Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In the past, this has not assured that beginning teachers would be effective.
Dawniej, to nie zapewniło, że zaczynanie nauczycieli stoi się skuteczne.
Beginning teachers are usually paid 10 percent of the proceeds from their classes.
Nauczyciele początku zazwyczaj są zapłaceni 10 procent dochodu z ich klas.
"The mentor's job is to know the teaching process and help the beginning teacher get through it," she said.
"Praca mentora ma znać proces nauczycielski i pomóc początkowi nauczyciel pomóc przetrwać to," powiedziała.
As a result, beginning teachers are often ill equipped for the classroom.
W efekcie, napoczynający nauczyciele chorują często przygotowany do klasy.
This year, a beginning teacher there will make about $20,000.
Bieżący rok, napoczynający nauczyciel tam zrobi około 20,000.
"It gives the beginning teacher the self-confidence you need when you're starting a new job."
"To daje zaczynającemu nauczycielowi wiarę w siebie, na którą masz ochotę gdy zaczniesz nową pracę."
Even the best-intentioned beginning teacher is unlikely to interest these students.
Nawet best-intentioned początek nauczyciel jest mało prawdopodobny zainteresować tych studentów.
An average beginning teacher saw a starting salary of $28,000.
Średni początek nauczyciel zobaczył pensję początkową z 28,000.
What is that, about what a beginning teacher makes a year?"
Co jest tym, o co początek nauczyciel robi rok? "
Established in 1998, the Center is devoted to the development, induction, and mentoring of beginning teachers.
Urządzony się w 1998, Centrum jest poświęcone rozwinięciu, indukcja, i doradztwo napoczynających nauczycieli.
According to the institute, those who have completed their studies and earned certification make competent beginning teachers.
Zgodnie z instytutem, tymi, które skończyły ich nauki i poświadczeniem marki kompetentni nauczyciele początku zasłużono.
In Toledo, beginning teachers must participate in the intern program.
W Toledo, zaczynając nauczycieli musieć uczestniczyć w programie stażysty.
Student teachers and beginning teachers are usually advised to put a great amount of detail into the written plan.
Praktykanci w szkole i napoczynający nauczyciele zostaną powiadomieni zazwyczaj o włożeniu znacznej ilości szczegółu w plan na piśmie.
Every beginning teacher has a mentor, who indicates after the first year whether the teacher should be retained.
Każdy początek nauczyciel ma mentora, który daje do zrozumienia po pierwszy roku czy nauczyciel powinien być zachowany.
What plans are being made to train all principals in the state since the stakes for beginning teachers are so high?
Co plany są zmuszone trenować wszystkich dyrektorów w tym Państwie od stawek dla zaczynania nauczycieli są tak wysokie?
A language experience approach for beginning teachers.
Podejście języka doświadczenia dla napoczynających nauczycieli.
But in these beginning teachers, as in a toddler, the shadow of their future selves seemed apparent.
Ale w tych nauczycielach początku, jak w brzdąc, cień ich przyszłych własnych ja wyglądał na pozorny.
"The bottom line is if we're raising salaries and increasing class size but laying off beginning teachers, then there's something wrong," the Commissioner said.
"Kwestia zasadnicza jest gdyby podniesiemy płace i zwiększamy wielkości klasy ale położenia z zaczynania nauczycieli, w takim razie coś tu jest nie w porządku" Komisarz powiedział.
Principals will have an opportunity to work closely with mentors and beginning teachers to support the professional development of the new teachers.
Dyrektorzy będą mieć okazję pracować blisko z mentorami i zaczynaniem nauczycieli by poprzeć rozwój zawodowy nowych nauczycieli.
Forty-three states and the District of Columbia require beginning teachers to take the tests.
Czterdzieści-trzy stany i Dystrykt Kolumbii wymagają by napoczynający nauczyciele rozwiązywali testy.
They are designed to evaluate beginning teachers.
Oni są zaprojektowani by ocenić nauczycieli początku.
Beginning teachers in New York first receive provisional certification.
Napoczynający nauczyciele w Nowym Jorku najpierw przyjmują tymczasowe poświadczenie.
A number of countries and states have put in place comprehensive systems of support to help beginning teachers during their first years in the profession.
Liczba krajów i stany umieściły na właściwym miejscu systemy powszechnego kształcenia ogólnego wsparcia pomóc zaczynaniu nauczycieli podczas ich pierwszych klas w zawodzie.
Candidates are now also restricted to 1 attempt and 2 resits in each of these tests, which must be completed before beginning teacher training.
Kandydaci są teraz również ograniczony się 1 próba i 2 zdaje ponownie w każdym z tych testów, które muszą być zakończone przed początkiem kształcenie nauczycieli.
At least two, Ohio and California, are conducting pilot programs involving intensive review of beginning teachers.
Co najmniej dwa, Ohio i Kalifornia, prowadzą programy pilotowe obejmujące intensywną analizę zaczynania nauczycieli.