the bunny to hold.

Czasami jeśli dziecko wydaje się zdenerwowane, on/ona dostanie króliczka trzymać.

"Once there was a little bunny who wanted to run away," the book begins.

"Raz było trochę króliczka, który chciał uciec" książka zaczyna.