The series is popular for its bloodiness and violent sequences.

Seria cieszy się popularnością dla jego okrucieństwa i agresywnych ciągów.

There's a lot of raw bloodiness associated with his pleasures.

Jest dużo surowego okrucieństwa powiązanego z jego przyjemnościami.

That's it: he's infecting me with the bloodiness of his dreams.

Być tym: on zakaża mnie nikczemnością swoich snów.

He bellowed with rage, his head still buried in the bloodiness of her body.

Wrzeszczał z wściekłością, jego głowa wciąż pochowała w nikczemności swojego ciała.

"It is exactly the same cartridge - just your English bloodiness must call it something else."

"To jest dokładnie taki sam nabój - właśnie twoje angielskie okrucieństwo musi nazywać to czymś innym."

There was the bloodiness in them; they would do it if only to spite their enemy and rob him of revenge.

Było okrucieństwo w nich; zrobiliby to jeżeli tylko robić na złość ich wrogowi i pozbawić go zemsty.

Change, and lose their bloodiness; change by dint of growing wisdom.

Zmiana, i gubić ich okrucieństwo; zmiana dzięki rosnącej mądrości.

The bloodiness is recounted with Homeric sorrow, but not without humour.

Okrucieństwo jest opisane z homeryckim smutkiem, ale nie bez humoru.

He saw no reason for the New World to involve itself once again in the sheer bloodiness of the Old.

Nie zobaczył żadnego powodu Nowego Świata objąć to po raz kolejny w czystym okrucieństwie z Stary.

This is story of bloodiness of the Korean War.

To jest historia okrucieństwa wojny koreańskiej.

He pushed the memory back into the dark regions of his mind, forcing the bloodiness into that darkness.

Odsunął pamięć do ciemnych regionów swojej pamięci, zmuszając okrucieństwo do tej ciemności.

Donna Lampert, who said she was laid off last year, mentioned the violence - the beatings, the bloodiness.

Donna Lampert, który powiedział, że jest zwalniana w zeszłym roku wspomniał o przemocy - bicia, okrucieństwo.

She had hated the bloodiness of childbirth, the smells and sensations of it.

Nienawidziła nikczemności porodu, zapachów i tego uczuć.

And where his flesh had been exposed, it had a transparent, almost jellied bloodiness.

I gdzie jego ciało zostało obnażone, to miało przejrzyste, prawie w galarecie okrucieństwo.

Despite the bloodiness of die past, Voertrekkers had learned to live with their "old affliction."

Pomimo okrucieństwa z umierać przeszłość, Voertrekkers nauczył się żyć z ich "stara dolegliwość."

This coup was noteworthy for its bloodiness.

Ten zamach stanu był godny uwagi dla swojego okrucieństwa.

The bloodiness of a beet is at odds with the innocence we demand of our sweeteners.

Nikczemność buraka cukrowego pozostaje w niezgodzie z niewinnością, której domagamy się ze swoich słodzików.

"Why don't you stop this bloodiness?"

"Dlaczego nie zatrzymujesz tego okrucieństwa?"

And the bloodiness?

I okrucieństwo?

The situation was highly unpredictable, except in that there was no sign of an end to the bloodiness of the Holy Land's history.

Sytuacja była bardzo nieprzewidywalna tyle że w tym nie było żadnej oznaki celu do nikczemności historii Świętej Ziemi.

Where else would those red tinges in all his shadows come from except from his involvement in bloodiness?

Gdzie jeszcze chciał tych czerwonych odcieni we wszystkich jego cieniach pochodzono tyle że z jego uczestnictwa w okrucieństwie?

Surely the bloodiness of Kahlo's paintings cannot be traced simply to her one-time ambition to study medicine, as an interview subject claims.

Oczywiście nikczemność obrazów Kahlo nie może być odnaleziona prosto do swojej byłej ambicji do medycyny naukowej ponieważ temat wywiadu twierdzi.

It's worse in real life, it's out there in appalling bloodiness and sorrow, and the situation is not improving.

To jest gorsze w rzeczywistości, to jest tam w przerażaniu okrucieństwa i smutku, i sytuacja nie jest poprawiająca się.

Forward by the gate through which the passengers were crowding, Nell was doing her stuff with bandages on the convincing bloodiness of Ricky.

Do przodu według bramki, przez którą pasażerowie wtłaczali, Nell wykonywała swoje coś z bandażami na przekonywającej nikczemności Rickego.

But listening to the laughter, and remembering the words.... Steel felt black bloodiness rising in first one member and then another.

Ale słuchając śmiechu, i pamiętając słowa.... Stal poczuła, jak czarne okrucieństwo wzrastało w najpierw jeden członek a następnie inny.