Run and put on your breastpin, and then come and tell us all about it."

Biec i kłaść twój breastpin, a następnie przychodzić i mówić nam wszystkim o tym. "

"So, now I'm a breastpin!"

"Więc, teraz jestem breastpin!"

He bent down to look closer at the ornament; it was a round breastpin of onyx and pearl set in a heavy rim of gold.

Ugiął się w dół wyglądać bliższy przy ozdobie; to było okrągły breastpin z onyksu i perły umieszczonej w ciężkiej oprawce złota.

When Eddy died in December 1910 she left a jeweled diamond breastpin to Stetson; the will had last been altered in 1904.

Gdy Eddy umarł w grudniu 1910 zostawiła wysadzany klejnotami diament breastpin do Stetsona; wola miała ostatni być zmieniony w 1904.

"I won't insult your intelligence by telling you how I read that, especially as, rather against the strict rules of your order, you use an arc-and-compass breastpin."

"Nie obrażę twoja inteligencja przez mówienie ci jak czytam tak, specjalnie jak, raczej wbrew rygorystycznym przepisom zamówienia, używasz arc-and-compass breastpin."

He was elegantly dressed in a pepper-and-salt coat and vest, blue necktie, and brown breeches, and wore a six-cent diamond breastpin in the bosom of his shirt.

Elegancko został ubrany w szpakowaty płaszcz i kamizelkę, niebieski krawat, i brązowe bryczesy, i miał na sobie sześć-cent diament breastpin w piersi jego koszuli.

Have that knife I must, however, and so I proposed to the shop-woman to take back the top and breastpin at a slight deduction, and with my eleven cents to let me have the knife.

Mieć ten nóż muszę, jednakże, zatem zaproponowałem do zakupy-kobieta zwrócić szczyt i breastpin przy niewielkiej dedukcji, i z mój jedenaście centów pozwolić mi mieć nóż.

They will counterfeit a fly, or a high-toned bug, or the ruined Coliseum, within the cramped circle of a breastpin, and do it so deftly and so neatly that any man might think a master painted it.

Oni sfałszują muchę, albo wysoki-wzmocnić/wzmacniać pluskwa, albo zniszczona Hala Wystawowa, w zahamowanym kole z breastpin, i robić to tak zręcznie zatem schludnie że jakikolwiek człowiek może myśleć, że mistrz malował to.

I deposited the balance of the torpedoes with my gun, and as a solace for my wounded feelings I again visited the toy shop, where I bought a watch, breastpin and top, leaving but eleven cents of my original dollar.

Zdeponowałem równowagę torped w swojej broni, i jako pociecha ze swoich rannych uczuć jeszcze raz odwiedziłem sklep z zabawkami gdzie kupiłem zegarek, breastpin i szczyt, zostawianie ale jedenaście centów mojego oryginalnego dolara.

To Jo I leave my breastpin, the one mended with sealing wax, also my bronze inkstand - mdash; she lost the cover - mdash; and my most precious plaster rabbit, because I am sorry I burned up her story.

Do Jo wychodzę mój breastpin, jeden naprawił z lakiem, również moja podstawka na kałamarz i pióra z brązu - mdash; zgubiła nakrycie - mdash; i mój najcenniejszy królik gipsowy, ponieważ przepraszam wypaliłem jej historię.