If they would all come down with a case of botulism, I think we'd stand a better chance.

Gdyby chcieli wszystkiego zejść z przypadkiem zatrucia jadem kiełbasianym, myślę, że znieślibyśmy lepszą szansę.

Next time we will give all Venice botulism from 56,000 feet.

Następny czas damy całej Wenecji zatrucie jadem kiełbasianym od 56,000 stóp.

The most common form in Western countries is infant botulism.

Najbardziej wspólna forma w Zachodnich krajach jest dziecięcym zatruciem jadem kiełbasianym.

With botulism, key questions were: What had the patients eaten recently?

Z zatruciem jadem kiełbasianym, kluczowe pytania były: co pacjenci zjedli ostatnio?

That number would give treatment for botulism a high ranking on the list.

Ta liczba dałaby traktowaniu na zatrucie jadem kiełbasianym wysoki ranking na liście.

"I distinctly remember passing on the side order of botulism."

"Wyraźnie przypominam sobie przekazywanie dodatku do dania głównego zatrucia jadem kiełbasianym."

Why would someone want to inject botulism into his skin?

Dlaczego ktoś chciałby zaszczepić zatrucie jadem kiełbasianym w swojej skórze?

Botulism at first had no meaning as applied to the dead world outside the library door.

Zatrucie jadem kiełbasianym początkowo nie dostać żadnego znaczenia jak zastosowany do zmarłego świata poza drzwiami bibliotecznymi.

To do so would invite the risk of botulism poisoning.

Robić tak sprowadzić ryzyko zatrucia zatrucia jadem kiełbasianym.

If it'd been botulism, once symptoms appeared it was too late for treatment.

Jeśli it'd być zatruciem jadem kiełbasianym, kiedyś przejawy pojawić się to spóźniło się również dla traktowania.

The most common way to get botulism is from improperly canned food.

Najbardziej wspólna droga do mieć zatrucia jadem kiełbasianym jest z niestosownie żywność konserwowana.

"This is the most severe case of botulism I've ever seen.

"To jest najpoważniejszy przypadek zatrucia jadem kiełbasianym kiedykolwiek zobaczyłem.

But as you know, botulism is pretty rare and actually very difficult to diagnose.

Ale jak wiesz, zatrucie jadem kiełbasianym jest całkiem rzadkie i faktycznie bardzo trudny do diagnozowania.

But if he'd used them to get access to the botulism he sure as hell wouldn't use his own name.

Jeśli jednak wykorzystał ich do posiadania dostępu do zatrucia jadem kiełbasianym on pewny ponieważ piekło nie użyłoby jego własnego imienia.

The effects on him would manifest quickly, if this proved to be botulism.

Konsekwencje dla niego okazałyby szybko gdyby to dowiodło być zatruciem jadem kiełbasianym.

This product has been linked to two cases of botulism in Scotland.

Ten produkt został połączony z dwoma przypadkami zatrucia jadem kiełbasianym w Szkocji.

Every can of soup in the pantry was botulism waiting to happen.

Każdy móc z zupy w spiżarni zatrucie jadem kiełbasianym było czekaniem by zdarzyć się.

A few weeks earlier, a call from Kentucky had turned me into an instant botulism "expert."

Parę tygodni wcześniej, wołanie z Kentucky zamieniło mnie w natychmiastowe zatrucie jadem kiełbasianym "specjalista."

But if the canned food is eaten cold, botulism occurs.

Jeśli jednak żywność konserwowana jest zjedzona zimny, zatrucie jadem kiełbasianym pojawia się.

Honey, for example, may lead to infant botulism, which can be fatal.

Miód, na przykład, może powodować dziecięce zatrucie jadem kiełbasianym, które grozi śmiercią.

Botulism is another fatal disease which has come to the fore in recent years.

Zatrucie jadem kiełbasianym jest inną śmiertelną chorobą, która doszła do głosu w ostatnich latach.

It is also not without risk - improper production can lead to illness and death through botulism.

To jest również nie bez ryzyka - niestosowna produkcja może doprowadzać do choroby i śmierci z powodu zatrucia jadem kiełbasianym.

Clearly these inspectors are concerned more about protectionism than botulism.

Wyraźnie ci inspektorzy są dotyczyć więcej o protekcjonizmie niż zatrucie jadem kiełbasianym.

This explains why botulism has been reported in infants given honey by mouth.

To wyjaśnia dlaczego o zatruciu jadem kiełbasianym poinformowano w niemowlętach dany miód doustnie.

Failure to do so carries the risk of botulism.

Niepowodzenie w robieniu tak niesie ze sobą ryzyko zatrucia jadem kiełbasianym.