ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"banned to" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "banned to" po angielsku

obrazek do "ban" po polsku
rzeczownik
  1. zakaz [policzalny]
    I will vote for a ban on smoking in public spaces. (Będę głosować za zakazem palenia w miejscach publicznych.)
    The director of the school imposed a ban on using mobile phones in class. (Dyrektor szkoły nałożył zakaz na używanie telefonów komórkowych w czasie lekcji.)
    link synonim: prohibition
  2. klątwa dawne użycie [policzalny]
    She put a ban on me. (Ona rzuciła na mnie klątwę.)
    An old witch has put a ban on my entire family. (Stara czarownica rzuciła na całą moją rodzinę klątwę.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. zakazać, zabronić (czegoś) [przechodni]
    You can't ban me from doing what I want. (Nie możesz mi zakazać robienia tego, czego chcę.)
    This law will ban the use of weapons by young people under 18. (Ta ustawa zabroni używania broni przez młodzież poniżej 18. roku życia.)
    Smoking in public places is banned. (Palenie w miejscach publicznych jest zakazane.)
    He was banned from entering the USA. (Zakazano mu wstępu do USA.)
    link synonimy: disqualify, bar
  2. zablokować, wstrzymać (coś) [przechodni]
    The police banned the traffic due to the accident. (Policja wstrzymała ruch w związku z wypadkiem.)
    Why is the traffic banned? (Dlaczego ruch jest wstrzymany?)
  3. przeklinać, wyklinać dawne użycie [przechodni]
    I ban you and your whole family. (Przeklinam ciebie i całą twoją rodzinę.)
    She said she was a witch and she banned me. (Powiedziała, że jest czarownicą i wyklęła mnie.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. zakazany
    This organization is banned in democratic Poland. (Ta organizacja jest zakazana w demokratycznej Polsce.)
    He was expelled for using banned substances. (On został wyrzucony za używanie zakazanych substancji.)
    Using mobiles is not banned here, is it? (Używanie komórek nie jest tu zakazane, prawda?)
    link synonimy: prohibited, forbidden

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "banned to"

inne

"banned to" — Słownik kolokacji angielskich

banned to kolokacja
Popularniejsza odmiana: ban to
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): zabroniony aby
  1. ban czasownik + to przyimek
    Zwykła kolokacja

    The county is trying to ban children's access to violence.

    Podobne kolokacje: