There was an old blanket covering part of the desk.

Był stary koc przykrywający część biurka.

A blanket covered what appeared to be a large broken body.

Koc przykrył co wydać się być dużym rozbitym ciałem.

A blanket covered it and her shoulders, though the air was warm.

Koc przykrył to i jej ramiona chociaż powietrze było ciepłe.

They pull off the blanket covering his body, but find Johnson dead instead.

Oni ściągają koc przykrywający jego ciało, ale znajdować Johnsona zupełnie za to.

The men stopped the car by the side of a road and removed the blanket covering George.

Ludzie zatrzymali samochód przez bok drogi i usunęli koc przykrywający George'a.

He pulled a rose from the blanket covering his horse.

Wyciągnął różę z koca przykrywającego jego konia.

"I will find some large leaves for blanket covers," Tom said.

"Znajdę jakieś duże liście ubezpieczeniom łącznym" Tom powiedział.

But the Government was not keen to give blanket cover on the mainland.

Ale Rząd nie palił się do dania ubezpieczenia łącznego na lądzie stałym.

A light blanket covered the rest of her body.

Koc światła przykrył resztę swojego ciała.

He kicked at the blankets covering him, suddenly too hot to stand their weight.

Zamierzył się na koce przykrywające go, nagle zbyt gorący, by tolerować ich wagę.

Plenty of dust on the furniture and the blue blanket covering the bed.

Mnóstwo kurzu na meblach i niebieskim kocu przykrywającym łóżko.

I wake up in a dark room and I'm lying on a proper bed with a blanket covering me.

Budzę się w ciemnym pokoju i leżę na odpowiednim łóżku z kocem przykrywającym mnie.

I moved over to the first of the three still sleeping figures and lifted the blanket covering the face.

Przesunąłem się aby pierwszy z trzy wciąż śpiące liczby i podnieść koc przykrywający twarz.

You're stretched out on the bed without any clothes, sheets or blankets covering you.

Jesteś wyciągnięty na łóżku bez jakiegokolwiek ubrania, prześcieradeł albo koców przykrywających cię.

Gabriel was lying on the couch, a blanket covering him.

Gabriel leżał na kanapie, koc przykrywający go.

I worked it so the blanket covered the stain.

Rozwiązałem to więc koc przykrył plamę.

As she said it, she pulled back the blankets covering the little girl.

Ponieważ powiedziała to, powstrzymała koce przykrywające dziewczynkę.

Several thick blankets covered me, but they could do no more than trap heat, and I had none to save.

Kilka grubych koców przykryło mnie ale mogli zrobić nie więcej niż gorąco pułapki, i nie miałem żadnego oszczędzać.

The chain had not been replaced, nor would it ever be, and warm, fresh blankets covered her.

Łańcuch nie został odłożony na miejsce, ani to kiedykolwiek byłoby, i ciepłe, nowe koce przykryły ją.

A blue El Al blanket covered him from the waist down.

Niebieski El Al koc przykrył go od pasa w dół.

An extra blanket covered her up to the chin, but she still shivered occasionally.

Dodatkowy koc zakrył ją do brody ale wciąż drżała od czasu do czasu.

A blanket covered him, thrown back by his restless tossings.

Koc przykrył go, odrzucony przez jego niespokojny tossings.

A white blanket covering one body was so soaked with blood that someone tossed a black cloth over it.

Biały koc przykrywający jedno ciało był tak zbroczony krwią że ktoś rzucił czarną tkaninę przez to.

Just as a test, one hand reached up to pull aside the thin thermal blanket covering him.

Po prostu jak test, jedna ręka wyciągnęła rękę, żeby ciągnąć na bok wąski termiczny koc przykrywający go.

The woman leaned forward as she was walking and readjusted the blankets covering her child.

Kobieta pochyliła do przodu ponieważ chodziła i poprawić koce przykrywające jej dziecko.

But before such a plan could be effective, the Government would have to eliminate what has effectively become blanket insurance coverage for depositors.

