That's when he told me you were like a bloodhound.

Być gdy powiedział mi, że jesteś jak tropowiec.

"At least he is not a bit like a bloodhound."

"Przynajmniej on nie jest jak tropowiec trochę."

The Bloodhound lives an average of six years and nine months.

Tropowiec żyje średnia sześciu lat i dziewięciu miesięcy.

It seemed as if some of the bloodhounds who were set to watch her had gone, or that others came.

To wydawało się jakby jakiś z tropowców, które zostały zadane by patrzyć na nią poszedł, albo że inni przyszli.

No one has passed this within the time range of the bloodhound.

Nikt nie minął tego w zasięgu szeregu czasu tropowiec.

He must have had me watched and I led his bloodhound to you.

Musiał mieć mnie obejrzany i zaprowadziłem jego tropowca do ciebie.

I'm told there used to be an animal called a bloodhound.

Dowiem się tam użyty by być zwierzęciem nazwanym tropowca.

"Do you remember calling me a bloodhound when we first met?"

"Przypominasz sobie nazywanie mnie tropowcem gdy najpierw spotkaliśmy?"

It's left to the bloodhound to take on the wolf.

To ma w lewo do tropowca przyjąć wilka.

Instead, he had tracked her through the house like a bloodhound.

Za to, wytropił ją przez dom jak tropowiec.

Bloodhounds are often used by police because of its tracking ability.

Tropowce są używane często przez policję z powodu jego umiejętności obserwacyjnej.

He looked like an old bloodhound with a broken leg.

Wyglądał jak stary tropowiec z złamaną nogą.

People have come to trust the service to act as a digital bloodhound.

Ludzie przyszli powierzyć usłudze spełnienie rolę cyfrowego tropowca.

People tell me I'm a bit like a bloodhound myself."

Ludzie mówią mi, że jestem jak tropowiec trochę siebie. "

The first one was a bloodhound who came for a haircut despite not having too much hair.

Pierwszy był tropowcem, który przyszedł po fryzurę pomimo nie posiadania zbyt dużo włosów.

Not even Barrett knew where he was, but his brother could be quite a bloodhound sometimes.

Nie nawet Barrett wiedział gdzie był ale jego brat mógł być całkowicie tropowiec czasami.

And you cannot track that, not with a thousand bloodhounds.

I nie możesz tropić tak, nie z tysiąc tropowcami.

Even for these human bloodhounds, following the trail of the white man was no easy task.

Nawet dla tych ludzkich tropowców, po szlaku białego mężczyzny był niełatwym zadaniem.

Bloodhounds and two state police helicopters were used today in the search.

Tropowce i dwa helikoptery policyjne państwowe były używane dziś w poszukiwaniach.

She had the nose of a bloodhound for a free meal.

Miała nos tropowca dla darmowego posiłku.

An army of men with bloodhounds would find it hard to follow his trail then.

Armia ludzi z tropowcami z trudnością pójść jego szlakiem wtedy.

He stood up and seemed to sniff the air like a bloodhound.

Wstał i wydawał się wciągnąć powietrze jak tropowiec.

The bloodhound finally lost the scent in the parking lot.

Tropowiec w końcu stracił zapach w parkingu.

"Then go back and capture the rest, you old bloodhound?"

"Wtedy wracać i zdobywać resztę, ty stary tropowiec?"

The chase led the city's environmental bloodhounds to some interesting places.

Pościg doprowadził środowiskowe tropowce miasta do jakichś interesujących miejsc.