At the time officials said the reason was budget cuts.

Wtedy urzędnicy powiedzieli, że powód jest cięciami w budżecie.

Budget cuts have made a difficult job even more so.

Cięcia w budżecie zrobiły trudną pracę jeszcze bardziej.

He said the system should find the money through budget cuts.

Powiedział, że system powinien znaleźć pieniądze przez cięcia w budżecie.

Per the 2012-2013 budget cuts, the following changes will be made.

Na 2012-2013 cięć w budżecie, następujące zmiany zostaną zrobione.

Here are three case studies of what budget cuts have meant to individual schools.

Tu są trzema kazuistyką z co cięcia w budżecie oznaczały do indywidualnych szkół.

But this year, because of budget cuts, the computer class is gone.

Ale bieżący rok, z powodu cięć w budżecie, na klasę komputerową wchodzą.

But due to budget cuts the field show was cut from the program in 2009.

Ale z powodu budżetu tnie widowisko pola został obniżony z programu w 2009.

In May 2010, the park was closed to the public as a result of budget cuts.

W maju 2010, park został zamknięty publicznie w następstwie cięć w budżecie.

About 50 of them will close due to budget cuts in the next 5 to 10 years.

O 50 z nich zamknie z powodu cięć w budżecie w następny 5 do 10 lat.

"In the last five years there were significant budget cuts," she said.

"Za ostatnie pięciolecie były znaczne cięcia w budżecie" powiedziała.

That would be six times larger than recent budget cuts.

To byłoby sześciokrotnie większy niż niedawne cięcia w budżecie.

The President is right to press for budget cuts without new taxes.

Prezydent ma rację, że domagać się cięć w budżecie bez nowych podatków.

The first is caused by budget cuts in the state.

Pierwszy jest spowodowany przez cięcia w budżecie w tym Państwie.

There was no talk, now, of budget cuts for the Project.

Nie było żadnego mówienia, teraz, z cięć w budżecie dla Projektu.

Much of the Governor's new approach can be seen in the budget cuts.

Znaczna część z nowego podejścia Gubernatora może być zobaczona w cięciach w budżecie.

First, Russia has not had to make budget cuts since the early 2000s.

Najpierw, Rosja nie musiała zarobić cięcia w budżecie od wczesnego 2000s.

Most city agencies have been asked for 6 percent budget cuts.

O większość agencji miasta poproszono 6 procent cięcia w budżecie.

Making 21 percent in 2001 without budget cuts, probably impossible.

Robiąc 21 procent w 2001 bez cięć w budżecie, prawdopodobnie niemożliwy.

Budget cuts have raised the average class size to 27 from 25.

Cięcia w budżecie podniosły średnią wielkość klasy 27 z 25.

And budget cuts may make this summer one of the worst.

I cięcia w budżecie mogą robić jednego temu latu najgorszy.

After state budget cuts in 2003, many centers had to close.

Po tym jak budżet państwa wycina w 2003, wiele ośrodków musiało zostać zamkniętym.

I think it's going to take budget cuts on the part of the Authority.

Myślę, że to weźmie cięcia w budżecie ze strony Władzy.

The school has its problems and, like others, is suffering with budget cuts.

Szkoła ma problemy z nim i, tak jak inni, cierpi z cięciami w budżecie.

"You've got a long fight on your hands with the current financial picture and the budget cuts."

"Trafiłeś w długą walkę na swoich rękach obecnym finansowym obrazem i budżet tnie."

These programs were eliminated in recent budget cuts, they said.

Te programy zostały wykluczone w niedawnych cięciach w budżecie, powiedzieli.