The next year he took home a bottle rack.

Przyszły rok towarzyszył w drodze do domu stojakowi na butelki.

There is even something resembling a Duchamp bottle rack here.

Jest nawet coś będącego podobnego do Duchampa stojak na butelki tu.

"The key issue is the first readymade, the bottle rack" of 1914.

"Kluczowa kwestia jest pierwsza readymade, stojak na butelki" z 1914.

She was in a cellar alright, a dusty and ancient wine store with bottle racks to either side.

Była w piwnicy w porządku, zakurzony i starożytny sklep winny ze stojakami na butelki do którejkolwiek strony.

Against the far wall stood a wine table of the same white wood, bottles racked in three rows of six.

O daleką ścianę znieść tabelę takiego samego białego drzewa winną, butelki ściągnęły w trzech rządach z sześć.

It was bottle racks for additional load.

To były stojaki na butelki ze względu na dodatkowy ciężar.

These, along with Duchamp's coat stand and bottle rack, also in the show, are undeniable precursors of conceptual art.

Te, wraz z wieszakiem stojącym Duchamp i stojakiem na butelki, również w widowisku, są niezaprzeczalnymi prekursorami sztuki konceptualnej.

Exhaustive research of mundane items like snow shovels and bottle racks in use at the time failed to reveal identical matches.

Drobiazgowe badania przyziemnych rzeczy jak szufle śniegu i stojaki na butelki wykorzystywać wtedy nie potrafić ukazać identyczne zapałki.

Even Skip Hop's bottle racks, at over $30 each, will cost more than double the price of a more pedestrian design.

Nawet opuszczać stojaki na butelki Skoku, przy ponad 30 każdy, wola kosztowała więcej niż podwajać cenę przeciętniejszego projektu.

Once the babies are in Ms. Ketcham's care, they are fed from a bottle rack.

Jak tylko dzieci są w Ms. Ketcham's opieka, oni są wyżywieni ze stojaka na butelki.

Nothing as banal as the bottle rack or the urinal and snow shovel that followed it can be found at the Aldrich.

Nic tak banalnego jak stojak na butelki albo pisuar i szufla śniegu, która przestrzegała tego nie może zostać znalezione przy Aldrich.

To drown them out, she hummed to herself, as she crawled about the room and thrust her broomstick into every corner under the bottle racks.

Zagłuszyć ich, zanuciła sobie ponieważ czołgała się o pokoju i wepchnęła jej kij od miotły do każdego kąta pod stojakami na butelki.

It did and he could see the pantry, the shelves and bottle racks and then the chamberlain staring at him in amazement.

To zrobiło i mógł zobaczyć spiżarnię, półki i stojaki na butelki a następnie szambelan wpatrujący się w niego w zdumieniu.

No Dada urinals, snow shovels or bottle racks need apply, without those buzz-sawed, sandwiched layers.

Żadne dadaistyczne pisuary, szufle śniegu albo stojaki na butelki stosują, na zewnątrz ci brzęczenie-przepiłować/przepiłowywać, wciśnięte warstwy.

You threw a bottle rack and urinal in their faces as a challenge and now they admire them for their aesthetic beauty.

Wrzuciłeś stojak na butelki i pisuar do ich twarzy jako wyzwanie i teraz oni podziwiają ich za swoje estetyczne piękno.

Other inventions by Goldman includes the grocery sacker, the folding inter-office basket carrier, and the handy milk bottle rack.

Inne wynalazki przez Goldman obejmuje sklep spożywczy sacker, harmonijkowa torba kosza chować/pochować-biurowy, i przydatny stojak butelki na mleko.

This summer, with the help of the award-winning product designer Scott Henderson, they will branch into baby bottle racks, diaper caddies and jar organizers.

To lato, przy pomocy nagrodzonego projektanta wyrobów przemysłowych Scott Henderson, oni chcą gałęzi do malutkich stojaków na butelki, pieluszka pomocnicy i organizatorzy słoika.

Spotlighted around the gallery are her found versions of his readymades, including the bicycle wheel, the snow shovel, the urinal (above) and the bottle rack.

Oświetlony reflektorem punktowym wokół galerii są jej znalezionymi wersjami z jego readymades, w tym koło roweru, szufla śniegu, pisuar (wyżej) i stojak na butelki.

In contrast to simply displaying urinals, shovels or bottle racks as art, Judd extrapolated empirically from his chosen readymades.

W odróżnieniu od po prostu wykładając pisuary, szufle albo stojaki na butelki jako sztuka, Judd przewidział empirycznie z jego wybrany readymades.

Duchamp discusses his "ready-mades," the conventional objects such as a bottle rack and a urinal, that he designated as "art" simply by signing them.

Duchamp dyskutuje jego "ready-mades," konwencjonalne przedmioty takie jak stojak na butelki i pisuar, że uznał za "sztukę" prosto przez podpisywanie ich.

First MetaCop follows, carrying her plank, banging it heedlessly against doorways and stained polycarbonate bottle racks.

Pierwszy MetaCop następuje, niosąc jej deskę, walić tym w sposób nieprzemyślany przeciwko otworom drzwiowym i poplamionemu poliwęglanowi stojaki na butelki.

Marcel Duchamp - Bottle Rack (readymade)

Marcel Duchamp - stojak na butelki (readymade)

Without any actual modifications by the artist, the Bottle Rack is iconic for being Duchamp's first, "true" readymade.

Bez jakichkolwiek rzeczywistych modyfikacji przez artystę, stojak na butelki jest ikoniczny dla będącego Duchamp pierwszy, "prawdziwy" readymade.

Chrome accessories include fashionable bar rails, 2-tier vegetable baskets on roller runners, a bottle rack, a cup rack and a 3-tier spice rack.

Dodatki chromowane obejmują modne poręcze baru, kosze 2-warstwa do warzyw na biegaczy wałka, stojak na butelki, stojak filiżanki i 3-warstwa stojak na przyprawy.

Bottle Rack (1914), a bottle drying rack signed by Duchamp, is considered to be the first "pure" readymade.

Stojak na butelki (1914), butelka suszarka do naczyń podpisana przez Duchampa, uważa się, że być pierwszy "czysty" readymade.