"be after somebody" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "be after somebody" po angielsku — Słownik polsko-angielski

be after somebody *
get after somebody

phrasal verb
  1. ścigać kogoś, poszukiwać kogoś informal
    The police are after him again - I wonder what he did this time. (Policja znowu go ściga - ciekawe, co zrobił tym razem.)
przyimek
  1. po
    I might buy the shoes after I try them on. (Może kupię te buty po tym, jak je przymierzę.)
    He decided to change the job after a few weeks. (On zdecydował się zmienić pracę po kilku tygodniach.)
    They went to dinner together after work. (Oni poszli razem na obiad po pracy.)
    link synonim: following
  2. za (np. dzień za dniem)
    You must get bored hearing me say the same things, day after day. (Musisz się nudzić słysząc mnie mówiącego te same rzeczy dzień po dniu.)
    Day after day she was getting sicker. (Dzień za dniem stawała się coraz bardziej chora.)
  3. za, po (np. napisany po czymś)
    The name of the country should be written after the name of the city. (Nazwa kraju powinna być napisana za nazwą miasta.)
  4. za, z tyłu
    Just go and don't be afraid, I'm right after you. (Po prostu idź i nie bój się, jestem tuż za tobą.)
    There's a bee flying after you. (Za tobą leci pszczoła.)
  5. po (w wyniku czegoś), pomimo (czegoś)
    I will never talk to her again after the way she behaved! (Już nigdy się do niej nie odezwę po tym, jak się zachowywała!)
    He's been depressed after her death. (On był w depresji po jej śmierci.)
  6. po (w zapisie godziny) American English
    It's ten after nine. (Jest dziesięć po dziewiątej.)
    It's after midnight, I should go home. (Jest po północy, powinnam iść do domu.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przysłówek
  1. później (po czymś)
    First we are going to see a movie, we are going to eat after. (Najpierw obejrzymy film, zjemy później.)
    Let's have cake after. (Później zjedzmy ciasto.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

wykrzyknik
  1. za kimś (np. za nim!)

Powiązane zwroty — "be after somebody"

rzeczownik
przymiotnik
przysłówek
inne