Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is the only technical beer bust I ever attended.
To jest tylko techniczne piwkowanie kiedykolwiek byłem obecny.
And I have never been inveigled into another beer bust.
I nigdy nie zostałem zmuszony podstępem do innego piwkowania.
"Maybe that's some of your old Dachau playboys having a beer bust."
"Może być jakimś z twojego starego Dachau playboye mający piwkowanie."
For these characters, a full-blown beer bust or a trip to the mall are special events.
Na te charaktery, pełnoobjawowe piwkowanie albo podróż do centrum handlowego są specjalnymi wydarzeniami.
Tandem's weekly beer busts were the most visible sign that this company was a bit different.
Tygodniowe piwo tandemu psuje były najwięcej widocznego znaku, którym ta spółka była trochę inny.
We cannot have you on an extended beer bust boosting morale if your son is in an orphanage.
Nie możemy mieć cię na poszerzonym podnoszącym morale piwkowaniu jeśli twój syn będzie w sierocińcu.
The bikers grew loud as they talked about desert runs and beer busts.
Rowerzyści stali się hałaśliwi ponieważ rozmawiali o biegach pustynnych i piwo psuje.
Binge-purge parties at colleges have become the female version of the beer bust, with many becoming anorexic or bulimic in the process.
Biba-czystka strony przy college'ach zostały żeńską wersją piwkowania, z wieloma zostając anorektykiem albo bulimiczką przy okazji.
For instance, a wild band of young revolutionists invited me as the guest of honour to a beer bust.
Na przykład, dzika grupa młodych rewolucjonistów zaprosiła mnie jako gość honorowy do piwkowania.
Thursday night's captains' meeting and beer bust on the yacht club grounds had been decidedly lacking in yahooism.
Kapitanowie nocy czwartkowej 'spotkanie i piwkowanie na terenach jachtklubu były zdecydowanie nierozgarnięte w yahooism.
Cassoulet can be like cement, but beer busts it up and makes it seem so much lighter."
Cassoulet może być jak spoiwo ale piwo psuje to w górę i sprawia, że to wydaje się tak bardzo zapalniczka. "
Chain Fights, Beer Busts and Service with a Grin (2002)
Łańcuch Walki, Beer Busts i Usługa z Uśmiechem (2002)
The lovemaking and the beer busts and the songs and the tears and the bone-weary exhaustion were just part of the game.
Kochanie się i piwo psuje i piosenki i łzy i kościany-znużony wyczerpanie były częścią gry właśnie.
Back from the beach, Mission Blvd consists of block after block of surf shops, burger joints and beer busts.
Z powrotem z plaży, bulwar misyjny składa się z bloku po tym jak blok sklepów fal przyboju, fast food i piwa psuje.
It's raucous on the weekends, when the $5 Sunday beer bust makes sure no one stays sober for very long, and also during post-rodeo 'survivor' parties.
To jest rechotliwe podczas weekendów, kiedy 5 Sunday piwkowanie upewni się, że nikt nie zostaje trzeźwy dla bardzo długi, a także podczas poczta-rodeo 'ocalały' przyjęcia.
In fact, the makeup of her crew and that of the Challenger had been announced at the same time, and the two groups held their celebratory beer bust together.
Faktycznie, makeup z jej załogi i tego z Rywala został ogłoszony w tym samym czasie, i dwie grupy spięły swoje radosne piwkowanie.
Mary Smorfia still works at the King-Pin Bowling Alley as hamburger waitress and beer buster.
Maria Smorfia nieruchomy pracuje nad król-szpilka kręgielnia jako kelnerka hamburgera i piwny koleś.
A Washington colonel, Evan Register, had given Cassidy and the pilots accompanying him to Chita a brief last night, before the beer bust.
Pułkownik waszyngtoński, Evan Register, poświęcić Cassidy i pilotów towarzyszących mu Czicie krótki wczoraj wieczorem, przed piwkowaniem.
Having said this, the young novelist excused herself: 'I promised my students who remained on campus that I'd help them kick in the New Year with a beer bust.'
Powiedziawszy to, młody powieściopisarz przeprosił: 'obiecałem, że moi studenci, którzy pozostali na kampusie, że pomógłbym im dokładają się do Nowego Roku z piwkowaniem.'
But it seemed these beer busts were a diversion of these high-spirited young fellows whereby they whiled away the tedium of existence by making fools of their betters.
Ale to wydawało się te piwo psuje były zmianą kierunku tych pełnych życia młodych facetów wskutek czego oni whiled daleko nuda istnienia przez robienie głupców ich obstawiających.
It's another sign of the times in Silicon Valley: Autodesk, a leading maker of software for computer-aided design, has ended its Friday afternoon beer bust for programmers.
To jest inny znak czasu w Dolinie Krzemowej: Autodesk, prowadzący producent oprogramowania dla projektowania wspomagane komputerowo, skończył jego popołudniowe piwkowanie piątkowe dla programistów.
The weekly beer bust began at the end of the company's first year, in March 1984, when Autodesk reached $1 million in sales and moved into new offices, in Sausalito, Calif.
Tygodniowe piwkowanie zaczęło pod koniec pierwszej klasy spółki, w marcu 1984, gdy Autodesk sięgnął 1 milion w sprzedażach i przeniesiony do nowych biur, w Sausalito, kalif.
Fundraising was through a mix that included "penny jars" on bar counters that often brought in more than $5,000 per year, beer busts, raffles, garage sales, private parties, comedy shows, and entertainment events.
Fundraising był przez mieszankę, która obejmowała "słoiki pensa" na barze przeciwdziała temu często przyniesiony więcej niż 5,000 na rok, piwo psuje, loterie, wyprzedaże rzeczy używanych, prywatne partie, komedia pokazuje, i wydarzenia rozrywki.
Nancy Peters of ABNC located Mary Smorfia in the King-Pin Bowling Alley, where she was a hamburger waitress and a beer buster.
Nancy Peters ABNC zlokalizował Marię Smorfia w król-szpilka kręgielnia, gdzie była kelnerką hamburgera i piwnym kolesiem.
C Map Levi's- and leather-clad boyz hang out at this cruisy biker bar with pool tables, beer busts and plenty of tough-looking, but laid-back fellows letting the good times roll.
C Mapa lewisy- i w skóra boyz wystawać przy tym cruisy bar rowerzysty ze stołami bilardowymi do gry w pool, piwo psuje i mnóstwo o nieustępliwym wyglądzie, ale luzaccy faceci pozwalający szczęśliwym chwilom toczą.