He was assigned to bomb disposal and sent to Iraq.

Został przydzielony unieszkodliwianiu niewybuchów i wysłał do Iraku.

Er which in turn the police brought the bomb disposal out.

Hm który z kolei policja przyniosła unieszkodliwianiu niewybuchów na zewnątrz.

Because of this experience he decided to become a bomb disposal expert.

Z powodu tego doświadczenia zdecydował się zostać pirotechnikiem.

They take the place of the bomb disposal expert and his assistant.

Oni zastąpią pirotechnika i jego asystenta.

One shows work taking place in a laboratory, the other the dangerous business of bomb disposal.

Jeden pokazuje pracę mającą miejsce w laboratorium, drugi niebezpieczny biznes unieszkodliwiania niewybuchów.

She is also the first British female bomb disposal expert to be killed in action.

Ona jest również pierwszym brytyjskim żeńskim pirotechnikiem zginąć w walce.

She was the first female bomb disposal officer ever to be killed on operations.

Była pierwszym żeńskim urzędnikiem unieszkodliwiania niewybuchów kiedykolwiek zostać zabitym na operacjach.

"It is never a good thing when you hear a bomb disposal expert curse."

"To nie jest nigdy dobra rzecz gdy słyszysz pirotechnika przekleństwo."

Two hours after the explosions were due, bomb disposal experts moved in.

Dwie godziny później wybuchy przypadały, pirotechnicy wprowadzili się.

Its main responsibilities are bomb disposal work both on land and underwater.

Jego główne obowiązki są unieszkodliwianiem niewybuchów praca obydwa na lądzie i podwodny.

Peaceful retirement is not the lot of a bomb disposal expert.

Spokojna emerytura nie jest losem pirotechnika.

He has traveled around the world, working in embassies, learning about bomb disposal.

Podróżował dookoła świata, pracując w ambasadach, dowiadując się o unieszkodliwianiu niewybuchów.

The Army temporarily suspended their bomb disposal operations as a result.

Wojsko chwilowo zawiesiło ich operacje unieszkodliwiania niewybuchów w efekcie.

One of the devices went off before bomb disposal squads arrived.

Jedna z bomb wyszła zanim oddziały saperów przybyły.

There can't be a big demand for bomb disposal in our part of Pennsylvania.

Nie ma dużego żądania unieszkodliwiania niewybuchów w naszej części Pensylwanii.

A hung timer was what bomb disposal men feared most.

Minutnik niezdolny do podjęcia decyzji był co unieszkodliwiania niewybuchów ludzie bali się najbardziej.

However, an Army bomb disposal expert discovered both packages were harmless.

Jednakże, wojskowy pirotechnik odkrył, że obie paczki są niegroźne.

One of those fellows out there should be the bomb disposal tech I requested.

Jeden z tych facetów tam powinien być uczelnią unieszkodliwiania niewybuchów poprosiłem.

It is usually worn by trained personnel attempting bomb disposal.

To zazwyczaj jest noszone przez wykwalifikowany personel próbujący unieszkodliwiania niewybuchów.

One cannot advance in the game without completing the bomb disposal in the given time.

Niepodobna robić postęp w grze bez kończenia unieszkodliwiania niewybuchów za wskazywany czas.

This was "twice as many as any other bomb disposal expert."

To było "dwa razy więcej jako jakikolwiek inny pirotechnik."

His eldest son, the twentieth Earl, was a bomb disposal expert.

Jego najstarszy syn, dwudziesty Earl, był pirotechnikiem.

If you served for 3 months in a Mine and Bomb disposal unit.

Gdybyś sprawował swoje funkcje przez 3 miesiące w Kopalni i oddziale saperów.

Army bomb disposal experts carried out a controlled explosion on the device.

Wojskowi pirotechnicy przeprowadzili kontrolowaną eksplozję na bombie.

"You'd have to look in the Yellow Pages, see if you can find another bomb disposal man."

"Musiałbyś patrzeć w Żółtych Stronach, widzieć czy możesz znajdować innemu unieszkodliwianiu niewybuchów człowieka."