Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Some bird cherries, such as chokecherries, are used to make jelly and wine in North America.
Jakieś czeremchy, taki jak chokecherries, są użyte by robić galaretę i wino w Ameryce Północnej.
Rowan, aspen, willow, grey alder, and bird cherry are common in the lower elevations.
Jarzębina, osika, wierzba, olsza szara, i czeremcha są wspólne w niższych elewacjach.
Bird cherry may also refer to:
Czeremcha również może odnosić się:
Bird cherries are sometimes used as a food plant by Lepidoptera species including brimstone moth.
Czeremchy są używane czasami jako roślina spożywcza przez Łuskoskrzydłe gatunek w tym ćmę siarki.
Not to be confused with Prunus avium, meaning "bird cherry".
Nie zostać pomylonym z Prunus avium, znaczenie "czeremcha".
Through July to September, they will climb trees to eat bird cherries, pine cones, vines and grapes.
Do lipca do września, oni będą chodzić po drzewach jeść czeremchy, szyszki sosnowe, winorośle i winogrona.
He entered a forest of mingled birch, mountain ash, bird cherry, and a kind of poplar.
Wszedł do lasu z zmieszać się brzoza, jarząb pospolity, czeremcha, i pewnego rodzaju topola.
Her offspring then proceed to grow and produce emigrants which develop on the bird cherry before flying to the oat species where they continue feeding.
Jej potomstwa wtedy przystąpią do rośnięcia i produkują emigrantów, którzy rozwijają na czeremsze przed leceniem na gatunek owsiany gdzie oni kontynuują żywienie.
Prunus avium means "bird cherry" in the Latin language.
Prunus avium chce "czeremcha" w łacińskim języku.
Along some creeks there are Bird Cherry and Grey Alder.
Wzdłuż jakichś zatok są czeremcha i olsza szara.
The larvae feed on Bird Cherry.
Larwy żywią czeremchą.
Birch is usually dominant in these northern areas, but pine, aspen, rowan, bird cherry and grey alder are also common.
Brzoza jest zazwyczaj widoczna w tych północnych obszarach ale sosna, osika, jarzębina, czeremcha i olsza szara są wspólne również.
Wooden pipe is made of buckthorn, hazel, maple, ash tree, or bird cherry tree.
Drewniana rura jest zrobiona z kruszyny, leszczyny, klon, jesion, albo drzewo czeremchy.
In English "bird cherry" often refers to Prunus padus.
Po angielsku "czeremcha" często odnosi się do Prunus padus.
Caterpillars also cause damage to quince, cherry, hawthorn, almonds, cotoneaster and bird cherry.
Pojazdy gąsienicowe również powodują uszkodzenie pigwy, wiśni, głóg, migdały, cotoneaster i czeremcha.
"Beneath the Shade of the Bird Cherry Trees and the Acacias", small cantata, op.
"Pod Cieniem czeremchy Drzewa i Akacje", cicha kantata, op.
The host plant of the Bird-cherry Ermine is the Bird Cherry.
Roślina ptak-wiśniowy Gronostaja żywiąca jest czeremchą.
Amongst the species of tree that can be found are ash, birch, rowan and bird cherry along with shrubs such as hawthorn, hazel and holly.
Wśród gatunku drzewa, które może występować jesion, brzoza, jarzębina i czeremcha wraz z krzewami są takie jak głóg, leszczyna i ostrokrzew.
Pines, birches, aspens, alders, sorbus, viburnum, bird cherries, and poplar grow in this area.
Sosny, brzozy, osiki, olchy, sorbus, kalina, czeremchy, i topola zyskiwać na tym obszarze.
European Bird Cherry Prunus padus var.
Europejska czeremcha Prunus padus var.
The species lives in mixed forests of the lower altitudes, being found mainly on poplar, pine, larch, and Prunus species such as bird cherries.
Gatunek żyje w lasach mieszanych niższych wysokości, zostać znalezionym głównie na topoli, sosna, modrzew, i Prunus gatunek taki jak czeremchy.
Prunus padus is well named the bird cherry, for its black fruits are high on the animal and bird menu of gastronomic delights.
Prunus padus dobrze jest nazwany czeremcha, dla jego czarnych owoców są pod wpływem zwierzęcia i menu ptaka kulinarnych radości.
Watching badgers graze on bird cherries and elderberries in Gyhll Beck wood is certainly high on my list of happier wildlife experiences.
Przyglądając się, jak borsuki obtarły o czeremchy i dzikie bzy w Gyhll Beck drzewo jest na pewno wysokie na mojej liście szczęśliwszych doświadczeń fauny i flory.
Cheremshyna is a name for the Prunus padus (Bird Cherry) in the Ukrainian language.
Cheremshyna jest imieniem dla Prunus padus (czeremcha) w ukraińskim języku.
Prunus ssiori - Hokkaido bird cherry, (Hokkaidō)
Prunus ssiori - Hokkaido czeremcha, (Hokkaid?)
In English "bird cherry" often refers to Prunus padus.
Po angielsku "czeremcha" często odnosi się do Prunus padus.
