This rate will cover all benefit payments for the next 20 years.

Ta stawka ubezpieczy wszystkie zasiłki od następnych 20 lat.

Benefit payments should not be subject to any tax, it said.

Zasiłki nie powinny podlegać jakiemukolwiek podatkowi, to powiedziało.

Child Benefit payments are usually paid every four weeks and in some cases weekly.

Zapłaty zasiłku na dziecko zazwyczaj są zapłacone co cztery tygodnie i w niektórych przypadkach tygodniowy.

Benefit payments are payable until the end of the 2nd year.

Zasiłki są płatne do końca 2. roku.

By 2015, payroll tax revenue will no longer cover benefit payments.

Przed 2015, przychód podatku od wynagrodzeń już nie przykryje zasiłków.

Our farmers' benefit payments should therefore be increased along these lines.

Nasi rolnicy 'zasiłki dlatego powinny być podniesione wzdłuż tych linii.

But these bonds could be sold on the open market at any time to finance benefit payments.

Ale te więzi mogły zostać sprzedane na wolnym rynku o każdej porze do zasiłków finansowych.

In the long run, if all went well, cutting benefit payments would reduce the deficit.

Na dłuższą metę, gdyby wszystko udało się, cięcie zasiłków zredukowałyby deficyt.

Without the plan, it would have had to cut monthly benefit payments in three to six years, or even sooner, officials said.

Bez planu, to spędziłoby do pociętych miesięcznych zasiłków trzy do sześciu lat, albo nawet prędzej, urzędnicy powiedzieli.

But it would not give them control over a company's contributions or benefit payments, say Congressional staff members who have worked on the bill.

Ale to nie dałoby ich kontrolować ponad udziałami spółki albo zasiłkami, mówić, że Kongresu członkowie ekipy, którzy mają pracowali nad rachunkiem.

This was in response to a question about cutting child benefit payments to middle-class families.

To było w odpowiedzi na pytanie o obniżaniu zapłat zasiłku na dziecko rodziny z klasy średniej.

And of course, all those extra benefits payments have to be factored in as well.

I oczywiście, wszystkie te dodatkowe korzyści zapłaty muszą być factored w też.

Instead, the taxes are transferred to current retirees as benefit payments.

Za to, podatki zostaną przeniesione do obecnych emerytów jako zasiłki.

If you die after the end of the period, benefit payments end upon your death.

Jeśli umierasz po końcu okresu, zasiłki koniec zaraz po twojej śmierci.

The government does not guarantee benefit payments for defined contribution plans.

Rząd nie gwarantuje zasiłkom za określony udział planów.

The following work tests may affect the amount of your monthly benefit payment.

Następujące testy robocze mogą dotyczyć ilości twojego miesięcznego zasiłku.

You can use our online tools to make the following calculations and changes to your benefit payment.

Możesz wykorzystywać nasze narzędzia on-line do robienia następowaniu kalkulacja i zmian w twoim zasiłku.

Companies must also have a minimum of three years of benefit payments in their plan.

Spółki również muszą mieć minimum trzech lat zasiłków w ich planie.

I therefore call upon you to support the proposals for a six-month benefits payment period.

Dlatego proszę cię o poparcie propozycji dla półroczne korzyści zapłata okres.

Sometimes you might not get a Child Benefit payment when you're expecting one.

Czasami nie możesz mieć zapłaty zasiłku na dziecko gdy będziesz czekać na jednego.

There could be a number of reasons why your Child Benefit payments have stopped.

Mogło być szereg powodów dlaczego twoje zapłaty zasiłku na dziecko zakończyły się.

Prior to making benefit payment all calculation should be checked by another member of staff.

Przed robieniem zasiłku całe kalkulacja powinno być sprawdzone przez innego pracownika.

At the end of the 2nd year all benefit payments would cease as the contract has expired.

Pod koniec 2. roku wszystkie zasiłki ustałyby ponieważ umowa wygasła.

A particularly unexpected aspect of those coming was the impact on child benefit payments with 68,000 new applications.

Szczególnie niespodziewany aspekt z ci przybycie było wpływem na zapłaty zasiłku na dziecko z 68,000 nowymi wnioskami.

Under certain circumstances, your benefit payments may be suspended if you continue to work beyond normal retirement age.

W pewnych okolicznościach, twoje zasiłki mogą być zawieszone jeśli będziesz kontynuować pracowanie poza normalnym wiekiem emerytalnym.