Gosh, you would have thought this country was made of money!

O rety, pomyślałbyś, że ten kraj miał forsy jak lodu!

Did somebody think I was made of money?

Ktoś pomyślał, że mam forsy jak lodu?

The man must be made of money.

Człowiek musi mieć forsy jak lodu.

No mention had been made of money.

Żadna wzmianka nie miała forsy jak lodu.

All but creaking with preciousness, it is as close as clothes can get to being made of money.

Wszystko oprócz skrzypienia z cennością, to jest jak blisko ponieważ ubranie może dochodzić do posiadania forsy jak lodu.

"Too much is made of money ball," Ricciardi said.

"Zbyt wiele jest zrobione z piłki finansowej" Ricciardi powiedział.

In front of the rest of the band, he shouted: "Bill, your brain is made of money!"

Przed resztą zespołu, wykrzyknął: "Bill, twój mózg ma forsy jak lodu!"

We are most dissatisfied with the inadequate use being made of money from the Tobacco Research Fund.

Jesteśmy najbardziej niezadowoleni z niedostatecznego wykorzystania mającego forsy jak lodu z funduszu badawczego tytoniowego.

(And if they did, well, parents are made of money, aren't they?)

(A jeśli zrobili, tak więc, rodzice mają forsy jak lodu, oni nie są?)

It is made of money.

To ma forsy jak lodu.

There was an amazed murmur to this effect: "Verily this being is made of money!

Był zdumiony szmer do tego efektu: "zaiste to będąc ma forsy jak lodu!

The setting-up is always worst: Such heaps of things you want at first, One must be made of money!

Utworzenie jest zawsze najgorsze: takie sterty rzeczy chcesz początkowo, jeden musi mieć forsy jak lodu!

For it has occurred to me that it is a good thing to have a Royal Treasurer who is made of money.

Dla tego przyszedł do głowy mi, że to jest dobra rzecz mieć skarbnika, który ma forsy jak lodu.

The inhabitants of Down Town are obsessed with work and making money (even their clothes are made of money).

Mieszkańcy centrum są opętani pracą i zarabianiem (nawet ich ubranie ma forsy jak lodu).

As if there were nothing to it, as if Father and Mr. van Daan were made of money.

Jakby nie było niczego do tego, jakby Ojciec i Mr. furgonetka Daan miały forsy jak lodu.

Finally she asked him if he thought she was made of money and the old man suddenly let out a great ugly bellow as if this were a comical question.

W końcu zapytała go czy pomyślał, że ma forsy jak lodu i starzec nagle wypuścił wielki brzydki ryk jakby to były komicznym pytaniem.

(Doesn't mean Oracle couldn't sue people anyway; even if they lose, suits cost money for both parties, and Oracle is made of money.)

(Nie oznacza, że Wyrocznia nie mogła pozwać ludzie w każdym razie; nawet jeśli oni przegrywają, odpowiada kosztowi pieniądze dla zarówno partii jak i Wyroczni mają forsy jak lodu.)

She said the way Europe acted you would think we were made of money and Red Sam said it was no use talking about it, she was exactly right.

Powiedziała drogę Europa działała pomyślałbyś, że mieliśmy forsy jak lodu i Red Sam powiedział, że to nie jest żadne wykorzystanie rozmawiające o tym, miała rację dokładnie.

Now, with all their natural acuteness and habitual dexterity in such matters, the Canadians have one weak point; they are too ready to believe that Englishmen are made of money.

Teraz, z całą ich wrodzoną ostrością i charakterystyczną zręcznością w takich sprawach, Kanadyjczycy mają jeden słaby punkt; oni są gotowi by sądzić, że Anglicy mają forsy jak lodu również.

That protection, said Kathleen Hall Jamieson, the dean of the Annenberg School of Communications at the University of Pennsylvania, is made of money.

Ta ochrona, powiedzieć Kathleen Hall Jamieson, dziekan Annenberg Szkoła Wyższa Komunikacji na Uniwersytecie Pensylwanii, ma forsy jak lodu.

Since you seem to be made of money...you'll be in LA during the basketball playoffs, and you can probably buy tickets from a scalper for hundreds of dollars apiece.

Od tej pory wydajesz się mieć forsy jak lodu... będziesz w LA podczas koszykówki playoffs, i prawdopodobnie możesz kupować bilety od konika dla sto dolarów na osobę.

A bequest is made of money for coals to the poor of Stafford, 'every last weike in Janewary, or in every first weike in Febrewary; I say then, because I take that time to be the hardest and most pinching times with pore people.'

Zapis ma forsy jak lodu dla węgli aby biedny ze Stafford, 'każdy ostatni weike w Janewary, albo w każdy pierwszy weike w Febrewary; mówię wtedy ponieważ biorę ten czas być najtwardszym i najbardziej szczypnąć czasy z ludźmi poru.'