"beznadziejnym" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "beznadziejnym" po polsku

beznadziejnym

rzeczownik
  1. terribleness

beznadziejny

przymiotnik
  1. impossible ***
    • beznadziejny, bez szans, niewykonalny
      I thought it was an impossible task, and yet I managed to do it. (Myślałem, że było to niewykonalne zadanie, a jednak udało mi się je zrobić.)
      The situation looks seemingly impossible. (Sytuacja z pozoru wydaję się beznadziejna.)
  2. desperate **
    • rozpaczliwy (np. o sytuacji), beznadziejny (np. o położeniu)
      You can't base the rest of your life on one desperate moment. (Nie możesz opierać reszty życia na jednej rozpaczliwej chwili.)
      Our situation isn't desperate but we need to cooperate. (Nasza sytuacja nie jest rozpaczliwa, ale musimy współpracować.)
  3. hopeless , *  
    He knew his situation was hopeless, but he didn't give up. (On wiedział, że jego sytuacja była beznadziejna, ale nie poddał się.)
    It was all hopeless: a trap with no way out. (To było beznadziejne: pułapka bez wyjścia.)
    She's hopeless at sports. (Ona jest beznadziejna jeśli chodzi o sport.)
  4. terrible ***
    • fatalny, beznadziejny (w robieniu czegoś)
      She has a terrible memory - she always forgets things. (Ona ma beznadziejną pamięć - zawsze o czymś zapomina.)
      He is a terrible actor. (On jest fatalnym aktorem.)
  5. useless *
  6. grinding
  7. abysmal , bismal potocznie
  8. abject
  9. unrelieved
  10. hellacious
  11. x-double-minus
  12. sucky
  13. rubbish BrE
  14. shouse

być beznadziejnym

czasownik
  1. suck **
  2. stink *
  3. blow , ****
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "beznadziejnym"

przymiotnik
czarny (beznadziejny, np. czarna rozpacz) = black
przysłówek
beznadziejnie = desperately +5 znaczeń
idiom
beznadziejnie = over head and ears
rzeczownik
beznadzieja = slough , sluff
beznadziejność = bleakness +1 znaczenie
czasownik
być w czymś beznadziejnym = be hopeless at something
Zobacz także: w beznadziejnym stanie • być beznadziejnym z czegoś