Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Will you go with us, and become a bird of passage?
Pójdziesz z nami, i stawać się ptakiem wędrownym?
His novel is, in many ways, all over the map, and he may be just a bird of passage here.
Jego powieść jest, z wielu względów, po mapie, i on może być właśnie ptak wędrowny tu.
"I want a bird of passage," she declared in early March, still having heard nothing from him.
"Chcę ptaka wędrownego" oświadczyła we wczesnym marcu, wciąż nie po słyszeniu niczego od niego.
Bird of passage, Elven friend, walks the road without an end.
Ptak wędrowny, Elfi przyjaciel, idzie drogą bez końca.
Birds of Passage was formed in 2010 and is used as a monicker for the artist.
Ptaki przelotne zostały założone w 2010 i jest używany jako imię dla artysty.
He came and he went again; bird of passage.
Przyszedł i poszedł jeszcze raz; ptak wędrowny.
A bird of passage is always at its ease, having no house to build, and no responsibility.
Ptak wędrowny jest zawsze przy swojej łatwości, nie mając żadnego domu budować, i żadna odpowiedzialność.
Books which we still read today were written before these islands were known to anyone except the birds of passage.
Książki, które wciąż czytamy dziś zostały napisane zanim te wyspy były znane do nikogo z wyjątkiem ptaków wędrownych.
The people were thicker than the birds of passage, more crowded than the salmon at running time.
Ludzie byli gęstsi niż ptaki wędrowne, więcej stłoczył się niż łosoś przy czasie nagrywania.
A bird of passage have I been since the hour I was born."
Ptak wędrowny byłem od godziny, z której zrodziłem się. "
The most numerous birds of passage (around 1.6 million) are Long-tailed Ducks.
Najliczniejsze ptaki wędrowne (około 1.6 milion) są lodówkami.
It is part of his collection Birds of Passage.
To jest częścią jego kolekcjonowania ptaki wędrowne.
These birds of passage come before their time: Stave off the crowd upon the Spaniard there.
Te ptaki wędrowne przychodzą przed swoim czasem: Pięciolinia z tłumu na Hiszpana tam.
He is a bird of passage."
On nigdzie nie zagrzać miejsca. "
He has arrived from abroad, yet another bird of passage, 'in the hope of getting a job building our railway bridge'.
Przybył z zagranicy, już inny ptak wędrowny, 'w nadziei na zdobywanie pracy budującej nasz most kolejowy'.
What was more natural than for Blake the womanizer, to take his latest bird of passage out in his sailboat?
Co był naturalniejszy niż dla Blake kobieciarz, wyjąć jego najnowszego ptaka wędrownego w jego żaglówce?
Poor bird of passage!
Biedny ptak wędrowny!
On first entering Saxony, Friedrich had made no secret that he was not a mere bird of passage there.
Na pierwszej wchodzącej Saksonia, Friedrich nie robił tajemnicy że nie był zwykłym ptakiem wędrownym tam.
Birds of Passage may refer to:
Ptaki wędrowne mogą odnosić się:
Bird of Passage with that handsome Joel Roberts.
Ptak wędrowny z tym przystojnym Joelem Roberts.
Some crisscrossed the Atlantic by steamship, like the Italian migrant workers whom immigration officials called "birds of passage."
Jakiś przecięty Atlantyk przez parowiec, jak włoscy robotnicy sezonowi, do których przedstawiciele urzędu imigracyjnego zadzwonili "ptaki wędrowne."
For these birds of passage, America is a receding infinity of fresh beginnings; they keep aloft on luck and grace.
Dla tych ptaków wędrownych, Ameryka jest oddalającą się nieskończonością rześkich początków; oni trzymają wysoko o szczęściu i gracji.
Whereas, I in com- parison, felt myself a mere bird of passage in that port.
Podczas gdy, ja w com- parison, poczuć siebie zwykły ptak wędrowny w tym porcie.
Referred to as "birds of passage", many moved back and forth from their native land to the land of sometimes unfulfilled promises.
Mówiony jako o "ptakach wędrownych", wielu ruszył się tam i z powrotem od ich ojczyzny do ziemi czasami niespełnionych obietnic.
"Gamblers are birds of passage.
"Hazardziści są ptakami wędrownymi.