Only one or two in the case of the blue whale.

Jedyny albo dwa w przypadku płetwala błękitnego.

Take one more look at the blue whale, as if you could avoid it.

Brać dla jeszcze jednego spojrzenie na płetwala błękitnego, jakbyś mógł uniknąć tego.

Previously, a blue whale had not been seen in this area since 1936.

Poprzednio, płetwal błękitny nie został zobaczony w tym obszarze od 1936.

The blue whale population, for example, has been reduced by 99 percent.

Płetwal błękitny populacja, na przykład, ma być zredukowany przed 99 procent.

The world population of blue whales is probably fewer than 10,000.

Ludność świata płetwali błękitnych jest prawdopodobnie mniej niż 10,000.

According to environmental groups, however, blue whales have not recovered.

Zgodnie z ekologicznymi grupami, jednakże, płetwale błękitne nie odzyskały.

Blue whales most commonly live alone or with one other individual.

Płetwale błękitne najpowszechniej żyć samotnie albo z jedną inną osobą.

Well, what would you do if an 80-ton blue whale turned up on your front lawn?

Dobrze, co zrobiłbyś jeśli 80-tona płetwal błękitny podkręcony na twoim przed budynkiem trawniku?

Blue whales are difficult to weigh because of their size.

Płetwale błękitne są trudne do ważenia z powodu ich wielkości.

Blue whales are the largest animals to have ever lived on Earth.

Płetwale błękitne są największymi zwierzętami mieć kiedykolwiek żyć na Ziemi.

The blue whale is the largest animal ever known to have lived.

Płetwal błękitny jest największym zwierzęciem kiedykolwiek znany żyć.

Now it's the turn of the great blue whale, the largest animal on earth.

Skoro to jest kolej wielkiego płetwala błękitnego, największe zwierzę na ziemi.

We saw a school of dolphins and someone spotted a blue whale.

Zobaczyliśmy, że stado delfinów i kogoś dostrzega płetwala błękitnego.

Everyone has heard of the blue whale, yet they are rarely seen and not often filmed.

Każdy słyszał o płetwalu błękitnym mimo to oni rzadko są zobaczeni i nieczęsto sfilmowany.

A large increase in the numbers of blue whales has been recorded off the California coast.

Znaczny wzrost na liczby płetwali błękitnych został odnotowany z Kalifornii wybrzeże.

A blue whale has a tongue the size of a compact car.

Płetwal błękitny ma język rozmiar samochodu kompaktowego.

This group includes the largest known animal species, the blue whale.

Ta grupa obejmuje największy znany zwierzęcy gatunek, płetwal błękitny.

The following habitats are found across the Blue whale distribution range.

Następujące siedliska zostaną znalezione przez pasmo płetwala błękitnego dystrybucyjne.

A real blue whale, the largest animal on earth, might reach 10 times that weight.

Prawdziwy płetwal błękitny, największe zwierzę na ziemi, móc dochodzić 10 razy ta waga.

The biggest blue whale found was 180 tons and measured 98 feet long.

Największe płetwale błękitne zakładają był 180 tonami i zmierzyć 98 stóp długo.

For value investors, it's a big blue whale of a bargain.

Dla inwestorów wartości, to jest duży płetwal błękitny okazji.

It is built to look like a blue whale.

To jest zbudowane wyglądać jak płetwal błękitny.

An infant blue whale gains 9 to 10 pounds an hour.

Dziecięcy płetwal błękitny zyskuje 9 do 10 funtów godzina.

As a direct result, now only 15,000 or fewer blue whales remain worldwide.

Jako bezpośredni wynik, teraz tylko 15,000 albo mniej płetwali błękitnych pozostaje ogólnoświatowe.