Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
There were black knots of stitches visible from the nostrils.
Były czarne węzły ściegów widoczny z nozdrzy.
The quick, dark lines have an expressionistic drive: some end up in a tangled black knot.
Szybkie, ciemne linie mają ekspresjonistyczną jazdę: jakiś koniec w splątanym czarnym węźle.
There were hundreds and hundreds of little men in a black knot around the sled.
Były sto i sto szarych ludzi w czarnym węźle wokół sań.
I passed our belongings over to him, then struggled to untie the black knot that she had tied in the line.
Przesunąłem naszymi rzeczami do niego, wtedy walczyć by rozwiązać czarny węzeł, który przywiązała w linii.
Paint black knots and wood markings on to the chest and lid.
Pomaluj na czarno sęki i drewniane oznaczenia na klatkę piersiową i pokrywę.
They wore showy pale blue trousers, decorated on the front with black knots in the Hungarian style.
Nosili pretensjonalne bladoniebieskie spodnie, udekorowany na prawej stronie z czarnymi węzłami w węgierskim stylu.
Her hair was twisted on her head in a hard black knot, on which was set a small, golden crown.
Jej włosy zostały przekręcone na jej głowę w twardym czarnym węźle, na który został umieszczony cicha, złota korona.
While two black nooses appeared among the coils in the receiver and suddenly narrowed until they were only two big black knots.
Podczas gdy dwie czarne pętle pojawiły się wśród zwojów w słuchawce aż tu zwęziły do czasu gdy byli tylko dwoma dużymi czarnymi węzłami.
Black Knot occurs only on the wood parts of trees, primarily on twigs and branches but can spread to larger limbs and even the trunk.
Czarny Sęk następuje tylko na drewnianych częściach drzew, głównie na gałązkach i gałęziach ale móc udzielać się większym kończynom i nawet pień.
Sometimes the shapes formed by the thick lines of tar evoke calligraphy, and in other cases they are like flat black knots laid on the speckled asphalt.
Czasami kształty utworzone przez gęste rządy smoły przywołują kaligrafię, i w innych wypadkach oni są jak płaskie czarne węzły położone na cętkowany asfalt.
There are many plant-pathogenic ascomycetes, including apple scab, rice blast, the Ergot, black knot, and the powdery mildews.
Jest wielu roślinny-patogenetyczny ascomycetes, w tym parch jabłoniowy, podmuch ryżu, Sporysz, czarny węzeł, i sypkie pleśnie.
The bark is relatively smooth greenish-white to gray and is marked by thick black horizontal scars and prominent black knots.
Kora jest stosunkowo gładka zielonkawy-biały do szarego i charakteryzuje się grubymi czarnymi poziomymi bliznami i czarnymi węzłami rzucającymi się w oczy.
Wild beach plums on salty, nutrient-poor dunes often escape common orchard plum woes like black knot, brown rot and curculio beetles.
Dzikie plażowe śliwki na słonych, odżywczy-biedny wydmach często uchodzą wspólnemu sadowi śliwkowe żałości jak czarny węzeł, brunatna zgnilizna i curculio chrząszcze.
In the corner farthest from the dais, a black knot of flesh stirred and unravelled into the separate forms of a mature circle of Gierjlings.
W kącie najdalszym od podium, czarny węzeł ciała poruszył się i spruł do oddzielnych formularzy dojrzałego kręgu Gierjlings.
On rusted hinges the doors sung to and fro and were fashioned of planks of immemorial oak with black knots gaping from their sockets.
Na spowodowanych rdzewienie zawiasach drzwi zaśpiewane tam i z powrotem i zostały wymodelowane z desek odwiecznego dębu z czarnymi węzłami rozchylającymi się z ich gniazdek.
A group of kif stood there, black knot against the orange-lit accessway, the foremost two holding a large metal cage in which dark things darted and squealed.
