"You smell of flowers and axle grease or some such thing."

"Pachniesz kwiatami i smarem do osi albo jakiś taka rzecz."

Men began using axle grease to straighten and dye their hair.

Ludzie zaczęli używać smaru do osi by prostować i farbować ich włosy.

"You could also use different axle grease and things like that, thin down the oil.

"Również mogłeś użyć innego smaru do osi i rzeczy w ten sposób, wąski w dół oleju.

Signatures in axle grease on rock faces can be seen today.

Podpisy w smarze do osi na twarzach rockowych mogą być zobaczone dziś.

The girl reached into the bucket and pulled out a handful of axle grease.

Dziewczyna doszła do wiadra i wycofała garstkę smaru do osi.

Inside, there isn't a tub of axle grease in sight.

Do środka, nie ma donicy smaru do osi we wzroku.

The muck on the ground was about six inches deep and thick as axle grease.

Gnój na ziemi był o sześciu calach głęboki i gruby jako smar do osi.

It's unfortunate your big end's gone just as we've run out of lanolin, will axle grease do?

To jest niefortunne twojego wielkiego celu przebyty właśnie ponieważ wybiegliśmy z lanoliny, smar do osi zrobi?

And if you've got any charcoal and axle grease, I'll take that, too.

A jeśli miałeś jakikolwiek węgiel drzewny i smar do osi, wezmę tak, też.

If there are signs of raccoons or snakes, axle grease should be spread on the poles.

Jeśli będą znaki szopów pracz albo wężów, smar do osi powinien być rozłożony na słupach.

The coffee reminded him of axle grease, but it was hot, and he welcomed it.

Kawa przypomniała mu o smarze do osi ale to było gorące, i przywitał to.

The door edges were coated with axle grease.

Brzegi drzwi zostały pokryte smarem do osi.

Black, it was, and shiny, as if he'd sloshed axle grease on it.

Czarny, to było, i błyszczący, jakby rozlał smar do osi na tym.

The air smelled like sweat, fish guts, diesel fuel, urine and axle grease.

Powietrze miało zapach potu, odwagi rybnej, oleju napędowego, moczu i smaru do osi.

An earlier episode might be related while they had a hurried supper as the horses were changed and the coach axles greased.

Wcześniejsze wydarzenie może być opowiedziane podczas gdy zjedli krótką kolację jako konie zostały zmienione i osie autokarowe nasmarowały.

From a separate wooden case he extracted a bit of gooey stuff that resembled axle grease.

Od odrębnego drewnianego przypadku wydobył trochę brejowatego czegoś, które było podobne do smaru do osi.

This crescent-shaped trail passes pioneer names written in axle grease, dating back to 1883.

Ten półksiężycowy szlak mija imiona pionierskie napisane w smarze do osi, spotykając się z powrotem do 1883.

("You're a big wheel in the axle grease business.

("Jesteś diabelskim młynem w smarze do osi biznes.

Many of the travelers left their names on the rock, either carved or painted on with axle grease.

Wielu z podróżnych zostawił ich imiona na kamieniu, którykolwiek wyrzeźbił albo położył warstwę ze smarem do osi.

I'll get charcoal and axle grease.

Będę mieć węgiel drzewny i smar do osi.

All we have seen since then is thick axle grease applied to the gears which only hides the noise and cures nothing.

Wszystko, co zobaczyliśmy od tej pory jest grubym smarem do osi zastosowanym do biegów który tylko ukrywa hałas i nie wykorzenia niczego.

"I oughta slop some more axle grease on it," he said.

"Ja oughta rozlewać trochę więcej smaru do osi na tym," powiedział.

"Axle grease," Will said with a rueful smile.

"Smar do osi," Wola powiedziała z żałosnym uśmiechem.

Machine oil or axle grease.

Olej maszynowy albo smar do osi.

Grady was then outfitted with two heavy halters coated with axle grease.

Grady wtedy zostali wyekwipowani z dwoma ciężkimi kantarami pokrytymi smarem do osi.