The blackamoor was a free member of the serving class.

Czarnuch był wolnym członkiem klasy porcji.

Here before your eyes you have living proof that there are only three things a blackamoor can do well.

Tu przed swoimi oczami masz żywy dowód, że są tylko trzy rzeczy czarnuch dobrze sobie może radzić.

How can you stand having that blackamoor in your house?'

Jak możesz znosić posiadanie tego czarnucha w twoim domu? '

For a blackamoor he wasn't a bad sort of fellow."

Dla czarnucha nie był złym rodzajem faceta. "

"And your brother and that blackamoor, what will they do.

"I twój brat i ten czarnuch, co oni zrobią.

He did give it to that blackamoor about Church architecture, bless him.'

Dał to temu czarnuchowi o architekturze kościelnej, błogosławić go. '

His first short story, "Tale of the Blackamoor", was published in 1936.

Jego pierwsze opowiadanie, "Opowieść Czarnucha", został wydany w 1936.

Through the archway came a blackamoor with a sword.

Całkowicie sklepione przejście przyszło czarnuch z mieczem.

Luke was a giant blackamoor, head cook and my nominal boss.

Łukasz był olbrzymim czarnuchem, głównym kucharzem i moim nominalnym szefem.

Even if she hadn't been linked to the blackamoor, the cards were stacked against flight.

Nawet gdyby nie została połączona z czarnuchem, karty zostały ułożone w stóg przed lotem.

I care not an she were a blackamoor; 'tis all one to me.

Troszczę się nie ona były czarnuchem; 'tis wszystko jeden do mnie.

The blackamoor broke into a big grin, displaying a huge expanse of even white teeth.

Czarnuch włamał się do dużego uśmiechu, prezentując olbrzymią przestrzenią z nawet białe zęby.

The blackamoor has his master to attend to, I don't doubt.'

Czarnuch ma swojego mistrza być obecnym aby, nie wątpię. '

'If the blackamoor was dying, she'd make him go.

'Gdyby czarnuch był umierający, sprawiłaby, że on idzie.

Wiping sweat and dust from his cheeks, the blackamoor grinned across the backs of the horses.

Ścierając pot i kurz z jego policzków, czarnuch uśmiechnął się w poprzek grzbietów koni.

Ain't no blackamoor going to stop us either."

Nie żadne pójście czarnucha zatrzymać nas też. "

He did not want to draw attention to himself in case the heathen blackamoor gunners aimed their cannon at him.

Nie chciał przyciągnąć uwagę na siebie gdyby pogańscy artylerzyści czarnucha wycelowali swoją armatą w niego.

The blackamoor growled, "Been robbed once before, on the Oxford coach.

Czarnuch warknął "zostać okradzionym raz przedtem, na Oksfordzie trener.

She felt a link with the blackamoor, as ignored as she was, but the feeling turned sour.

Poczuła powiązanie z czarnuchem, jak zignorowany ponieważ była, ale uczucie popsuło się.

'The girl and the blackamoor can go.

'Dziewczyna i czarnuch mogą iść.

Then the huge blackamoor approached the frying pan and upset it with the branch and went forth by the way he came in.

W takim razie potężny czarnuch zbliżył się do patelni i zmartwił to z gałęzią i poszedł naprzód mimochodem wszedł.

As soon as evening fell the earth trembled under our feet and in came the blackamoor upon us, snarling like a dog about to bite.

Gdy tylko wieczór spadł ziemia zadrżała pod naszymi stopami i w wpadł na czarnucha nas, warcząc jak pies około do ugryzienia.

The young blackamoor alone looked self-possessed.

Młody czarnuch w pojedynkę wyglądał opanowany.

There was the blackamoor, grinning and mischievous, the metal vessel, the oil lamp, the threadbare carpet.

Był czarnuch, uśmiechając się i psotny, metalowy statek, lampa naftowa, wytarty dywan.

I've never met with nothing but beer ath'll ever clean a comic blackamoor.'

Nigdy nie spotkałem się tylko piwo ath'll kiedykolwiek czyścić komicznego czarnucha. '