And it is an approach that benefits tourists too.

I to jest podejście, które przynosi korzyść turystom też.

My primary concern is for usefully employed individuals, not benefit tourists.

Moja główna troska jest dla osób pożytecznie zatrudnionych, nie dobroczynni turyści.

I want to see any loopholes which help benefit tourists well and truly sealed in this legislation.

Chcę zobaczyć, że jakiekolwiek furtki, które pomagają dobroczynnym turystom całkowicie zachowały to ustawodawstwo.

The conference, the ministry said, is based on the belief that "an honest" approach will benefit tourists, residents and the media.

Konferencja, teka ministra oznaczała, opiera się na przekonaniu, że "uczciwy" podejście przyniesie korzyść turystom, mieszkańcom i środkom przekazu.

Madam President, we never fail to get remarks from the Far Right when we are debating this issue - remarks such as 'benefit tourists'.

Pani Prezydent, nigdy nie zawodzić do zrozumianych uwag z Far Right gdy debatujemy nad tą kwestią - uwagi taki jak 'dobroczynni turyści'.

This has led to a spotlight on the two remaining states - Ireland and the United Kingdom - and to hysterical press reactions about being swamped by benefit tourists.

To zaprowadziło do reflektora punktowego na dwóch pozostających stanach - Irlandia i Zjednoczone Królestwo - i na histeryczne reakcje prasowe o byciu zasypywanym dobroczynnymi turystami.

That price stability is expected to benefit tourist destinations within driving distance of population centers in the East, including theme parks and beach resorts that suffered last year from record rainfall and unseasonal cold.

Oczekuje się, że ta stabilność ceny korzystnie podziała na cele wycieczek turystycznych w przejeżdżaniu odległości centrów ludnościch na wschodzie, w tym parki tematyczne i nadmorskie miejscowości wypoczynkowe to cierpiało w zeszłym roku z poziomu opadów płytowego i chłodu nieodpowiedniego dla pory roku.

Ministers fear the move could leave taxpayers handing out as much as £2.5 billion to EU nationals, including out-of-work "benefit tourists", a new cost that could wreck Coalition plans for welfare reform.

Ministrowie obawiają się, że ruch mógł zostawić rozdających podatników aż? 2.5 miliard do UE obywatele, w tym spoza praca "dobroczynni turyści", nowy koszt, który mógł doprowadzić do zerwania planów koalicyjnych odnośnie reformy darmowej.

If the changes at the Louvre have principally benefited tourists and only the well-off can afford seats at the Bastille Opera, the Cite's target audience is the low-income multicultural population that lives nearby.

Jeśli zmiany przy Listewce żaluzji głównie przyniosły korzyść turystom a jedynie ludziom dobrze sytuowani móc pozwolić sobie na miejsca przy Bastille Opera, adresat Cite jest wielokulturową populacją o niskich dochodach, która żyje znajdujący się obok.

Consequently the agency is hoping to accomplish several things at once: to repair the major monuments, a project that benefits tourists, but at the same time to improve the infrastructure for residents, cleaning up a polluted water system, for example.

Wskutek tego agencja ma nadzieję osiągnąć kilka rzeczy od razu: remontować główne pomniki, projekt że korzyści turyści, ale w tym samym czasie ulepszyć infrastrukturę dla mieszkańców, uprzątając zanieczyszczony system wodny, na przykład.

And let me re-assure you, that at a time when the British people are tightening their belts, and the European Commission orders us to open our doors to benefit tourists and pay them benefits when they arrive here, I have a simple message for them.

I niech ponownie zapewnię cię, że na raz kiedy Brytyjczycy zaciskają ich paski, i Komisja Europejska rozkazuje nam otworzyć nasze drzwi do dobroczynnych turystów i płaci im korzyści gdy oni przybywają tu, dostaję prostą wiadomość dla nich.