Breathed out for what felt like the first time in half an hour.

Wypuszczony z płuc dla co poczuć jak pierwszy raz za pół godziny.

Then she rose to face him again, her own breathing out of control.

W takim razie została stawać naprzeciw niego jeszcze raz, jej własne oddychanie poza kontrolą.

It's the same stuff people breathe out all the time.

To są tacy sami ludzie czegoś robić wydech przez cały czas.

He breathed out and some of the pain left his face.

Zrobił wydech i jakiś z bólu zostawił jego twarz.

Some of them had a hundred arms, others breathed out fire.

Jakiś z nich miał sto ramion, inni zionęli złością.

After some seconds she breathed out and turned from him.

Po jakichś sekundach zrobiła wydech i obróciła się od niego.

When he breathed out again his face was lost for a moment in the smoke.

Gdy zrobił wydech jeszcze raz jego twarz straciło na moment w dymie.

The girl stared at him for a moment more and then looked away, breathing out.

Dziewczyna wpatrywała się w niego na moment więcej a następnie odwróciła wzrok, robiąc wydech.

He breathed out, looked at his feet, then up, straight into her face.

Zrobił wydech, patrzeć na jego stopy, wtedy w górę, prosto do jej twarzy.

And it was difficult to breathe out of my mouth all the time.

I to było trudne do robienia wydech z moich ust przez cały czas.

I heard Summer breathe out, because we had an ally.

Usłyszałem, jak Lato zrobiło wydech ponieważ mieliśmy sojusznika.

If possible, hold each breath for 2-3 seconds before breathing out.

Jeśli to możliwe, trzymaj każdy oddech przez 2-3 sekund przed robieniem wydech.

A thousand times a day we breathe out and we're empty.

Tysiąc razy na dobę robimy wydech i jesteśmy puści.

She breathed out to herself, and let go with a long sigh.

Zrobiła wydech do siebie, i puszczać z długim westchnieniem.

When she breathed out, her chest felt strong and clean.

Gdy zrobiła wydech, jej klatka piersiowa poczuła się silna i czysta.

He also has the power to breathe out toxic gas.

On również ma władzę by wypuścić z płuc gaz trujący.

As you breathe out, feel the tension leaving your body.

Ponieważ robisz wydech, czuć, jak napięcie opuściło twój organizm.

He blinked hard a couple of times, breathed out and sat up.

Mrugnął mocno parę razy, wypuszczony z płuc i czuwać.

It died, breathing out bubbles of blood, still trying to free itself.

To umarło, wypuszczając z płuc pęcherzyki krwi, wciąż próbując uwolnić się.

She opened her eyes and breathed out a long sigh.

Otworzyła jej oczy i wypuściła z płuc długie westchnienie.

I breathed out a little, and drew a small breath of air in.

Zrobiłem wydech trochę, i dorysował mały powiew powietrza.

He shut his eyes and breathed out the tension from within.

Zamknął swoje oczy i wypuścił z płuc napięcie od wewnątrz.

The company breathed out with one breath, and crossed themselves.

Spółka wypuszczona z płuc z jednym oddechem, i przeżegnać się.

It will take many weeks before you can breathe out again."

To zajmie wiele tygodni zanim będziesz mogłeś zrobić wydech jeszcze raz. "

I breathe out talent on the glass to write my name.

Wypuszczam z płuc talent na szkle napisać moje imię.