Ale wcześniej taki plan mógł poskutkować, Rząd musiałby eliminować co skutecznie stać się generalnym zakresem ubezpieczenia dla deponentów.

It is called blanket insurance, and it is for entire categories of possessions.

To jest nazywane ubezpieczeniem łącznym, i to jest dla całych kategorii własności.

To reassure depositors, the government announced Monday that it was reversing a policy and extending for two years blanket insurance on bank deposits.

Uspokoić deponentów, rząd ogłosił poniedziałek że to zmieniało politykę i poszerzało przez dwa lata ubezpieczenie łączne na wkładach bankowych.

Price Is Similar Blanket insurance is no substitute for itemized coverage of a $10,000 ring or a $5,000 painting.

Cena jest Podobnym ubezpieczeniem łącznym nie jest żadnym zastępcą dla wyszczególnionego sprawozdania z 10,000 pierścień albo 5,000 obraz.

Unlike other forms of insurance available to lenders, such as blanket insurance that impacts borrowers that have already purchased insurance, CPI affects only uninsured borrowers.

W odróżnieniu od innych kształtów dostępnego dla pożyczkodawców, takiego jak ubezpieczenie łączne, które wpływa na pożyczkobiorców, którzy już kupili ubezpieczenie ubezpieczenia, CPI afekty tyle że nieubezpieczeni pożyczkobiorcy.

Take the case of a woman who chose to forgo an itemized rider to her insurance policy and instead bought blanket insurance that covered her jewelry up to $20,000 but had a $5,000 limit per item.

Brać przypadek kobiety, która postanowiła odmówić sobie wyszczególnionego jeźdźca jej polisie ubezpieczeniowej i ubezpieczeniu łącznemu za to kupionemu, które zasłoniło jej biżuterię aby 20,000 ale mieć 5,000 limit na rzecz.

But the local agent handling the museum's blanket insurance policy, Brian J. Murray, sought opinions about the missing artworks from the New York art and antiques appraisal firm O'Toole-Ewald Art Associates.

Ale miejscowy agent zajmujący się polisą ogólną muzeum, Brian J. Murray, szukane opinie o brakujących szatach graficznych ze sztuki Nowego Jorku i antyki ocena firma O'Toole-Ewald Art Associates.

Policy Tied to 1984 Failure In fact, officials of the Federal Home Loan Bank said the idea of offering the blanket insurance to the depositors and creditors of American Savings came from the F.D.I.C.'s action a day earlier.

Polityka przywiązana do 1984 Failure In fakt, urzędnicy federalisty bank kredytowy domowy powiedział, że pomysł oferowania ubezpieczenia łącznego deponentom i wierzycielom American Savings pochodzi z F.D.I.C. 'działanie s na dobę wcześniejszy.

Fearful that allowing depositor losses at the failing Continental would create a crisis of confidence and a run on other shaky institutions, Federal banking regulators effectively extended blanket insurance coverage to all the bank's deposits, promising to take whatever actions necessary to insure that depositors would not lose money.

Przestraszony że zezwalanie na straty deponenta u doznać niepowodzenia Europejczyka z kontynentu spowodowałyby kryzys zaufania i biegu na innych chybotliwych instytucjach, federalista regulatory bankowe skutecznie złożyły generalny zakres ubezpieczenia do depozyt całego banku, obiecywanie wziąć jakiekolwiek czyny niezbędne by upewnić się, że deponenci nie byłyby stratne.

Because there is less paper work, blanket insurance is "more economical for companies to issue, and so, instead of charging a higher rate because you're insuring the unknown, most companies charge the same rate," said Robert A. Laurence, a manager at the Aetna Life and Casualty Company in Hartford.

Ponieważ jest mniej papierowej pracy, ubezpieczenie łączne jest "bardziej ekonomiczny dla spółek do kwestii, zatem, zamiast pobierania opłatę od wyższego wskaźnika ponieważ ubezpieczasz nieznany, większość spółek pobiera taką samą stawkę" powiedział Robert. Wawrzyniec, kierownik przy Aetna Życie i Spółka ofiar w Hartford.