Grupa narkotyku stanęła tam, czarny węzeł przeciwko pomarańczowy-zapalić/zapalać accessway, czołowy dwa zawierając dużą metalową klatkę, w której ciemne rzeczy rzuciły i zakwiczały.
Dibotryon morbosum or Apiosporina morbosa is a plant pathogen, which is the causal agent of black knot.
Dibotryon morbosum albo Apiosporina morbosa jest patogenem roślinnym, który jest czynnikiem przyczynowym czarnego węzła.
Paint brown wood markings and black knots on to the brown door, and paint light brown 'mushroom' markings into the white wedge of the toadstool.
Farba brązowe drewniane oznaczenia i czarne sęki na brązowe drzwi, i farba jasnobrązowy 'grzyb' oznaczenia do białego klina muchomora.
Olive-green swellings from the disease are visible in the late spring, but as it spreads and matures typically by autumn rough black knots circle and kill affected parts.
Olive-zielony opuchlizny z choroby są widoczne w spóźnionej sprężynie, ale ponieważ to rozkłada i dojrzewa zwykle przed jesienią wyboiste czarne węzły koło i zabijać części wpłynięto.
La Rochejaquelein and Donnissan wore a black knot, Stofflet a red one, and Marigny a blue one.
La Rochejaquelein i Donnissan nosiły czarny węzeł, Stofflet czerwony, i Marigny niebieski.
And then, within thirty yards of the pit, advancing from the direction of Horsell, I noted a little black knot of men, the foremost of whom was waving a white flag.
A następnie, wewnątrz trzydzieści jardów dołu, postępowanie naprzód z kierunku Horsell, ja zauważyły trochę czarnego węzła ludzi, czołowy z kogo machać białą flagą.
She glanced down at her shoulder then ran her fingertips over the gashes in his shoulder, his chest, swollen red flesh held by black knots like caterpillars winding over his body.
Rzuciła okiem w dół przy swoim ramieniu wtedy przeciągnął jej koniuszkami palca po rozcięciach w jego ramieniu, jego klatka piersiowa, spuchnięte czerwone ciało, ponad którym czarne węzły jak gąsienice trzymały wicie się jego ciało.
The Minim's cameras were mounted to watch the black knot where all the anchor trees now merged, where the root trailing from the Hangtree was now thick as Miya's calf.
Na kamery Półnuty wspięto się patrzyć na czarny węzeł gdzie wszystkie kotwiczne drzewa teraz połączyły, gdzie pierwotnego podążania tropem z Hangtree było teraz grube jako cielę Miya.
A well-manicured little man with a black knotted Italian cigar stuck between his thin dark lips came over to Felton and Jimmy, waving a thin bony right hand and flashing a twisted smile.
Well-manicured szary człowiek z czarnym zawiązanym włoskim cygarem wbitym między jego wąskimi ciemnymi wargami przyjechał do Felton i Jimmy'ego, machania wąską kościstą prawą ręką i rzucania poskręcanego uśmiechu.
He described Dibotryon morbosum (Schwein.)
Opisał Dibotryon morbosum (Schwein.)
Dibotryon morbosum or Apiosporina morbosa is a plant pathogen, which is the causal agent of black knot.
Dibotryon morbosum albo Apiosporina morbosa jest patogenem roślinnym, który jest czynnikiem przyczynowym czarnego węzła.
It's black knot, caused by the fungus Dibotryon morbosum, according to the Cornell Cooperative Extension Service in Nassau County, L.I. Prune all the growths out of the trees, three to four inches into good wood; otherwise, the spores of the fungus will keep spreading.
To jest czarny sęk, spowodowany przez grzyb Dibotryon morbosum, zgodnie z Cornellem Spółdzielnia Przedłużenie Usługa w Nassau County, L.I. Prune wszystkie wzrosty spośród drzew, trzy do czterech cali do dobrego drzewa; w innym wypadku, zarodniki grzyba będą kontynuować rozkładanie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.