Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Now the Bulls want their place in history as a team.
Teraz byki chcą swojego miejsca w historii drużynowo.
From 1995 through 1997, the bull market was good for almost every company.
Od 1995 do 1997, rynek zwyżkujący był dobry dla prawie każda spółka.
But the Bulls would not go home down by 0-2.
Ale byki nie poszłyby do domu w dół przez 0-2.
The Bulls are the first team with two at once.
Byki są pierwszym zespołem z dwa od razu.
He can no longer be sure the Bulls are the best.
On już nie może być pewny, że byki są najlepsze.
The Bulls have said he will not play for them again.
Byki powiedziały, że on nie zagra dla nich jeszcze raz.
The Bulls have no idea how far they will go.
Byki nie mają pojęcia jak daleko, że oni pójdą.
She looked like a little bull and was the same age as me.
Wyglądała jak trochę byka i był w tym samym wieku jako ja.
They held the Bulls to less than 100 points again.
Wyznawali byki mniej niż 100 punktów jeszcze raz.
One bull tried to force his way into someone's home.
Jeden byk spróbował zmusić swoją drogę someone's dom.
The Bulls went 7 for 20 during the same period.
Byki poszły 7 dla 20 podczas takiego samego okresu.
When the bull market hit I knew the time was right.
Gdy rynek zwyżkujący uderzył wiedziałem, że czas ma rację.
The Bulls are a class act on and off the court every night.
Byki są klasą działać od czasu do czasu sąd co noc.
Several times I saw a big bull, sometimes even two together.
Kilkakrotnie zobaczyłem dużego byka, czasami nawet dwa razem.
If the bull had heard them, he would still be running.
Gdyby byk słyszał ich, wciąż biegłby.
I understand the best bull your father's got is getting pretty old.
Rozumiem najlepszego byka twojego ojca zrozumiany staje się całkiem stary.
The Bulls are 1-8 for the first time since 1978.
Byki są 1-8 po raz pierwszy od 1978.
The Bulls were ahead by 22 points at the time.
Byki były naprzód przez 22 punkty wtedy.
We're still in the same bull market 10 years later.
Jesteśmy wciąż w takim samym rynku zwyżkującym 10 po latach.
And of course, we have had a bull market for years.
I oczywiście, mieliśmy rynek zwyżkujący przez wiele lat.
The Bull might have been dead only a few days.
Byk mógł być zdechły tyle że parodniowy.
What he's doing is the right thing for a young Bull.
On co robi jest właściwą rzeczą dla młodego Byka.
He felt like a man in a field with three young bulls.
Poczuł po męsku w polu z trzema młodymi bykami.
Then we can come back and try to bull on through.
W takim razie możemy wracać i możemy próbować do byka na całkowicie.
And of course, the old Bull might know what he was talking about.
I oczywiście, stary Byk może wiedzieć o czym rozmawiał.
In 1949 it was sold again and moved to Bulla.
W 1949 to zostało sprzedane jeszcze raz i przeprowadziło się do Bulli.
Today the building houses a small museum dedicated to Bulla.
Dziś budynek mieści niewielkie muzeum poświęcone Bulli.
The wound was a mess, but he figured the bulla had gone right through.
Rana była bałaganem ale pomyślał, że bulla poszła wskroś.
Anton Bulla, the coach in 1953, added eight new players to team.
Anton Bulla, trener w 1953, dodać ośmiu nowych graczy do zespołu.
The boy is clearly not a Roman, given his clothing, lack of bulla, and hair.
Chłopiec jest wyraźnie nie Rzymianin, dany jego odzież, brak bulli, i włosy.
The term bulla was eventually applied to seals made out of metal.
Bulla terminu ostatecznie została zastosowana do pieczęci uczynionych z metalu.
A boy used to wear a bulla until he became a Roman citizen at the age of 16.
Chłopiec użył by nosić bullę do czasu gdy nie został Rzymianinem obywatel w wieku z 16.
The second object is a bulla found in Jerusalem in 1982.
Drugi przedmiot jest bullą znalezioną w Jerozolimie w 1982.
Another plausible origin is from the word "bulla" which means bill, or contract.
Inne prawdopodobnie brzmiące pochodzenie jest z słowa "bulla" który oznacza rachunek, albo umowa.
He sat on the damp ground and shielded himself with the bulla grass, waiting.
Usiadł na wilgotnym terenie i ochronił siebie z bullą trawa, czekając.
In the mid-1990s a very important bulla showed up on the antiquities market.
W mid-1990s bardzo ważna bulla pokazała się podczas starożytności rynek.
Bulla was still actively advancing his claims in 2013.
Bulla była wciąż aktywnie wysuwając jego twierdzenia w 2013.
Bulla Regia is only about two miles off the main highway.
Bulla Regia jest tylko o dwóch milach z głównej drogi publicznej.
Most scholars believe this bulla to be authentic.
Większość uczonych sądzi, że ta bulla jest autentyczna.
A bulla was used to seal a document.
Bulla została użyta by pieczętować dokument.
First note appeared in papal bulla from 1351.
Pierwsza notatka ukazała się w papieskiej bulli z 1351.
In the days that followed, Quintus's bulla lay upon the house altar.
W ciągu następnych dni, Quintus's bulla leżała na ołtarzu domu.
In 1895 Bulla stopped his production of photographic supplies and put all his energy into photography.
W 1895 Bulla spowodowała przerwę w swojej produkcji fotograficznego zaopatrzenia i włożyła całą jego energię w fotografikę.
What makes this bulla remarkable is its inscription.
Co czyni tę bullę niezwykła jest jego napisem.
Such documents were historically called papal bulls, named after the stamped bulla of lead.
Takie dokumenty były nazywane bullami papieskimi historycznie, nazwany na cześć ostemplowanej bulli prowadzenia.
During his tenure, he coined popular phrases like "Bulla!"
Podczas jego urzędowania, ukuł popularne zwroty tak jak "Bulla!"
A bulla was made of differing substances depending upon the wealth of the family.
Bulla była zrobiona z różniących się substancji polegających na obfitości rodziny.
He would wear the bulla during the ceremony to safeguard against evil forces like the jealousy of men.
Nosiłby bullę podczas ceremonii zabezpieczyć przed paskudnymi siłami jak zazdrość ludzi.
Peering ahead, he discerned a meadow lush with bulla grass; the sound came from there.
Spoglądając naprzód, rozpoznał łąkę bujny z bullą trawa; dźwięk nadszedł stamtąd.
Słownik terminów fizjologicznych
