At the south end is a short bush walk to a blowhole.

Przy południu koniec jest krótkim spacerem krzaka do nozdrza wieloryba.

Her idea of walking back to Blowhole if she had to would not have worked.

Jej pomysł wracania na piechotę do Nozdrza wieloryba gdyby musiała by nie pracować.

You go and make sure that Blowhole is opening up all right.

Idziesz i upewnisz się, że Nozdrze wieloryba otwiera jak należy.

The whale would then have blood coming out of its blowhole.

Wieloryb wtedy miałby krew wypływającą z jego nozdrza wieloryba.

If that blowhole was big enough, we could lower a line down it and pull them up.

Gdyby to nozdrze wieloryba było wystarczająco duże, mogliśmy spuścić linię w dół tego i mogliśmy zatrzymać ich.

Above all else, he was trying to avoid the solid wall of Blowhole.

Nade wszystko, próbował uniknąć solidnej ściany Nozdrza wieloryba.

They also spit water and made sounds out of their blowholes.

Oni również wypluwają wodę i zrobione dźwięki z ich nozdrzy wieloryba.

What it looks like after it's been forced into the sky through a blowhole.

Jak co to wygląda potem było pędzone w niebo przez nozdrze wieloryba.

"If that thing goes off again, it might wash him right into the blowhole!"

"Jeśli ta rzecz wyjdzie jeszcze raz, to może kąpać go prawy do nozdrza wieloryba!"

He was convinced that he'd heard music, not wind over blowholes.

Był przekonany, że słyszał muzykę, nie wiatr ponad nozdrzami wieloryba.

Now you could drive this car right out where Blowhole used to be."

Teraz mogłeś odpędzić to prawo samochodowe gdzie Nozdrze wieloryba użyło by być. "

Falling into one of the blowholes would be almost certainly fatal.

Wpadanie do jednego z nozdrzy wieloryba prawie na pewno być śmiertelny.

Dolphins breathe through a blowhole on top of their head.

Delfiny wdychają przez nozdrze wieloryba na swojej głowie.

The chances of being spotted by someone working at Blowhole were too high to risk.

Szanse na zostanie dostrzeżonym przez kogoś pracującego nad Nozdrzem wieloryba były zbyt wysokie do ryzyka.

Fortunately, it had ample power to take them to Blowhole.

Na szczęście, to miało dostateczną władzę by zaprowadzić ich do Nozdrza wieloryba.

Not only the teen, but four others have been sucked into the blowhole.

Nie tylko dla nastolatków, ale cztery inni zostali wciągnięci do nozdrza wieloryba.

Just the soft sound of her blowhole opening and closing.

Właśnie delikatny odgłos jej nozdrza wieloryba otwierającego się i zamykające.

Anyone who had been pursuing them knew that they were heading down Blowhole.

Każdy, kto ścigał ich wiedział, że są na czele w dół Nozdrza wieloryba.

Then up out of the blowhole, muffled but clear, came Pete's answer.

Wtedy w górę z nozdrza wieloryba, stłumiony ale czysty, przyszedł odpowiedź Pete'a.

Occasionally the blowhole shoots water several feet above the rock.

Od czasu do czasu nozdrze wieloryba strzela z wody kilka stóp nad kamieniem.

The area to the south has blowholes, that the sea surges through.

Obszar na południe ma nozdrza wieloryba, że morze przyśpiesza.

I want Mike to see how the blowhole drops into the cave.

Chcę by Mike zobaczył jak nozdrze wieloryba wrzuca do jaskini.

She realized that they must be those of previous travelers who had been making their way toward Blowhole.

Zdała sobie sprawę, że oni muszą być ci z poprzednich podróżnych, którzy robili ich drogę w kierunku Nozdrza wieloryba.

We don't know what's happening, because we've just come up Blowhole.

Nie wiemy co zdarzając się, ponieważ właśnie weszliśmy na Nozdrze wieloryba.

Bubbles streamed from a blowhole at the top of his head.

Pęcherzyki płynęły z nozdrza wieloryba na szczycie jego głowy.