Especially if they use a new pin position up on the back right.

Zwłaszcza jeżeli oni zużywają nową pozycję szpilki on the back prawy.

What he did not see was the long pin in the man's hand.

Co nie zobaczył był długą szpilką w ręce człowieka.

By the world, I would not care a pin if the other three were in.

Przez świat, nie troszczyłbym się szpilka jeśli drugi trzy były w.

Look what people have written on the head of a pin.

Patrzeć co ludzie napisali na główce szpilki.

How long had he held it with the pin out?

Jak dawno trzymał to ze szpilką na zewnątrz?

Well, I think she would like a pin of this sort.

Tak więc, myślę, że chciałaby szpilkę tego rodzaju.

Would it be wrong to close your eyes and use a pin?

To nie miałoby racji w zamknięciu twoich oczu i użyć szpilki?

All he had to do was put it left of the pin.

Wszystko miał do roboty został położony to wyszło ze szpilki.

Not a career, just a small job for pin money.

Nie kariera, właśnie drobna praca za pieniądze na drobne wydatki.

The pin she had lost up on the third floor that day.

Szpilka, którą miała przegrała w górę na trzecim piętrze tego dnia.

This time the pin was several feet from the wall.

Tym razem szpilka miała kilka stóp wzrostu ze ściany.

Bill would give his story and you could hear a pin drop.

Bill dałby swoją historię i mogłeś słyszeć kroplę szpilki.

Over seven years, he made 14 pin pictures and put them away.

Przez siedem lat, zrobił 14 obrazów szpilki i oddał do zakładu ich.

No matter where the pin was, I'd go for it.

Choćby nie wiem gdzie szpilka była, lubiłbym to.

Make a small hole at one end with a pin.

Wytnij małą dziurę w jednym końcu ze sztyftem.

I let out a breath, the pin in my hand.

Wypuszczam oddech, szpilka w mojej ręce.

In their time, you could hear a pin drop before every service.

Za ich czas, mogłeś słyszeć kroplę szpilki wcześniej co służba.

You could hear a pin drop as I read to them.

Mogłeś usłyszeć, jak szpilka upuściła ponieważ czytam im.

We watched as it came down right over the pin.

Popatrzyliśmy ponieważ to zeszło z prawa ponad szpilką.

But, he thought, what in this case is the pin?

Ale, pomyślał, co w tym przypadku szpilka jest?

I stuck a pin into the back of your hand.

Przekłułem szpilką do tyłu twojej ręki.

So now the question is, how do we remove the pin?

Więc teraz pytanie jest, jak usuwamy szpilkę?

Then push them up to the top of the pin.

Wtedy powodować wzrost ich do szczytu szpilki.

As the saying goes, you could have heard a pin drop.

Jak to się mówi, mogłeś słyszeć kroplę szpilki.

She found a straight pin but it was no use.

Znalazła prostą szpilkę ale to było bezużyteczne.

He went down like a bowling pin on a direct hit.

Zszedł jak kręgiel kręgli na celnym strzale.

A set of small bowling pins with a plastic ball.

Zbiór niewielkich sztyftów kręgli z piłką plastiku.

There were a couple people in front of him, and he knocked them over like bowling pins.

Była para ludzie przed nim, i przewrócił ich jak kręgle kręgli.

The door is opened by a woman not a whole lot taller than a bowling pin.

Drzwi są otwarte przez kobietę nie wyższe niż kręgiel kręgli całe mnóstwo.

Is that the crash of bowling pins in the background?

To jest wypadek toczenia kręgli w tle?

He chopped down the men, knocking them over like bowling pins.

Ściął ludzi, przewracając ich jak kręgle kręgli.

The clubs look a kind of like bowling pins or bottles.

Kluby przyglądają się rodzaj z jak toczenie kręgli albo butelki.

A signed bowling pin from all team members is kept in the trophy case at the school.

Podpisany kręgiel kręgli z wszystkich członków zespołu jest trzymany w walizce trofeum przy szkole.

They went down like bowling pins but just as quickly righted themselves.

Zeszli jak kręgle kręgli ale po prostu jak szybko odzyskać równowagę.

Apparently, a bowling pin need only tilt 7.5 degrees to fall.

Najwyraźniej, kręgiel kręgli tylko przechyla 7.5 stopni na upadek.

The bowling pins flew eight feet off the back of the table before landing on the ground.

Kręgle kręgli przeleciały osiem stóp z grzbietu stołu przed lądowaniem na ziemi.

He flung him into the crowd, where several people fell like bowling pins.

Cisnął go do tłumu gdzie kilku ludzi wyrąbuje jak toczenie kręgli.

She sobbed and tried to pull the bowling pin out of her.

Zaszlochała i spróbowała ciągnąć za kręgle spinać szpilkami z niej.

And here he came, dragging a guy not much bigger than a bowling pin by one arm.

I tu przyszedł, ciągnąc faceta nie dużo większy niż kręgiel kręgli przez jedno ramię.

He was built like a bowling pin, huge, beefy body and small head.

Został zbudowany tak jak sztyft kręgli, olbrzymie, muskularne ciało i mała głowa.

It staggered for a moment, like an uncertain bowling pin, and then started down.

To wprawiło w osłupienie na moment, jak niepewny kręgiel kręgli, a następnie zaczęty w dół.

They rolled through running feet, toppling people like bowling pins.

Potoczyli przez przebieganie stóp, wywracając ludzi jak toczenie kręgli.

Cliff began rolling around on the open floor like a giant bowling pin.

Cliff zaczął turlać na otwartej podłodze jak olbrzymi kręgiel kręgli.

A bowling pin only has to tilt at an angle of 7.5 degrees in order to fall over.

Kręgiel kręgli tylko musi przechylić się pod kątem 7.5 stopni aby przewracać się.

A moment later she was tottering toward the path, like a bowling pin about to fall.

Moment później chwiała się w kierunku drogi, jak kręgiel kręgli około spaść.

"At Yale, you are lined up like bowling pins," she said.

"U zamka yale, stoisz w równej linii jak kręgle kręgli" powiedziała.

Their bodies broke his fall, and they were scattered like bowling pins, taking the other guard down with them.

Ich ciała rozbiły jego upadek, i zostali rozrzuceni jak toczenie kręgli, zdejmując innego strażnika z nimi.

She had seen him turn his beakers upside down and use them for bowling pins.

Zobaczyła, jak przekręcił swoje kubki do góry nogami i użył ich do toczenia kręgli.

"If you look at the people who have fallen from grace since the 80's, they go down like bowling pins.

"Jeśli patrzysz na ludzi, którzy utracili stan łaski od tej pory 80' s, oni zejdą jak kręgle kręgli.