Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"bułka z masłem" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "bułka z masłem" po polsku

bułka z masłem

idiom
  1. child's play
  2. easy ride
    • łatwizna, bułka z masłem potocznie
      That exam was an easy ride, everyone passed it. (Ten egzamin to była bułka z masłem, wszyscy go zdali.)
      Don't worry about that presentation, it will be an easy ride for you. (Nie martw się tą prezentacją, to będzie dla Ciebie łatwizna.)
  3. plain sailing , smooth sailing
    • łatwizna, bułka z masłem
      It hasn't been all smooth sailing for him while looking for a new job. (Nie wszystko szło jak bułka z masłem, gdy on szukał nowej pracy.)
  4. clear sailing
  5. dead cinch
  6. a piece of cake , także: a piece of piss wulgarnie
  7. walk in the park potocznie
  8. kid's stuff   potocznie
  9. Bob's your uncle
    • bułka z masłem, jesteśmy w domu (załatwione, coś się udało)  BrE język mówiony
      Just click this icon, choose "next" and Bob's your uncle! (Po prostu kliknij na tę ikonkę, wybierz "dalej" i jesteśmy w domu!)
rzeczownik
  1. cakewalk ,
  2. pushover
  3. mick
  4. waltz
  5. kids' stuff BrE , kid stuff AmE
  6. doddle
  7. walkover

"bułka z masłem" — Słownik kolokacji angielskich

easy ride kolokacja
  1. easy przymiotnik + ride rzeczownik = łatwizna, bułka z masłem
    Silna kolokacja

    Bad research will not, one suspects, get an easy ride from him.

    Podobne kolokacje:
smooth sailing kolokacja
  1. smooth przymiotnik + sailing rzeczownik = łatwizna, bułka z masłem
    Silna kolokacja

    The future history of the church isn't all smooth sailing, however.

plain sailing kolokacja
  1. plain przymiotnik + sailing rzeczownik = łatwizna, bułka z masłem
    Zwykła kolokacja

    From now on it is plain sailing, and Seattle suddenly seems quite near.

clear sailing kolokacja
  1. clear przymiotnik + sailing rzeczownik = bułka z masłem, łatwizna
    Luźna kolokacja

    I thought all would be clear sailing, because it was successful.

    Podobne kolokacje: