There are different systems for the cataloguing of brake shoes.

Są inne systemy dla katalogowania szczęk hamulcowa.

The brake shoes pivot at opposite points to each other.

Szczęki hamulcowa obracają przy przeciwległych punktach do siebie.

The brake shoes on your bicycle are getting worn out; you'll need to replace them pretty soon.

Szczęki hamulcowa w twoim rowerze stają się nieświeże; będziesz musieć zastąpić ich całkiem niedługo.

Compressed air is used, for example on trains, to apply pressure to the brake shoe.

Sprężone powietrze jest używane, dla przykładu w pociągach, naciskać do szczęki hamulcowa.

Springs can break from fatigue if not replaced along with worn brake shoes.

Sprężyny mogą psuć się z znużenia jeśli nie zastąpiony wraz z noszonymi szczękami hamulcowa.

Arms extend around the tyre and end in brake shoes that press against the rim.

Ramiona poszerzają około opony i końca w szczękach hamulcowa ta prasa przeciwko brzegowi.

You need to replace the brake shoes on your bicycle before you have an accident.

Musisz zastąpić szczęki hamulcowa w swoim rowerze zanim masz wypadek.

There were brake shoes acting both on the wheels and on the track.

Były szczęki hamulcowa postępujące zgodnie z obydwoma koła i na śladzie.

"Anyone would think I was selling them pin-up calendars, not brake shoes."

"Każdy pomyślałby, że sprzedawałem ich szpilka-na kalendarzach, nie szczęki hamulcowa."

When you pressed the pedal, a mechanical system physically used brake shoes to stop the car at the wheels.

Gdy naciskałeś pedał, techniczny system fizycznie użył szczęk hamulcowa by zatrzymać samochód przy kołach.

You put the brake shoes into the cartons.

Kładziesz szczęki hamulcowa do kartonów.

Change of gap between brake shoes and drums.

Zmiana różnicy między szczękami hamulcowa a bębnami.

Turning the shaft pushes the brake shoes against the drum, producing friction.

Przekręcanie trzonka popycha szczęki hamulcowa o bęben, wytwarzając tarcie.

The braking is double-sided; it's made using brake shoes - two for each wheel.

Hamowanie jest dwustronne; zrobiło używanie szczęk hamulcowa - dwa dla każdego koła.

As the wheel was turned the braking mechanism forced brake shoes down onto the wheels.

Ponieważ koło zostało przekręcone mechanizm hamowania zgniótł szczęki hamulcowa na koła.

To counter this effect, brake shoes were drilled and slotted to vent gas.

Przeciwdziałać temu efektowi, szczęki hamulcowa zostały przewiercone i pasowały wypuścić gaz.

The cars, however, were fitted with different types of brake shoes, to see which one would negotiate the rail joints better.

Samochody, jednakże, zostały zaopatrzone w inne typy szczęk hamulcowa, zobaczyć który wynegocjowałby stawy kolejowe lepiej.

The heat created by this friction, however, burns a tiny bit of brake shoe rubber into the tunnel air.

Gorąco wywołane przez to tarcie, jednakże, pali ździebełko szczęki hamulcowa guma do tunelu powietrze.

"The brake shoes do not contact the brake drums when pressure is applied," he said.

"Szczęki hamulcowa nie kontaktują się z bębnami hamulcowy gdy ciśnienie jest zastosowane" powiedział.

As you tighten the nut, the jaws will slowly pull the drum away from the brake shoes until it's free.

Ponieważ dokręcisz nakrętkę, szczęki wolno odciągną bęben od szczęk hamulcowa do czasu gdy to nie będzie wolne.

To lock the brake shoes upon the wheels might easily throw the locomotive off the rails.

Zamknąć na klucz szczęki hamulcowa na kołach łatwo móc włączać lokomotywę z poręczy.

When the compressor is operated the shuttle valves direct air to open the brake shoes.

Gdy sprężarka jest posługiwać się zawory wahadłowe bezpośrednie powietrze otworzyć szczęki hamulcowa.

Thus cantilever brake shoes are notoriously difficult to adjust.

Stąd szczęki hamulcowa wspornikowe są znane z bycia trudny do regulowania.

The forces are different on each brake shoe resulting in one shoe wearing faster.

Siły różnią się na każdej szczęce hamulcowa powodującej jedno noszenie do butów szybciej.

The brake shoes are stacked right here.

Szczęki hamulcowa są ułożone w stóg właśnie tu.