Perhaps tomorrow, he thought, I will not need to beg for food.

Może jutro, pomyślał, nie będę musieć prosić o jedzenie.

Many children grew up in the streets, begging for food.

Wiele dzieci urosło w ulicach, prosząc o jedzenie.

There were children of all ages from God knows where begging for food and water.

Były dzieci wszystkich wieków z Boga wie gdzie proszenie o jedzenie i woda.

Young birds and other animals beg for food from their parents.

Młode ptaki i inne zwierzęta proszą o jedzenie od ich rodziców.

Next thing you know they'll be begging for food at our very door."

Następna rzecz wiesz, że oni będą prosić o jedzenie przy naszych samych drzwiach. "

My daughter and I begged for food along the way."

Moja córka i ja prosiliśmy o jedzenie po drodze. "

Unable to work, many have been reduced to begging for food.

Niezdolny do pracy, wielu został zmuszony do proszenia o jedzenie.

The moment he was about to break his fast a stranger came to him, begging for food.

Moment właśnie miał rozbić jego szybki nieznajomy podszedł do niego, prosząc o jedzenie.

"You really want to be one of those crazy people who smell bad and are always begging for food?"

"Naprawdę chcesz być jednym z tych szalonych ludzi, którzy pachną złe i zawsze proszą o jedzenie?"

Lord, let me be on a corner, begging for food.

Pan, niech będę na kącie, prosząc o jedzenie.

"You can run fast and find time to beg for food.

"Możesz biec szybko i możesz znajdować czas prosić o jedzenie.

A few stopped to beg for food, but they had none to spare.

Paru zatrzymali się by prosić o jedzenie ale nie mieli w zapasie żadnego.

Theirs was the first order to be permitted to beg for food.

Ich pierwszy porządek miał mieć zezwolenie na proszenie o jedzenie.

It was a stray that came to beg for food in the garden of a town house.

To było zabłąkane zwierzę, które przyszło prosić o jedzenie w ogrodzie rezydencji miejskiej.

Shortly thereafter, he goes to a house, begging for food.

Wkrótce potem, on idzie do domu, prosząc o jedzenie.

They begged for food or spare change in the parking lots.

Błagali o jedzenie albo dodatkową zmianę w parkingach.

"How can somebody mistreat them when they come to you and almost beg for food?"

"Jak ktoś może maltretować ich gdy oni podchodzą do ciebie i prawie prosić o jedzenie?"

Sometimes children peeked into your family's tent, begging for food.

Czasami dzieci zerkały do namiotu twojej rodziny, prosząc o jedzenie.

And if he's a homeless person, why doesn't he beg for food or money?

A jeśli on jest bezdomnym, dlaczego on nie błaga o jedzenie albo pieniądze?

Some birds continue begging for food until eight or nine months of age, but are usually ignored.

Jakieś ptaki kontynuują proszenie o jedzenie do czasu gdy osiem albo dziewięć miesięcy wieku, ale zazwyczaj są zignorowane.

Chan's eyes became blind and he had to beg for food on the street.

Oczy Chan stały się niewidome i musiał prosić o jedzenie na ulicy.

Brute said he was in here last night begging for food, came right up to the desk.

Brutal powiedział, że jest tu wczoraj wieczorem prosząc o jedzenie, spełnił prawo biurko.

Papa searches the city, while mother and son are forced to beg for food or money.

Ojciec przeszukuje miasto podczas gdy matka i syn są zmuszeni do błagania o jedzenie albo pieniądze.

You often saw them begging for food or cigarettes just outside the presidential palace.

Często widziałeś, jak błagali o jedzenie albo papierosy tuż poza prezydenckim pałacem.

I don't like it when a dog comes and begs for food at the table.

Nie lubię tego gdy pies podchodzi i prosi o jedzenie przy stole.