14 DNI ANGIELSKIEGO ZA DARMO!Zarejestruj się do 30 września i odbierz bonus.Sprawdź

"bawić się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "bawić się" po polsku

bawić się

czasownik
  1. play *****
    • bawić się, grać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      The children are playing in a garden. (Dzieci bawią się w ogrodzie.)
      Can I play with your dog? (Czy mogę pobawić się z twoim psem?)
      A boy is playing with a cat. (Chłopiec bawi się z kotem.)
      The children are playing in the park. (Dzieci bawią się w parku.)
  2. toy ***
  3. trifle  
    He was trifling with his phone the whole time. (On cały czas bawił się swoim telefonem.)
  4. cotch , kotch
idiom
  1. large it up
phrasal verb
  1. play with something **
  2. toy with something  
    Jack was toying with a letter which lay on the tablecloth. (Jack bawił się listem, który leżał na obrusie.)
  3. mess around with something  
  4. play around with something , play with something **
czasownik
  1. fiddle with something
  2. fidget with something
phrasal verb
  1. play on somebody * , play upon somebody  
    Stop playing on my sister. (Przestań bawić się moją siostrą.)
    She's been playing on him for years. (Ona bawi się nim od lat.)
  2. toy with somebody
czasownik
  1. entertain *
  2. amuse
    • zabawić, bawić
      He amused us by his anecdotes. (On zabawiał nas swoimi anegdotkami.)
      She amuses herself by creating jewellery. (Ona bawi się tworzeniem biżuterii.)
      link synonim: entertain
  3. recreate
  4. twiddle
  5. tarry

"bawić się" — Słownik kolokacji angielskich

played at kolokacja
Popularniejsza odmiana: play at
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): bawić się
  1. play czasownik + at przyimek
    Bardzo silna kolokacja

    They can then be played at the same time as one play.

    Podobne kolokacje:
played around kolokacja
Popularniejsza odmiana: play around
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): bawić się
  1. play czasownik + around przyimek
    Silna kolokacja

    But we get to play around a little bit, too.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo