You are thinking that it will be harder for two to book passage than one.

Myślisz, że to będzie twardsze dla dwa do przejścia książki niż jeden.

And he will help me book passage on a ship to England.

I on wola pomóż mi przejście książki w statku do Anglii.

As luck had it, he and a friend were on their way to book passage for England.

Ponieważ szczęście miało to, on i przyjaciel byli na ich drodze do przejścia książki dla Anglii.

"Why in the world would you want to book passage on a leaking ship?"

"Dlaczego na świecie chciałbyś do przejścia książki w przeciekającym statku?"

She is another two weeks old before they manage to book passage to Hawaii.

Ona jest innym dwa tygodnie stary wcześniej oni zarządzają do przejścia książki na Hawaje.

He'll want you home as soon as we can book passage.

On będzie pragnąć cię do domu gdy tylko będziemy mogliśmy zarezerwować przejście.

I'd like to book passage for myself and a couple of family retainers.

Miałbym ochotę do przejścia książki dla siebie i kilka honorariów rodzinnych.

"I still had enough left to buy a suitcase and to book passage out of this stupid country."

"Wciąż musiałem dość w lewo kupić walizkę i rezerwować przejście z tego głupiego kraju."

I propose to book passages on that under an assumed name.

Proponuję rezerwować przejścia na tym pod przybranym nazwiskiem.

Some other families, though, were unable to book passage on ships leaving here.

Jakieś inne rodziny, jednak, były niezdolne do przejścia książki w statkach wypływających tu.

Let's just say that I'm still trying to locate those natives and book passage.

Niech właśnie mówić, że wciąż próbuję zlokalizować tych tubylców i przejście książki.

It had caused him to book passage on the fastest ship home.

To spowodowało go do przejścia książki w najszybszym statku dom.

Some who book passage do not show up, and others buy tickets at the last minute without having made reservations.

Jakiś kto rezerwować przejście nie pokazywać w górę, i in. kupować bilety w ostatniej chwili bez zrobienia rezerwacji.

That gives me just under forty-five minutes to get packed and book passage.

To daje mi nieco poniżej godzina lekcyjna stać się pełnym i przejście książki.

And that anyone with a few hundred Eurodollars can book passage on one.

I że nikt z kilkoma sto eurodolary mogą rezerwować przejście na jednym.

It required sufficient funds to book passage for herself and her child on the first available ship.

To wymagało wystarczających funduszów do przejścia książki dla siebie i jej dziecka w pierwszym dostępnym statku.

So you might think I would have been the first to book passage to this almost-once-in-a-lifetime event.

Więc możesz myśleć, że byłbym pierwszy do przejścia książki do tego almost-once-in-a-lifetime wydarzenie.

And how many of us have, without knowing it, booked passage on the Titanic?

I jak wielu z nas ma, bez znania tego, zarezerwowane przejście na Tytaniczny?

He had booked passage on a ship sailing for England.

Zarezerwował przejście w statku żeglarstwo dla Anglii.

I have booked passage and will move my trunks onto it tomorrow.

Zarezerwowałem przejście i wolę poruszać moimi trąbami na to jutro.

"Then I'll have to book passage on the next ship to London and find out for myself."

"W takim razie będę musieć rezerwować przejście w następnym statku do Londynu i dowiem się dla siebie."

In fact, no new passengers or cargo added at all since we booked passage.

Tak naprawdę, żadni nowi pasażerowie albo ładunek dodał wcale od tej pory, że rezerwujemy przejście.

Had they booked passage on a cruise ship to the Caribbean?

Zarezerwowali przejście w statku wycieczkowym do Morza Karaibskiego?

Spaces on this season's trip are limited, so travelers should book passage immediately.

Przestrzenie na podróży tej pory roku są niewielkie więc podróżni powinni rezerwować przejście natychmiast.

Everybody who was anybody had booked passage on one of the ships going to the Fair during those first seven days.

Każdy, kto nie był nikim zarezerwował przejście w jednym ze statków idących do Targu podczas ci pierwszych siedem dni.