Historia wyszukiwań

Kurs angielskiego eTutor

Słowniki tematyczne

Słownik niemieckiego

Słownik hiszpańskiego

Słownik włoskiego

Słownik francuskiego

Wyłącz autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"błąkanie się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "błąkanie się" po polsku

błąkanie się

rzeczownik

errance
- błąkanie się, błądzenie, wędrowanie bez celu
straying
- błądzenie, błąkanie się, zabłąkanie się
roving
- błądzenie, błąkanie się, włóczenie się
divagating
swagging
- błąkanie się, uprawianie włóczęgi AusE
estraying
- błądzenie, błąkanie się dawne użycie
extravagating
- błąkanie się, błądzenie dawne użycie

błąkać się

czasownik

stray *
- błądzić, błąkać się, zabłąkać się
  The sheep strayed onto the road. (Owce zabłąkały się na drodze.)
  
  I strayed too far from the footpath and got lost. (Błąkałem się zbyt daleko od ścieżki i zgubiłem się.)
  
  My thoughts strayed for a moment. (Moje myśli zboczyły z tematu na chwilę.)
roam , *
- błąkać się, wałęsać się, włóczyć się
  Why do you roam the streets? (Dlaczego wałęsasz się po ulicach?)
  
  Her eyes roamed through the room. (Jej oczy błąkały się po pokoju.)
  
  zobacz także: tromp
rove *
- błądzić, błąkać się, włóczyć się
  His eyes roved over her face. (Jego oczy błądziły po jej twarzy.)
  
  She has been roving around the country for 2 years. (Ona włóczy się po kraju od 2 lat.)
wander **
- błąkać się, tułać [przechodni]
swag
- błąkać się, uprawiać włóczęgę AusE potocznie
stray off
- błąkać się, błądzić bez celu, zbłądzić
divagate
- błąkać się (rzadko stosowane)
estray
- błądzić, błąkać się dawne użycie
extravagate
- błąkać się, błądzić dawne użycie

rove around
- wędrować, włóczyć się, błąkać się, błądzić

Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "błąkanie się"

przymiotnik

obłąkany = crazy , mad BrE , także: cray AmE potocznie , także: cray cray AmE potocznie , także: crazy-ass slang +8 znaczeń

rzeczownik

obłąkany = cuckoo , także: coo-coo

idiom

obłąkany = out of one's tree , off one's tree +1 znaczenie

czasownik

błąkać się bez celu = stravaig ScoE , stravage ScoE