A great deal has already been said about budgetary rights.

Dużo już usłyszał o budżetowych prawach.

We are giving budgetary support to countries such as these.

Udzielamy wsparcia budżetowego krajom taki jak te.

The first has to do with this House's budgetary rights.

Pierwszy ma do roboty z budżetowymi prawami do tego House.

This is yet another important issue for budgetary policy in 2009.

To jest już inna ważna kwestia dla polityki budżetowej w 2009.

In my view this is not just a budgetary problem.

Moim zdaniem to jest nie tylko budżetowy problem.

Sure, it could pay all its budgetary needs simply by doing so.

Faktycznie, to mogło zapłacić wszystkie swoje budżetowe potrzeby prosto przez robienie tak.

Yes, there will be some budgetary problems but we can get over them.

Tak, będą jakieś budżetowe problemy ale możemy sprowadzać ich.

I must say that, from a budgetary point of view, 2005 has not been a bad year.

Muszę przyznać , że, z budżetowego punktu widzenia, 2005 nie był złym rokiem.

Many difficult budgetary decisions must be made in the next few weeks.

Wiele trudnych budżetowych decyzji musi być podjętych za parę następnych tygodni.

And what can I say about the budgetary balance for 2004?

I co mogę mówić o budżetowej równowadze dla 2004?

We have all made every effort to meet the budgetary conditions.

Mamy wszystko sprawiony każdy wysiłek by wypełnić budżetowe warunki.

We all know about the budgetary situation for the car pool.

Wszyscy wiemy o sytuacji budżetowej dla wzajemnego podwożenia.

I would like to say something else about direct budgetary support.

Chciałbym powiedzieć coś inne o bezpośrednim wsparciu budżetowym.

We will not allow you to play budgetary games on this issue.

Nie pozwolimy ci rozegrać budżetowe pule na tym wydaniu.

He's had to struggle with a lot of budgetary issues.

Musiał walczyć z wieloma budżetowymi kwestiami.

Some may think that the budgetary point should be looked at in due course.

Jakiś móc myśleć, że na budżetowy punkt powinni patrzeć we właściwym czasie.

This no longer has a great deal to do with serious budgetary management.

To już nie ma dużo tolerować poważne zarządzanie budżetem.

The key area on which we must focus our attention is budgetary reform.

Kluczowy obszar, na którym musimy skupiać swoją uwagę jest reformą budżetową.

I would like to make three comments from a budgetary point of view.

Chciałbym wygłaszać trzy komentarze z budżetowego punktu widzenia.

At a time of budgetary constraints, what can be done?

W czasie ograniczeń budżetowych, co może być zrobione?

We, together with the Council, make up the budgetary authority.

My, razem z Radą, malować organ budżetowy.

Finally, I come to my group's priorities during the budgetary process.

W końcu, przychodzę na priorytety swojej grupy podczas budżetowego procesu.

Nor do all the nation's major private institutions have budgetary problems.

Ani ważne prywatne instytucje całego narodu mają budżetowe problemy.

Due to budgetary issues, the Living programs were not continued past the end of the 2008-09 season.

Z powodu budżetowych kwestii, Żywe programy nie trwały nadal za końcem z 2008-09 pora roku.

She said the policy was not the result of any budgetary squeeze.

Powiedziała, że polityka nie jest wynikiem jakiegokolwiek budżetowego ścisku.