Maybe you will feel better about all of us after the banquet.

Może będziesz czuć się lepiej o wszystkich z nas po bankiecie.

It took 101 minutes more for him to get out of the banquet room.

Zabrało 101 minut więcej dla niego wyjście z pokoju bankietu.

Now that the son was dead, the father had no need for a banquet.

Ponieważ syn nie żył, ojciec wcale nie potrzebować dla bankietu.

During the banquet, I felt very sure that all was well.

Podczas bankietu, poczułem się bardzo pewny że wszystko było w porządku.

That made him the center of attention as he left the banquet room.

To zrobiło mu centrum uwagi ponieważ wyszedł z pokoju bankietu.

The banquet, she thought, had been going on for some time from the looks of it.

Bankiet, pomyślała, nadawać na jakiś czas od patrzy z tego.

He would often stay to help clean up after a banquet.

Często zostawałby pomóc sprzątać po bankiecie.

Of women on the page and at the banquet table.

Z kobiet na stronie i przy stole bankietu.

For larger groups, the banquet is the way to go.

Dla większych grup, bankiet jest sposobem by pójść.

An hour later, the company moved to the banquet hall.

Godzinę później, spółka przeprowadziła się do sali bankietowej.

"I think she needs some rest before the banquet tonight."

"Myślę, że ona potrzebuje jakiejś reszty przed bankietem dziś wieczorem."

"I did not know you were to be at the banquet."

"Nie wiedziałem, że masz być na bankiecie."

The President makes a speech at the end of the banquet.

Prezydent wygłasza przemówienie pod koniec bankietu.

"We will need a list of all the people that were at the banquet."

"Będziemy potrzebować listy wszystkich ludzi, którzy byli na bankiecie."

On the other side of the glass, the banquet was well under way.

Na tamtym brzegu ze szkła, bankiet był bardzo zaawansowany.

At the night banquet, I saw the young man come into the hall.

Na bankiecie nocnym, zobaczyłem, jak młodzieniec wchodził do sali.

A grand banquet once in a great while, but little else.

Doniosły bankiet kiedyś w wielki podczas gdy, ale mało jeszcze.

And then the serving men began to bring in the banquet.

A następnie ludzie porcji zaczęli przynosić bankiet.

"I say it is time for the banquet to begin!"

"Mówię, że to jest czas dla bankietu zacząć!"

The third floor of the building was a meeting and banquet hall.

Trzeci piętro z budynku był spotkaniem i salą bankietową.

A little group remained at the door of the banquet room.

Trochę grupy pozostało pod drzwiami z pokoju bankietu.

At last year's banquet, two students had to be taken to the emergency room.

Na ubiegłorocznym bankiecie, dwóch studentów musiało być zabranym do oddziału pomocy doraźnej.

The banquet will take place on the second floor and has been sold out for months.

Bankiet będzie mieć miejsce na drugi piętrze i będzie mieć zostać sprzedanym na zewnątrz miesiącami.

The program also holds a banquet for its members at the end of the school year.

Program również wyda bankiet dla swoich członków w końcu roku szkolnego.

Within the lower level of the church building there is a banquet hall.

W niższym poziomie kościoła jest sala bankietowa.