Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
She bristles with the energy of a woman who has come a long way.
Ona najeża się z energią kobiety, która przebędzie długą drogę.
She seems to bristle at the idea of using the young women as an example.
Ona wydaje się najeżyć się przy pomyśle wykorzystywania młodych kobiet przykładowo.
The man close to the family bristled at that idea.
Człowiek blisko rodziny najeżył się przy tym pomyśle.
But some parents bristled at the approach their children's schools were taking.
Ale jacyś rodzice najeżyli się przy podejściu szkoły ich dzieci honorowały.
Bristling only a little at the term, she looked back.
Jeżąc się tylko trochę w terminie, obejrzała się.
Others will bristle that such a thing should even be expected of them.
Inni najeżą się że taka rzecz nawet powinna być oczekiwana z nich.
He bristled a little, which she took as a good sign.
Najeżył się trochę, który wzięła jako dobry znak.
It's to the point where at least two of us bristle when we hear him come through the door.
To jest na temat gdzie przynajmniej dwu z nas najeża się gdy słyszymy, jak przeszedł przez drzwi.
But it's not just when the food's bad that I bristle.
Ale to jest nie tylko kiedy jedzenia zły że najeżam się.
Perhaps more than any other neighborhood, it bristles with energy.
Może więcej niż jakakolwiek inna dzielnica, to jeży się z energią.
The hair on the back of his neck was bristling.
Włosy on the back z jego szyi jeżyć się.
Getting him to bristle was a novel experience for me.
Prowadzenie go do włoska było nowym doświadczeniem dla mnie.
She bristled, as he'd expected, at his use of her full name.
Najeżyła się ponieważ oczekiwał, przy jego wykorzystaniu jej pełne imię i nazwisko.
I feel the hair on the back of my neck start to bristle.
Czuję włosy na odwrocie ze swojego początku szyi do włoska.
The two boys, bristling a little, moved between the dog and the girl.
Dwóch chłopców, jeżąc się trochę, przeniesiony między psem a dziewczyną.
All along the way, she felt as if guns were bristling at her back.
Na każdym kroku, miała wrażenie, że bronie jeżyły się przy jej tył.
My words had got under his skin and he was suddenly bristling.
Moje słowa zalazły mu za skórę i nagle najeżał się.
But he bristled at the prospect of having to do so.
Ale najeżył się przy perspektywie posiadania do roboty tak.
He bristles at the center's recent use of ethnic politics.
On najeża się przy niedawnym wykorzystaniu centrum polityki na tle etnicznym.
State officials bristled at the prospect of such a change.
Państwo urzędnicy najeżyli się przy perspektywie takiej zmiany.
They also bristle at American pressure for changes in their policies.
Oni również najeżają się przy amerykańskim nacisku na zmiany w ich politykach.
His hair began to bristle as the charges built up in him.
Jego włosy zaczęły jeżyć się ponieważ opłaty nagromadziły się w nim.
Others tried to get inside Cooper's head, and still bristled.
Inni spróbowali dostać w głowie Coopera, a mimo to jeżyć się.
She bristled a bit, but more for show than from anger.
Najeżyła się trochę, ale więcej na pokaz niż z gniew.
In high summer, the courts bristled with black men who had come to play and watch.
W lecie w pełni, sądy jeżyły się z Murzynami, którzy przyszli grać i patrzyć.
