Some 500 bicyclists are expected to take part in the race.

Jakiś oczekuje się, że 500 rowerzystów weźmie udział w wyścigu.

The number of bicyclists killed would fall to 2 or 3, from 18 a year now.

Liczba rowerzystów zabiła zabrać się 2 albo 3, z 18 rok teraz.

"Men want the bicyclists to get out of their way."

"Ludzie chcą by rowerzyści wyszli ze swojej drogi."

More bicyclists had come up, from the direction of town.

Więcej rowerzystów przyszło nad kierunkiem miasta.

Are the two bicyclists who speed by outside part of the action?

Dwóch rowerzystów, którzy szybko mijają jest zewnętrzną częścią działania?

The police have been paying more attention to bicyclists for several months.

Policja płaciła więcej uwagi rowerzystom za kilka miesięcy.

There was another group of bicyclists passing along the road.

Była inna grupa rowerzystów mijających wzdłuż drogi.

At least half the participants are not serious bicyclists, she added.

Przynajmniej na pół uczestnicy nie są poważnymi rowerzystami, dodała.

Thousands of bicyclists will make the same point by taking to the streets.

Tysiące rowerzystów zrobią taki sam punkt przez wychodzenie na ulicę.

That means educating the public and the police about bicyclists' rights.

To oznacza informowanie ludzi i policji o rowerzystach 'prawa.

Groups are limited to 18 bicyclists and they ride from 30 to 50 miles a day.

Grupy są ograniczone do 18 rowerzystów i oni jadą z 30 do 50 mil na dobę.

Organized bicyclists, however, do have a way of fighting back.

Zorganizowani rowerzyści, jednakże, mają zwyczaj stawiać opór.

The collision turns out to be that of two bicyclists.

Zderzenie okaże się być tym z dwóch rowerzystów.

Miss Levin's body was found a few minutes later by a bicyclist.

Panna Levin's ciało zostało znalezione kilka minut później przez rowerzystę.

Shortly after, a bicyclist who did not follow our lead was hit and killed.

Wkrótce potem, rowerzysta, który nie poszedł w nasz ślady został uderzony i zabił.

This trail section is very popular with bicyclists during the summer months.

Ta część szlaku ma duże powodzenie u rowerzystów podczas letnich miesięcy.

More than 800 bicyclists from Kansas and other states participate each year.

Więcej niż 800 rowerzystów z Kansas i innych stanów uczestniczy każdego roku.

Bicyclists must use hand signals when preparing to turn or stop.

Rowerzyści muszą używać sygnałów ręką przygotowując się by obrócić się albo zatrzymać się.

Slower bicyclists should keep to the right and not turn into the left lane without looking.

Bardziej wolni rowerzyści powinni trzymać się prawej strony i nie zmieniać się w lewą uliczkę nie patrząc.

The young bicyclist is fallen in love with the girl who's running every morning on his route.

W młodym rowerzyście zakochują się dziewczyna kto biegnąc co poranek na jego trasie.

Why did the sight of the bicyclist evoke in me a love for his city?

Dlaczego wzrok rowerzysty przywołał we mnie miłość do jego miasta?

He hailed a bicyclist and had him dole out a cup.

Zawołał do rowerzysty i miał go zasiłek dla bezrobotnych na zewnątrz filiżanka.

After 10 years of having such annual meetings, the bicyclists may finally be making some progress.

Po 10 latach posiadania takich dorocznych spotkań, rowerzyści w końcu mogą być robieniem jakiegoś postępu.

Less experienced bicyclists should be educated about the rules of the road.

Mniej doświadczeni rowerzyści powinni kształcić się o prawie drogowym.

Bicyclists can ride the access road to the dam face and back.

Rowerzyści mogą jechać na drodze dojazdowej do twarzy tamy i tyłu.