A boom microphone was suspended from the middle of the ceiling.

Mikrofon na żurawiu został zawieszony ze środka sufitu.

He has a single headset and boom microphone in front of his mouth.

On ma jedne słuchawki i mikrofon na żurawiu przed jego ustami.

She handed him a headset with a boom microphone, and he put it on.

Podała mu słuchawki z mikrofonem na żurawiu, i położył to.

The chief of the watch spoke into his boom microphone, sounding irritated.

Szef zegarka mówił do swojego mikrofonu na żurawiu, brzmienie rozdrażniło.

The take was still used in the final product, despite there being a second with the boom microphone visible on the left of the screen.

Brać był używany wciąż w produkcie finalnym, pomimo tam będąc drugi z mikrofonem na żurawiu widoczny po lewej z ekranu.

"Phase two," the pilot murmured in Japanese into his boom microphone.

"Etap dwa," pilot mruczał w japoński do jego mikrofonu na żurawiu.

A long boom microphone attached to a human being slammed violently sideways.

Długi mikrofon na żurawiu zaciążył nad zjeżdżać człowiekiem silnie w bok.

A boom microphone was suspended over his head.

Mikrofon na żurawiu został zawieszony ponad swoją głową.

A headset with boom microphone compressed his unruly blond hair.

Słuchawki z mikrofonem na żurawiu sprężyły jego niezdyscyplinowane włosy blond.

On the living-room set, four cameras and two boom microphones are following the action of the "Cosby" children.

Na pokoju dziennym zbiór, cztery kamery i dwa mikrofony na żurawiu następują po działaniu z "Cosby" dzieci.

He pushed his boom microphone away from his lips and bent closer to Patrick.

Odepchnął swój mikrofon na żurawiu od swoich warg i zgiął bliższy do Patrick.

Then he spoke into his boom microphone.

W takim razie mówił do swojego mikrofonu na żurawiu.

Television crews were present, equipped with bright spotlights, video cameras and boom microphones.

Ekipy realizatorskie znajdowały się, wyposażony w jasne reflektory punktowe, kamery wideo i mikrofony na żurawiu.

Hazelton clicked his boom microphone to the control speaker circuit.

Hazelton kliknął swoim mikrofonem na żurawiu do obwodu mówiącego kontrolującego.

Cameras were visible, and if an audience member was invited to speak, the boom microphone could be seen swing in overhead.

Kamery były widoczne, a jeśli publiczność członek został zaproszony by mówić, mikrofon na żurawiu mógł być obejrzanym drgnięciem w kosztach ogólnych.

The sound engineer turned on his heel, jarring my elbow with his boom microphone.

Inżynier dźwięku włączył swoją piętę, wstrząsając moim łokciem z jego mikrofonem na żurawiu.

A gray boom microphone, the size of a fungo bat, hung over his head.

Szary mikrofon na żurawiu, wielkość z fungo nietoperz, zawieszony na jego głowie.

The headset consists of a matchbook-size base station and an earpiece with a boom microphone.

Słuchawki składają się matchbook-size stacja bazowa i muszla słuchawki z mikrofonem na żurawiu.

Terrell Owens was sitting beneath either a fuzzy boom microphone or an impaled cat.

Terrell Owens siadał pod albo kędzierzawym mikrofonem na żurawiu albo nadzianym kotem.

Colonel Tyson held out his hand, and the signals lieutenant handed him a headset with attached boom microphone.

Pułkownik Tyson podał swoją rękę, i sygnały lejtnant podał mu słuchawki z przywiązanym mikrofonem na żurawiu.

"No ma'am, I don't," he said, and made a way for her through the boom microphones and the shouted questions.

"Nie ma'am, ja nie," powiedział, i sprawiony droga dla niej przez mikrofony na żurawiu i wykrzyknięte pytania.

From as far back as he can remember, Simms has been a boom microphone that picks up all the ambient noise.

Z tak dawno jak tylko sięga pamięcią, Simms był mikrofonem na żurawiu, który słyszy cały hałas otoczenia.

Before long, eight cameramen with boom microphones were all in pursuit, chasing the women around the building, where they loaded the plants into vehicles.

Niedługo, osiem kamerzysta z mikrofonami na żurawiu były wszystkim w pogoni, uganiając się za kobietami wokół budynku, gdzie załadowali rośliny do pojazdów.

"Sonar, Captain," Murphy said into his boom microphone, "do you have a classification on the contacts?"

"Sonar, Kapitan," Murphy powiedział do swojego mikrofonu na żurawiu, "masz kategorię w kontakty?"