The taxon was described in 1864 by Miquel as Prunus padus var.
Takson został opisany w 1864 przez Miquel jako Prunus padus var.
The larvae feed on Quercus and Prunus padus.
Larwy żywią się Quercus i Prunus padus.
Prunus padus var.
Prunus padus var.
Prunus padus is well named the bird cherry, for its black fruits are high on the animal and bird menu of gastronomic delights.
Prunus padus dobrze jest nazwany czeremcha, dla jego czarnych owoców są pod wpływem zwierzęcia i menu ptaka kulinarnych radości.
Cheremshyna is a name for the Prunus padus (Bird Cherry) in the Ukrainian language.
Cheremshyna jest imieniem dla Prunus padus (czeremcha) w ukraińskim języku.
Hägg is also the Swedish name for the Bird Cherry (prunus padus), a species of cherry native to northern Europe.
Hägg jest również szwedzkim imieniem dla czeremchy (prunus padus), gatunek wiśniowego tubylca do północnej Europy.
In Finland, the blooming of bird cherry (Prunus padus, Finnish tuomi) signifies the start of the summer for many people.
W Finlandii, kwitnięcia czeremchy (Prunus padus, fiński tuomi) zapowiada początek lata dla wielu ludzi.
Bird Cherry or Hackberry (Prunus padus; Paprastoji ieva)
Czeremcha albo Wiązowiec (Prunus padus; Paprastoji ieva)
Prunus padus, known as Bird Cherry or Hackberry, is a species of cherry, native to northern Europe and northern Asia.
Prunus padus, znany jako czeremcha albo Wiązowiec, jest gatunkiem wiśni, rodzinny do północnej Europy i północnej Azji.
As well as the other typical high bog plants the large flat raised bog provides habitat for the rare Sphagnum imbricatum and Prunus padus has been previously recorded.
Też jako inne typowe wysokie rośliny bagna duże płaskie podniesione bagno dostarcza siedlisko rzadkiemu Torfowcowi imbricatum i Prunus padus był poprzednio nagrany.
The larvae feed on various plants, including Plantago, Taraxacum, Verbascum, Rumex, Lonicera and Prunus padus.
Larwy żywią różnymi roślinami, w tym Plantago, Taraxacum, Verbascum, Rumex, Lonicera i Prunus padus.
Taphrina padi is a fungal plant pathogen that induces the form of Pocket Plum gall that occurs on Bird Cherry (Prunus padus).
Taphrina padi grzybiczny patogen roślinny, który skłania postać Śliwki kieszonkowej jest żółcią, która występuje na czeremsze (Prunus padus).
The larvae feed on Prunus padus, Rhamnus species (including Rhamnus frangula and Rhamnus cathartica) and Fraxinus excelsior.
Larwy żywią się Prunus padus, Rhamnus gatunek (w tym Rhamnus frangula i Rhamnus cathartica) i Fraxinus wełna drzewna.
Native tree species which have appeared since 1868 include Betula pendula, Quercus robus, Crataegus monogyna, Prunus avium and Prunus padus.
Rodzinny gatunek drzewa który pojawić się od 1868 obejmować Betula pendula, Quercus robus, Crataegus monogyna, Prunus avium i Prunus padus.
The larvae feed on birch, willow, Populus tremula, Prunus padus, Lonicera xylosteum, Tilia, Rhamnus frangula and Aster species.
Larwy żywią brzozą, wierzba, Populus tremula, Prunus padus, Lonicera xylosteum, Tilia, Rhamnus frangula i Aster gatunek.
It is very closely related to Prunus padus (Bird cherry), differing in the aristate tips to the leaf serration (blunt-pointed in P. padus), and the longer style in the flower.
To jest bardzo blisko powiązany z Prunus padus (czeremcha), różniąc się w aristate wskazówki do ząbkowania liścia (tępy-wskazać/wskazywać na str. padus), i dłuższy styl w kwiecie.
The larvae feed on Prunus spinosa, Prunus padus, Prunus cerasus and other Prunus species, as well as on apples and Crataegus.
Larwy żywią się Prunus spinosa, Prunus padus, Prunus cerasus i inny Prunus gatunek, jak również na jabłkach i Crataegus.
Larvae have been recorded on Aconitum septentrionale, Heracleum sphondylium, Lactuca sativa, Pastinaca sativa, Taraxacum vulgare, Lupinus polyphyllus and Prunus padus.
Larwy zostały nagrane na Aconitum septentrionale, Heracleum sphondylium, Lactuca sativa, Pastinaca sativa, Taraxacum vulgare, Lupinus polyphyllus i Prunus padus.
T. pruni produces a distinctive tongue-like growth, similar to other closely related species such as Taphrina alni on Alder (Alnus glutinosa) and Taphrina padi on Bird Cherry Prunus padus.
T. pruni przynosi charakterystyczny rozwój w stylu język, podobny do innego blisko spokrewnionego gatunku takiego jak Taphrina alni na Olsze (Alnus glutinosa) i Taphrina padi na czeremsze Prunus padus.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.